Звукова англійська. Англійська транскрипція: вимова літер та звуків англійською

Фонетична система англійської мовивключає 44 звуки (20 голосних та 24 приголосних).

Consonants
Згідні
Vowels
Голосні
парнінепарнімонофтонгидифтонги
[p] - [b] [m] [ᴧ]
[t] - [d] [n] [æ]
[k] - [g] [l] [ɔ] [əu]
[s] - [z] [r] [e]
[f] - [v] [w] [ι] [ɔι]
[θ] - [ð] [j] [u] [ιə]
[∫] - [Ʒ] [h] [ə]
- [ƞ] [ɔ:] [εə]
[ə:]

Голосні можуть бути переднього та заднього ряду, вони можуть бути відкритими та закритими, округленими та неокругленими, чистими та носовими. Щоб зрозуміти дані визначення, потрібно уявляти будову артикуляційного апарату.

Від положення мови залежить підрозділ голосних на передні та задні, відкриті та закриті. Від участі губ залежить підрозділ голосних на заокруглені та неокруглені. Від положення піднебінної фіранки залежить розподіл голосних на чисті та носові.

При артикуляції різних звуківтреба точно дотримуватися правильного положення язика, губ і піднебінної фіранки.

Англійські голоснізвуки поділяються на монофтонги, тобто. звуки що складаються з одного елемента, і дифтонги, або трифтонги, тобто звуки, що складаються з 2-х або 3-х елементів. Голосні звуки можуть бути короткі та довгі. Довгота звуку позначається в транскрипції двома точками , .

    За участю органів мови (по артикуляції) голосні звуки поділяються на:
  • передньомовні - звуки, що утворюються передньою частиною мови - [ι], , [æ]
  • середньомовні - звуки, що утворюються середньою частиноюмови - [ᴧ]
  • задньомовні - звуки, що утворюються задньою частиною мови - , [u]
  • закриті - звуки, що утворюються при невеликому розкритті рота - [ι], , [u]
  • відкриті - звуки, що вимовляються з широко відкритим ротом - [æ],
  • напіввідкриті (напівзакриті) - звуки, що утворюються напіввідкритим ротом - [e], [ᴧ].

Англійські приголосні

    класифікуються за такими принципами:
  1. за способом утворення перешкоди:
    • смічні - [k], [g], [р], [b], [m], [n]
    • щілинні - [f], [v], [h], [l], [j], [w], [r], [t], [d], [θ], [ð]
    • смочно-щілинні - ,
  2. по роботі активного органу мови та місця утворення перешкоди:
    • губно-губні - [p], [b], [m], [w]
    • губно-зубні - [f], [v]
    • передньо-мовні - [l], [n], [z], [s], [θ], [ð], [r], [t], [d]
    • середньомовні – [j], [Ʒ]
    • задньомовні - [k], [g], [h]
  3. за участю голосових зв'язок:
    • дзвінкі - [r], [b], [g], [v], [m], [ð], [z], [d], [n]
    • глухі - [р], [f], [θ], [k], [t], [s], [∫],

Кінцеві глухі приголосні характеризуються сильною артикуляцією, значне послаблення артикуляції притаманне кінцевим дзвінким приголосним.

Згідні звуки англійської вимовляються більш енергійно, ніж відповідні звуки російської. Більшість їх вимовляється з придыханием ( аспірацією).

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

Здрастуйте, потенційний студент школи англійської мови Native English School!

Вивчення будь-якого іноземної мовинеможливе без вивчення його алфавіту. Але запам'ятовування літер без розуміння того, як вони звучать і вживаються у словах – безглуздо. Саме знання фонетики є одним з значних етапівоволодіння мовою. Це особливо важливо, коли людина тількипочинає вивчати англійську мову та правильність вимови звуків, літер і, відповідно, слів є базовою навичкою.

Англійські літери та їх звуки

В англійській мові – 26 літер:

6 голосних- a, e, i, o, u, y;

21 згодна- b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, w, x, y, z.

"Як так? – скажете ви – двадцять один плюс шість і двадцять сім!». Все вірно, але річ у тому, що буква «y» є і голосною, і згодною. Так вирішили академіки, складові та редагують Оксфордський словник– один із найголовніших словників англійської мови. Давайте подивимося на англійську абетку з транскрипцією і вимовою російською. Читайте!

По-перше, щоб читати звуки англійською, потрібно знати, як вони пишуться. Ми можемо допомогти вам дізнатися це докладніше на , а зараз повернемося до статті та спробуємо розібратися, а пишуться вони у квадратних дужках – це називається фонетичною транскрипцією. В англійській мові є голосні (vowel) та приголосні (consonant) звуки.Так само, як і в російській мові, голосні вимовляються з відкритим ротом, а приголосні - з прикритим.

Таблиця вимови англійських звуків

У деяких словах, кількість літер і звуків може відрізнятися. Наприклад, у слові help (допомога) – 4 літери та 4 звуки, а ось у слові six (шість) – три літери, але 4 звуки. Кожній літері властиве своє звучання, але є в англійській такі поняття як диграфи– це дві літери, що позначають один звук: gh [g] – ghost (привид), ph [f] – photo ['foutou] (фотографія), sh [ʃ] – shine [ʃaɪn] (блиск), th [ð] або [θ] – think [θɪŋk] (думати), сh – chess (шахи) та дифтонги– перехідні голосні звуки з одного в інший: ea – bread (хліб), ie – friend (друг), ai – again [əˈɡen] (знову), au – autumn [ˈɔːtəm] (осінь) та ін.

Варто зауважити, що диграфи та дифтонги читаються по-різномув залежності від того, у якій частині слова стоять. Наприклад, gh у середині слова не промовляється: light (світло), а наприкінці іноді звучить як "f": enough [ı'nʌf] (достатньо); оо може вимовлятися як довге [ʋ:], «у» російською мовою: moon (місяць), коротке [ʋ]: good (добрий), як коротке [ʌ], схоже на «а» російською мовою: blood (кровь ), а ось разом із «r» зовсім інакше, як [ʋə]: poor (бідний).

Складається з 26 літер, при цьому звуків 44. Тому потрібно чітко знати, як вимовляється той чи інший звук, адже звучання однієї й тієї ж літери може відрізнятись. Це відбувається за певній системі, такі правила основи вимови - універсальні. Знати їх означає знати мову.

Правильна вимова голосних

Звуки англійської мови можна розділяти на голосні та приголосні звуки. Є кілька правил читання та вимови голосних звуків, таких як E, A, Y, U, I, O.

Щоб краще запам'ятати та зрозуміти, як правильно читаються звуки англійської мови, таблиця з прикладами та транскрипцією для зручності російськими літерами допоможе вам швидше запам'ятати правила читання.

  • вид вимови пов'язані з наявністю відкритого мови у слові. Відкритим вважається будь-який склад, який закінчується на голосну, у тому числі якщо голосна не читається.
  • вид вимови - приголосний склад.
  • вид вимови - голосна з літерою "r". Літера Г визначає протяжне звучання голосної, яка стоїть докорінно слова.
  • тип читання - 2 голосні та літера Г між ними. У такому разі буква Г не читається. А голосні мають особливу вимову.

Як читаються приголосні звуки в англійській мові

Вимова приголосних звуків англійською також має свої особливості. Щоб зрозуміти, як правильно читати приголосні літери англійської мови, транскрипція російськими літерами вам допоможе.

Літери sh читаються як ш, ch як ч, tch - ч, ck - до, wh як уо (наприклад, what) або x (наприклад, ху), ng як н, q як кв, nk-як нк і wr як р , th вимовляється як з міжзубними голосними, якщо вони стоять на початку слова, а як з словах-займенниках, службових словахміж голосними.

Дифтонги англійською мовою: правила вимови

Є також голосні звуки, які поєднуються між собою. Вони називаються дифтонгамиі вимовляються по особливим правилам. Голосні звуки в англійській мові та їх вимова часто залежить від того, на початку, у середині чи наприкінці слова вони стоять.

Діфтонг читається як "ай". Письменно виражається голосними "i" та "y" в відкритому складіз наголосом, буквопоєднання "ie" і "ye" на кінці слова, а також "uy", "eye", "igh".

i - line [лайн]
y - fly [флай]
ie - tie [тай]
ye - dye [дай]
uy - guy [гай]
eye - eyebrow [айбрів]
igh - knight [найт]

[ɔɪ] читається як російське "ой". На листі передається через "oi", "oy".

oi - noisy [Нойзі]
oy - annoy [еной]
читається як "Гей".

На листі передається буквою "a" у відкритому ударному складіі буквосполученнями "ai", "ay", "ey", "ea", "ei".

a - save [сейв]
ai - main [мейн]
ay - tray [трей]
ey - grey [грій]
ea - great [грейт]
ei - eight

Читається як "ау". звук "а" довше ніж "у". На листі передається через буквосполучення "ow", "ou".

ow - town [таун]
ou - pound [паунд]

[əu] читається як середнє між звукосполученнями "оу" та "еу". На листі - буква "o" у відкритому ударному складі, і буквосполучень "ow", "ou", "oa", "o+ld", "o+ll"

o - bone [боун]
ow - snow [сноу]
ou - soul [соул]
oa - coat [коут]
old - cold [коулд]
oll - roller [роулер]

[ɪə] читається як "іе", "і" довге, а "е" - коротке. На листі передається буквосполученнями "ear", "eer", "ere", "ier".

ear - gear [гіє]
eer - deer [діє]
ere - severe [сівіе]
ier - fierce [фіес]

[ɛə] читається "еа" або "ее". Звук-явне "е" і середнє між "е" та "а". На листі передається за допомогою буквосполучень "are", "ear", "air".

are - care [кее]
Bear - bear [бе]]
air - repair [репеер]]

Читається як "уе", при цьому "у" довше ніж "е". Передається літерами "ue", "ure", "ou+r".

ue - cruel [круел]
ure - sure [шуе]
our - tour [туер]]

Поєднання голосних з приголосними

В англійській мові існує така закономірність при поєднанні деяких голосних із приголосними. Наприклад, поєднання al, якщо воно знаходиться перед літерою k, а потім інші згодні. Поєднання букв wo, якщо у попередньому складі є приголосні. Wa - якщо це поєднання трапляється перед голосними в кінці, при цьому, виняток-r або якщо поєднується з приголосними, наприклад, warm. Поєднання igh вже описувалося нами серед дифтонгів, а також поєднання qua, якщо воно знаходиться перед приголосними, окрім r.

І проходьте вправи на аудіювання. Ви слухатимете тільки правильну вимову справжньої американської англійської!

Фонетика англійської мови настільки складна та цікава, що ми присвятили їй не одну статтю. Ось тут ви можете знайти , а тут знайдете англійські слова. Загальна інформаціявикладено в цій статті, а сьогодні хочемо поговорити про те, як все-таки правильно вимовляються англійські звуки. У цьому нам допоможе англійська транскрипція та зручна таблиця англійських звуків із вимовою.

Чому вимова англійських звуків викликає стільки запитань? Насамперед через розбіжність кількості літер та звуків в англійській мові. Букв у англійському алфавітімайже вдвічі менше (26 літер та 48 звуків). Отже, вимова звуків неможливо співвіднести кожен зі своєю літерою. Звідси й плутанина. Точніше - певні умови, що дозволяють освоїти англійська вимоваправильно.

Від чого залежить вимова англійських звуків?

Доки ми читаємо “про себе”, тобто мовчки - ми зможемо дізнатися звучання англійських слів. Тільки вимова вголос дозволяє впоратися із практичною фонетикою. А на практиці звуки англійської мови та їхня вимова безпосередньо залежать від так званої артикуляції. Тобто, від того, як ми використовуємо органи мови.

Органи мови, або артикуляційний апарат - це гортань, мова (кінчик мови, передня частина мови, середня частинаі задня частина язика з коренем), м'яке та тверде піднебіння, зуби верхньої та нижньої щелепи, губи, носоглотка. Ціла системаорганів, що бере участь у створенні звуків мови та голосу.

Щоб правильно вимовляти всі звуки, потрібно задіяти усі органи артикуляції. При цьому для різних звуків потрібні різні органи. Наприклад, для виголошення глухих приголосних звуків голосові зв'язкине напружені та розсунуті. Але для голосних і дзвінких приголосних звуків потрібно напружити голосові зв'язки і буквально змусити їх вібрувати. Зрозуміло, це робиться усвідомлено. Правильна вимовазвуків саме "включає" ті чи інші ділянки апарату артикуляції. Але для правильної англійської вимови корисно знати, як звуки з'являються.

Вимова голосних звуків та їх типи в англійській

В англійській мові є два типи голосних звуків:

  1. Монофтонги- це голосні звуки, під час вимовлення яких артикуляція не змінюється протягом усього періоду звучання. Приклад монофтонгу: [ɔː].
  2. Дифтонги- це голосні звуки, які з двох компонентів. При проголошенні дифтонга органи промови спочатку займають одне становище для вимови першого компонента, та був змінюють становище проголошення другого компонента. Перший компонент називається ядром дифтонгу, він довший і виразніший. Другий компонент дифтонгу звучить коротше і надає звуку певного відтінку звучання. Приклад дифтонгу: .

Згідні звуки поділяються на Велика кількістьрізновидів:

1) Губнізгодні:

губно-губні артикулюються обома губами: [w], [m], [p], [b]

губно-зубні вимовляються нижньою губою та верхніми зубами: [f], [v].

2) Передньомовнізгодні:

міжзубні, коли поверхня передньої частини язика утворює неповну перешкоду з верхніми зубами: [θ], [ð]

апікально-альвеолярні, передній краймови піднятий до альвеолярної дуги: [t], [d], [n], [l], [s], [z], [∫], [ʒ], ,

якумінально-заальвеолярний, передній край язика піднятий вгору і злегка загнутий до заднього схилу альвеол: [r].

3) Середньомовніприголосні, перешкода утворюється підняттям середньої частини мови до твердого неба: [j].

4) Задньомовніприголосні, які артикулюються підняттям задньої частини мови до м'якого піднебіння: [k], [g], [ŋ].

5) Гортаннийприголосний єдиний в англійській мові: [h].

6) Змичніприголосні: [p], [b], [t], [d], [k], [g], [m], [n], [ŋ], , .

7) Щілиннізгодні: [f], [v], [θ], [ð], [s], [z], [∫], [ʒ], [h], [w], [l], [r], [j].

8) Змичнігаласливі приголосні:

вибухові, коли повна перешкода розмикається, повітря виходить із ротової порожнини, Виробляючи шум вибуху: [p], [b], [t], [d], [k], [g]

африкати, коли розмикання органів мови, що утворюють повну перешкоду, відбувається плавно: , .

9) Фрікативнізгодні: [f], [v], [θ], [ð], [s], [z], [∫], [ʒ], [h].

10) Носовісонанти, в ротовій порожнині утворюється повна перешкода, м'яке небо опускається, повітря виходить через носову порожнину: [m], [n], [ŋ].

11) Ртовісонанти: [w], [r], [j], [l].


Звуки англійської мови та їх вимова

Читання вголос і вимова англійських звуків - найкращий, а то й єдиний, спосіб позбутися російського акценту в розмовної мови. А для початківців вивчати англійську мову – це можливість відразу запам'ятати, як правильно вимовляються звуки англійською. Всі вони зібрані в таблиці англійських звуків з вимовою:

Англійські голосні звуки. English Vowel Sounds

Звук

Опис

Слова-приклади

Довгий голосний звук.

При проголошенні звуку мова знаходиться у передній частині порожнини рота. Кінчик язика стосується нижніх зубів. Середня частина мови піднята високо до твердого неба. Губи дещо розтягнуті.

feel
read

Короткий голосний звук.

При проголошенні звуку [ɪ] мова знаходиться у передній частині порожнини рота. Середня частина мови піднята до твердого піднебіння, але не так високо, як при проголошенні російського звуку [і]. Кінчик язика знаходиться у нижніх зубів, губи трохи розтягнуті.

unit
wind

Короткий голосний звук. Вимовляється зі слабким округленням губ. При проголошенні звуку [ʊ] мова знаходиться в задній частині ротової порожнини, але не дуже далеко. Задня частина спинки язика піднята до передньої частини м'якого піднебіння, але не так високо, як при проголошенні російського звуку [у]. Губи трохи округлені, але майже не висуваються вперед.

put
look

Довгий голосний звук. При проголошенні звуку мова знаходиться у задній частині порожнини рота. Задня частина мови значно піднята. Губи округлені, але небагато. До кінця виголошення звуку губи округляються сильніше.


noon
blue

Короткий голосний звук. При проголошенні голосного звуку [e] мова знаходиться у передній частині порожнини рота. Кінчик язика - біля основи нижніх зубів, середня частина язика піднята до твердого піднебіння. Губи трохи розтягнуті. При виголошенні звуку [e] не слід опускати нижню щелепу.

bed
desk

Короткий нейтральний голосний звук. Цей звук завжди ненаголошений, тому дуже легко піддається впливу сусідніх звуків. При проголошенні звуку [ə] на початку або середині слів вся мова цілком трохи піднята. Звук [ə] не повинен бути схожим на російські звуки [е], [а] або [и].

again
under

Довгий голосний звук. При проголошенні звуку [ɜː] мова піднята, спинка язика лежить плоско. Кінчик язика знаходиться біля нижніх зубів. Зуби трохи оголені, відстань між верхніми та нижніми зубами невелика. Губи напружені та злегка розтягнуті.

work
burn

Довгий голосний звук. При виголошенні звуку [ɔː] мова знаходиться в задній частині ротової порожнини. Задня спинка язика піднята до м'якого піднебіння. Губи трохи висунуті вперед і значно округлені.

small
morning

Напівдовгий голосний звук. При проголошенні звуку [æ] рот досить широко відкритий, мова знаходиться у передній частині порожнини рота, плоско лежить у роті, а середня його частина трохи піднята. Кінчик язика стосується нижніх зубів. Губи трохи розтягнуті, а куточки губ злегка відтягнуті убік. Подібного звуку у російській мові немає.

bad
exam

Короткий голосний звук. При проголошенні звуку [ʌ] рот напіввідкритий, губи нейтральні, язик трохи відсунутий назад. Задня частина мови трохи піднята.

nut
cut

Довгий голосний звук. При проголошенні звуку [ɑː] мова знаходиться у задній частині порожнини рота. Задня частина мови трохи піднята. Кінчик язика відтягнутий від нижніх зубів, губи нейтральні, тобто не розтягнуті і висунуті вперед. Не слід широко розкривати рота.

dark
are

Короткий голосний звук. При проголошенні звуку [ɒ] мова знаходиться у задній частині порожнини рота. Задня частина мови трохи піднята. Рот широко розкритий, губи округлені.

not
wash

Довгота голосних звуків, що у транскрипції позначається двокрапкою, дуже важлива. Якщо не враховувати тривалість голосних, можна переплутати значення слів. Наприклад: коротке звучання ship [ʃɪp] – корабель і довге звучання sheep [ʃiːp] – баран.

Англійська дифтонга. English Diphthongs

Звук

Опис

Слова-приклади

ɪə

Дифтонг. Ядро – голосний звук [ɪ]. Після вимовлення звуку [ɪ] мова рухається до центру у напрямку нейтрального голосного [ə], який має відтінок звуку [ʌ].

real
beer

Ядро дифтонгу – голосний звук [e]. Після вимови [e] мова робить легкий рух вгору у напрямку звуку [ɪ], але не досягаючи його повної освіти.

say
table

Ядро дифтонгу – голосний звук [ʊ]. Після вимовлення звуку [ʊ] мова рухається до центру у напрямку нейтрального голосного [ə], який має відтінок звуку [ʌ].

tour
jury

Ядро дифтонга - голосний, що є звуком, середній між [ɒ] і [ɔː]. Після вимовлення першого елемента дифтонга мова рухається у бік голосного звуку [ɪ].

boy
noise

Ядро дифтонга близьке за звучанням до голосного звуку [ɜː], після вимовлення якого мова робить легкий рух вгору і відходить назад у напрямку голосного звуку [ʊ]. На початку вимови дифтонга губи злегка заокруглені, потім поступово губи округляються ще більше.

coat
flow

Ядро дифтонга - голосний, схожий на російський звук [е] у слові це, після вимови якого мова рухається у напрямку нейтрального голосного [ə] з відтінком звуку [ʌ].

where
їх

Ядро дифтонга - голосний, схожий на російський звук [а] у слові чай, при проголошенні якого мова знаходиться в передній частині ротової порожнини і лежить плоско. Кінчик язика стосується нижніх зубів, губи трохи розтягнуті. Після вимовлення першого елемента дифтонга мова робить рух нагору у бік звуку [ɪ].

five
my

Ядро дифтонга - голосний, схожий на російський звук [а] у слові чай, при проголошенні якого мова знаходиться в передній частині ротової порожнини і лежить плоско. Кінчик язика стосується нижніх зубів, губи трохи розтягнуті. Після вимовлення першого елемента дифтонга мова робить рух назад у напрямку звуку [ʊ], який має бути дуже слабким.

how
cloud


Вимова приголосних звуків в англійській мові

Якщо ви помічали, що інтонації англійської мови порівняно з російською більш енергійні, це повною мірою стосується і англійських слів. Отже, і звуків. Англійські приголосні вимовляються енергійно, з великими імпульсами та витратами енергії. Не забувайте про це під час читання таблиць англійських приголосних звуків з вимовою:

Англійські приголосні звуки. English Consonant Sounds

Звук

Опис

Слово-приклад

Дзвінкий приголосний звук. При проголошенні звуку [b] губи спочатку стуляються, а потім миттєво розмикаються, і повітря виходить через ротову порожнину.

Дзвінкий приголосний звук. При проголошенні звуку [d] кінчик язика притиснутий до альвеол (маленьких горбків за верхніми зубами), утворюючи повну перешкоду. Струмінь повітря з вибухом розмикає цю перешкоду.

Дзвінкий приголосний звук. При проголошенні звуку [ʒ] кінчик язика знаходиться у альвеол (маленьких горбків за верхніми зубами), а середня частина язика піднята до твердого піднебіння.


Дзвінкий приголосний звук.

При проголошенні звуку кінчик язика стосується альвеол (маленьких горбків за верхніми зубами), у цей час середня частина язика піднімається до твердого піднебіння. Поступово кінчик язика відходить від альвеолу. Звук вимовляється подібно, але дзвінко, з голосом.


Дзвінкий приголосний звук. При проголошенні звуку [ɡ] задня частина спинки мови стосується м'якого піднебіння, утворюючи повну перешкоду. Струмінь повітря з вибухом розмикає цю перешкоду.


Дзвінкий приголосний звук. При виголошенні звуку [v] Нижня губатрохи притискається до верхнім зубам, і в щілину між ними проходить струмінь повітря, що видихається.


Дзвінкий міжзубний приголосний звук. Щоб правильно вимовити звук [ð], потрібно розташувати кінчик язика між зубами. Мова має бути розпластана і не напружена, а зуби оголені. Кінчик язика між зубами утворює невелику щілину, у цю щілину потрібно дихати повітря.


Дзвінкий приголосний звук. При проголошенні звуку [z] кінчик язика знаходиться проти альвеол (маленьких горбків за верхніми зубами). Струмінь повітря з тертям проходить через жолобок, що утворюється між передньою спинкою язика та альвеолами.

Глухий приголосний звук. При проголошенні звуку [p] губи спочатку стуляються, а потім миттєво розмикаються, і повітря виходить через ротову порожнину.


Глухий приголосний звук. При проголошенні глухого звуку [t] кінчик язика притиснутий до альвеол (маленьких горбків за верхніми зубами), утворюючи повну перешкоду. Струмінь повітря з вибухом розмикає цю перешкоду.


Глухий приголосний звук. При проголошенні звуку [ʃ] кінчик язика знаходиться у альвеол (маленьких горбків за верхніми зубами), а середня частина язика піднята до твердого піднебіння.


Глухий приголосний звук. При проголошенні звуку кінчик язика стосується альвеол (маленьких горбків за верхніми зубами), у цей час середня частина язика піднімається до твердого піднебіння. Поступово кінчик язика відходить від альвеолу.


Глухий приголосний звук. При виголошенні звуку [k] задня спинка язика стосується м'якого піднебіння, утворюючи повну перешкоду. Струмінь повітря з вибухом розмикає цю перешкоду.


Глухий приголосний звук. При проголошенні звуку [f] нижня губа трохи притискається до верхніх зубів, і в щілину між ними проходить струмінь повітря, що видихається.


Глухий міжзубний приголосний звук. Щоб правильно вимовити звук [θ], потрібно розташувати кінчик язика між зубами. Мова має бути розпластана і не напружена, а зуби оголені. Кінчик язика між зубами утворює невелику щілину, у цю щілину потрібно дихати повітря.


Глухий приголосний звук. При проголошенні звуку [s] кінчик язика знаходиться проти альвеол (маленьких горбків за верхніми зубами). Струмінь повітря з тертям проходить через жолобок, що утворюється між передньою спинкою язика та альвеолами.


Губно-губний приголосний звук. При проголошенні звуку [m] губи зімкнуті, м'яке піднебіння опущене, і струмінь повітря проходить через порожнину носа.


Носовий приголосний звук. При проголошенні звуку [n] кінчик язика стосується альвеол (маленьких горбків за верхніми зубами), м'яке піднебіння опущене, повітря проходить через порожнину носа.


Носовий приголосний звук. При виголошенні звуку [ŋ] задня частина мови стосується м'якого піднебіння, м'яке піднебіння опущене, і повітря проходить через порожнину носа.


Глухий приголосний звук. Звук [h] утворюється без участі мови, причому у момент його вимови мову приймає становище наступного голосного.


Приголосний звук. При проголошенні звуку [l] кінчик язика притиснутий до альвеол (маленьких горбків за верхніми зубами), але бічні краї язика опущені, утворюючи прохід для струменя повітря.


Приголосний звук. При проголошенні звуку [r] кінчик язика піднятий до заднього схилу альвеол (маленьких горбків за верхніми зубами). Кінчик мови слід тримати напруженим та нерухомим.


Губно-губний приголосний звук. При проголошенні звуку [w] губи сильно округляються і висуваються вперед, утворюючи круглу щілину. Задня частина мови піднята до м'якого піднебіння. Потім миттєво язик і губи переходять у положення для проголошення наступного голосного.


Приголосний звук. При проголошенні звуку [j] середня частина мови піднята до твердого піднебіння, але не так високо, як при проголошенні російської [й]. Краї язика притиснуті до верхніх зубів, утворюючи прохід повітря вздовж середини язика.

Всі ці тонкощі можуть здатися складними лише в теорії. Насправді становище мови і губ запам'ятовується після кількох повторень. А найкращі вправидля тренування вимови англійських звуків – це також практика. Слухати мову носіїв мови, якісні аудіокниги (до речі, ось відмінна) і намагатися повторювати вимову слів.

Завжди варто звертати увагу на відтінки звучання, адже у вивченні англійської незначних дрібниць не існує, важлива кожна деталь. Але такий підхід дасть потрібний результат: правильна англійська вимова звуків і слів, а в результаті - чисте мовленнябез акценту.

Доброго-доброго ранку, плането!

Не знаю, як у вас, звичайно, але на моїй планеті англійської (за назвою) зараз саме ранок. І важливу інформаційно-практичну статтю про англійську транскрипцію я вирішила написати на бадьору ранкову голову. Думаю, ви не проти. Тоді почнемо розбір цієї простої теми, яка часто викликає багато питань.

А чи потрібна англійська транскрипція взагалі?

Що вам на це сказати?.. Якщо в шкільній програміанглійською мовою її проходять і змушують вчити, тоді звичайно не відвертатися! Якщо ж говорити глобально, то її відсутність щодо англійської ніяк не позначиться на результатах і знаннях.

АЛЕ!Так як наші діти таки вивчають англійську мову, то знати про те, що таке транскрипція в ньому - це справа честі. Це приблизно так само, як важливо знати, що в російській мові є 6 відмінків (і цим, до речі, він і відрізняється від англійської та багатьох інших). Але ж ми можемо навчитися говорити і писати слова, не замислюючись про те, який відмінок у них потрібно використовувати... ван Родягнув Ддівча... Ну ви мене зрозуміли, думаю.

Тому мій вердикт — вивчатимемо! Але швидко і без будь-яких розтягувань на рік! Урок чи два — і «англійська транскрипція»стане найприємнішим словосполученням у світі...

Крім цього, володіючи здатністю розшифровувати англійську транскрипцію, будь-який школяр і дорослий зможе прочитати і вимовити будь-яке, навіть найстрашніше-незрозуміле слово в англійському словнику!!!

Навіщо її придумали?

Придумали її дуже давно, при цьому самі англійці, для себе — коли зрозуміли, що самі не завжди можуть зрозуміти, як читається те чи інше слово.

Справа в тому, що в англійській мові є , за якими можна читати слова правильно. Наприклад, таке правило: «У закритому складі англійська літера„a“ читатиметься так (слова ba g, la ptop. Але при цьому, в цих правилах так багато винятків, що їх часом запам'ятати неможливо (наприклад, до цього правила візьмемо виняток зі словом c закритим складом t a sk , в якому літера "a" вже читається по-іншому).

Ну ось і вигадали таке поняття, як транскрипція, щоб кожне англійське словоможна було прочитати коректно, навіть не знаючи правил, а володіючи набором транскрипційних значків.

Іноді можна побачити два варіанти одного значка, це нормально. Обидва мають місце бути. Мої аналогії із російськими літерами дуже умовні. Головне тут — почути звук і якнайточніше його зімітувати.

Транскрипційні значки для голосних звуків

[i]або [ ı ] звук, схожий на «і», але уривчастіший і твердіший.

[е]звук, схожий на "е", але більш уривчастий і твердий.

[ ӕ ] звук, схожий на "е", але ширший.

[ ɔ ] або [ ɒ ] звук, схожий на "про", але більш уривчастий і відкритий.

[ ∧ ] звук, схожий на «а», але уривчастіший.

[u]або [ ʋ ] звук, схожий на "у", але більш уривчастий.

[ i: ]звук, схожий на довгу "і".

[ ɔ: ] звук, схожий на довгу "про".

[ ɑ: ] звук, схожий на довгу та глибоку «а».

[ u: ]звук, схожий на довгу "у".

[ ə: ] або [ɜ:] звук, що нагадує щось середнє між «о» та «йо».

В англійській мові є один єдиний транскрипційний значок, який означає ненаголошений голосний — [ə] . Вимовляється він дуже коротко і невиразно. Часто ми чуємо його наприкінці слів, що закінчуються на ненаголошені голосні. Teacher, computer ...

Транскрипційні значки для приголосних звуків

[p]звук, схожий на "п".

[b]звук, схожий на "б".

[t]звук, схожий на "т".

[d]звук, схожий на "д".

[k]звук, схожий на "к".

[g]звук, схожий на "г".

[f]звук, схожий на "ф".

[v]звук, схожий на "в".

[s]звук, схожий на "с".

[z]звук, схожий на "з".

[m]звук, схожий на "м".

[n]звук, схожий на "н".

[l]звук, схожий на "л".

[h]звук, схожий на повітряну "х".

[ ʃ ] звук, схожий на "щ".

[tʃ]звук, схожий на "ч".

[ ʒ ] звук, схожий на "ж".

[ dʒ ]звук, схожий на "дж".

[r]звук, схожий на "р".

[j]звук, схожий на "й". Пом'якшує голосні, напр. [ jɒ ] [ je ] [ ju: ]

[w]звук, сказаний губами.

[ ŋ ] звук, схожий на "н", що вимовляється в ніс.

[ θ ] глухий міжзубний звук.

[ ð ] дзвінкий міжзубний звук.

Транскрипційні значки для дифтонгів (подвійних звуків)

[ aı ]або [ai]звук, схожий на "ай".

[ eı ]або [ei]звук, схожий на "Гей".

[ ɔı ] або [ ɔi ]звук, схожий на "ой".

[aʋ]або [au]звук, схожий на "ау".

[ əʋ ] або [ ou ]звук, схожий на "оу".

[ ıə ] або [iə]звук, схожий на "іе".

[ ʋə ] або [ uə ]звук, схожий на "уе".

[ eə ]або [ εə ] звук, схожий на "еа".

Час практики

Ну, ось ми і розглянули з вами всі знаки англійської транскрипції. Більшість із них хлопці та дорослі запам'ятовують досить легко. Складнощі іноді виникають із значками, що позначають дифтонги або деякі звуки, зовсім не схожі на росіяни. Але це швидко виправляється, якщо одразу закріпити все гарною практикою та вправами, чим ми зараз і займемося.

Рекомендую купити та пройти онлайн курс Англійська з нуля (від відомого сервісу LinguaLeo). Там докладно знаються літери та звуки англійської мови. Транскрипцію теж добре можна опрацювати. Реєструйтеся та пробуйте курс безкоштовно. Якщо сподобається, вперед!

Вправа 1

Перше, що потрібно зробити, — повторювати кілька разів звук, який відповідає певному знаку англійської транскрипції. Ідіть по порядку (за тим списком, який я дала). Повторюйте один звук по 3-5 разів, намагаючись при цьому порівнювати складний значок з образом. Наприклад, повторюючи звук [ ӕ ] , уявляйте собі кішечку, капелюх або будь-який інший образ, але тільки нехай цьому образу відповідатиме слово, яке в англійській вимовляється саме з цим звуком. Наприклад, у мене в голові виник образ сумки з таким фірмовим значком.))

Ну як? Важко? Якщо так, то поділюся з вами моїми ідеями щодо «найзговірливіших» знаків транскрипції. Прошу не судити суворо мої корявенькі картинки. Клянуся, в моїй уяві вони виглядають набагато симпатичнішими)).

Значок [ ʋ ] — образ ступні-п'яти.

Слово foot [fʋt].

Значок [ ɜ: ] - образ птахів.

Слово bird ɜ: d].

Значок [ ʃ ] - Образ туфлі.

Слово shoe [ʃu:] .

Значок [tʃ]-Образ курча.

Слово chick [tʃık].

Значок [ dʒ ]- Образ сторінки в підручнику.

Слово page.

Значок [j]- Образ галочки, правильної відповіді.

Слово yes.

Значок [ ŋ ] - Образ довгої і нерівної дороги.

Слово long.

Значок [ θ ] - Образ цифри три.

Слово три [θri:] .

Значок [ ð ] - Образ матері з немовлям.

Слово mother.

Вправа 2

  • Зараз читатимемо з вами прості словаз різними звуками. Ваше завдання — подивитися на слово, прослухати його вимову, повторити, а потім здогадатися, який транскрипційний значок із наведених нижче відповідає звуку в слові (потрібні голосні літери або поєднання будуть підкреслені).

[ ı ] [е] [ ӕ ] [ ɒ ] [ ∧ ] [ ʋ ] [ i: ][ ɔ: ] [ ɑ: ] [ u: ] [ɜ:]

b ir d f a mily c oo l
p i g b u tter f ir st
d o ll ea t s i t
l a st b e d c ar
a pple cl o ck m e n
d augh ter p u t cl ea n
d o ctor fr ui t k i tchen
d ar k g ir l d i nner
d oor trolley-b u s c a p
f oo t b oo k b a ll
  • Тепер ви побачите інші слова, які також потрібно буде прослухати та повторити, а потім вибрати необхідний знактранскрипції з поданих нижче, якому відповідає той чи інший звук (потрібні приголосні літери чи поєднання будуть підкреслені словами).

[p] [b][t] [d][k] [g][f] [v][s] [z][m] [n]

[l][h] [ ʃ ] [tʃ] [ ʒ ] [ dʒ ] [r][j] [w][ ŋ ] [ θ ] [ ð ]

bet w een v ery w indow
v illage s treet z oo
th in th en tea ch er
s ugar tele ph one f iv e
hundre d mus t nigh t
midd le nu m ber p resent
b lack k itten g ive
kn ife h orse r oom
pi n k spon ge ki ng
pa ge facto r y y ou
  • Наступні слова містять у собі дифтонги. Слухаємо, повторюємо та обираємо потрібний знактранскрипції для підкреслених літер та буквосполучень.

[ aı ] [ eı ] [ ɔı ] [aʋ] [ əʋ ] [ ıə ] [ ʋə ] [ eə ]

f ear n a me beh i nd
wardr o be ch Air t o ne
p oor c a ke t ow n
h ere t our c oi n
br ow n th o se h are
Jul y b oy t a ble
tr ou sers yell ow b i ke
c are n ear s o
  • Заключна в цьому розділі вправа на вибір правильного варіанта транскрипції до слова із двох запропонованих. Схема роботи та сама: слухаємо, повторюємо, а потім вибираємо.

cup[kʌp] або [kӕp]

twelve[ tvelv ] або [ twelv ]

month[ mɑ:nθ ] або [ mʌnθ ]

rain[ raın ] або [ reın ]

farm[ fɜ:m ] або [ fɑːm ]

large[ lɑːʒ ] або [ lɑːdʒ ]

spoon[ spuːn ] або [ spɔ:n ]

fair[ feə ] або [ fıə]

say[ seɪ ] або [ seə ]

now[ nəʋ ] або [ naʊ ]

June[ tʃ uːn ] або [ dʒuːn ]

Вправа 3

Ну що ж, настав час і самим писати транскрипцію до слів. Я думаю, у вас все вийде! День чи два - і тема англійської транскрипції стане для вас такою легкою, якою вона вам навіть і не снилася)). Ще раз нагадаю вам, що ненаголошені складичасто позначаються так [ ə ] .

after, box, write, with, open,

season, shut, round, tall, number,

shirt, plus, jam, song, yogurt, hate

Вправа 4

Ця вправа полягає в тому, щоб тренуватися читати багато англійських слів з транскрипції. Для дітей самим найкращим варіантомтут будуть картки з англійськими словами та транскрипцією до них. Деякі автори (наприклад, Носова, Єпанова) спеціально розробляють такі картки — адже вони допомагають не лише закріпити вивчені знаки транскрипції, а й легко поповнити свій словниковий запас. Ось такі цікаві картки я знайшла у магазині Лабіринт. Тут найголовніші тематики та слова:

Комплект «Дикі тварини»

Комплект «Фрукти»

Комплект «Людина»

Комплект «Професії»

Комплект «Школа»

Комплект «Будинок»

Ну ось, я це й зробила, друзі!

А ви? Впоралися? Якщо є якісь питання, обов'язково ставте мені їх. Я намагатимусь на них відповісти.

І ще – праворуч у сайдбарі мого сайту ви можете знайти зручний сервіс «Транскрипція онлайн»— у полі вводимо будь-яке англійське слово та отримуємо його транскрипцію. Користуйтесь!

Окрім цього, запрошую вас до моєї смачної розсилки (на неї ви можете підписатися наприкінці цієї статті — після форми підбору репетитора)! Найкорисніше і найцікавіше про англійську і не тільки...

Відповіді до вправ:

b ir d [ɜ:] f a mily [ ӕ ] c oo l [ u: ]
p i g [ ı ] b u tter [ ∧ ] f ir st [ɜ:]
d o ll [ ɔ: ] ea t [i:] s i t [ ı ]
l a st [ ɑ: ] b e d [е] c ar [ ɑ: ]
a pple [ ӕ ] cl o ck [ ɒ ] m e n [е]
d augh ter [ ɔ: ] p u t [ʋ] cl ea n [ i: ]
d o ctor [ ɒ ] fr ui t [ u: ] k i tchen [ ı ]
d ar k [ ɑ: ] g ir l [ɜ:] d i nner [ ı ]
d oor [ ɔ: ] trolley-b u s [ ∧ ] c a p [ӕ]
f oo t [ʋ] b oo k [ʋ] b a ll [ ɔ: ]
bet w een [w] v ery [v] w indow [w]
v illa ge[v] [dʒ] s treet [s] z oo [z]
th in [θ] th en [ ð ] tea ch er [tʃ]
s ugar [ ʃ ] tele ph one [ f ] f i v e [ f ] [ v ]
hundre d[d] mus t[t] nigh t[t]
midd le[l] nu m ber [m] p resent [p]
b lack [b] k itten [k] g ive [g]
kn ife [n] h orse [ h ] r oom [r]
pi n k [ ŋ ] spon ge[ dʒ ] ki ng [ ŋ ]
pa ge[ dʒ ] facto r y [r] y ou [j]
f ear [ ıə ] n a me [ eı ] beh i nd [aı]
wardr o ru [ əʋ ] ch Air[ eə ] t o ne [ əʋ ]
p oor [ ʋə ] c a ke [ eı ] t ow n [aʋ]
h ere [ ıə ] t our [ ʋə ] c oi n [ ɔı ]
br ow n [aʋ] th o se [ əʋ ] h are[ eə ]
Jul y[ aı ] b oy [ ɔı ] t a ble [ eı ]
tr ou sers [ ] yell ow [ əʋ ] b i ke [ aı ]
c are[ eə ] n ear [ ıə ] s o [ əʋ ]

[ ˈɑːftə ], [ bɒks ], [ raɪt ], [ wɪð ], [ ˈəʊpən ],

[ ˈsiːzn ], [ ʃʌt ], [ raʊnd ],[ tɔːl ], [ ˈnʌmbə ],

[ ʃɜːt ], [ plʌs ], [ dʒæm ],[ sɒŋ ], [ ˈjɒɡət ], [ heɪt ]



Останні матеріали розділу:

Пабло Ескобар - найвідоміший наркобарон в історії
Пабло Ескобар - найвідоміший наркобарон в історії

Пабло Еміліо Ескобар Гавіріа – найвідоміший наркобарон та терорист із Колумбії. Увійшов до підручників світової історії як найжорстокіший злочинець.

Михайло Олексійович Сафін.  Сафін Марат.  Спортивна біографія.  Професійний старт тенісиста
Михайло Олексійович Сафін. Сафін Марат. Спортивна біографія. Професійний старт тенісиста

Володар одразу двох кубків Великого Шолома в одиночній грі, двічі переможець змагань на Кубок Девіса у складі збірної Росії, переможець...

Чи потрібна вища освіта?
Чи потрібна вища освіта?

Ну, на мене питання про освіту (саме вищу) це завжди палиця з двома кінцями. Хоч я сам і вчуся, але в моїй ДУЖЕ великій сім'ї багато прикладів...