Обличчя англійською мовою для дітей. Зовнішні частини тіла
Англійська - найпоширеніша мова у світі. Він також входить до п'ятірки найлегших у вивченні. Крім простої граматики, його також вирізняє неймовірна краса звучання. Як швидко навчитися читати англійською самостійно, ми сьогодні обговоримо. Однак, будьте готові до того, що без нагляду викладача ви не зможете виробити правильний акцент.
Навчитися говорити англійською нескладно. Але перше, що вам необхідно зробити - почати з азів. Тобто ознайомитись із англійським алфавітом. Він, як більшість романо-германських мов, складається з 26 букв.
Англійський алфавіт заснований латинською. Він включає 6 голосних, 20 приголосних літер і 44 звуки. Вивчити його найлегше тим, хто вчив англійську в школі, оскільки вони вже мають базові навички. Але якщо ви навіть не знайомі з цією мовою, сміливо беріться за її вивчення.
Вчимо англійську абетку
- Наріжте 26 квадратиків із паперу, підписавши кожну з букв англійського алфавіту. Рухайте квадратики, формуючи з них найпростіші слова.
- Приділяйте увагу кожній букві. Підберіть кілька простих слів, що починаються на неї. Наприклад, щодо літери «А» вам допоможуть освоїти її такі слова як bag (сумка), lamp (лампа), bad (поганий).
- Як навчитися читати англійською з нуля? Не варто нехтувати транскрипцією. Виписуйте транскрипцію поряд з літерою, що вивчається, і вчіть їх у тандемі. Адже саме транскрипція дає змогу правильно прочитати слово. Знайти приклади транскрипції можна на будь-якому сайті, присвяченому темі, як навчитися читати англійською.
Ось так, дещо жахливо, виглядає транскрипція деяких буквосполучень. Однак, насправді вивчити її досить просто. Вам навіть необов'язково вчити кожен символ напам'ять – достатньо розуміння того, як вони звучать.
- Працюйте над вимовою. Багато сайтів пропонують не тільки переклад слів з англійської на російську, але й запис її вимови. Під час вивчення алфавіту озвучення найпростіших слів допоможе вам їх правильно вимовляти.
Пишеться і вимовляється по-різному
Але одне знання алфавіту не допоможе вам навчитися читати англійською з нуля самостійно досконало. Все тому, що його орфографічна система будується за історичному принципу. Тобто написання слова відповідає історичним традиціямі вимовляється воно зовсім не так, як пишеться.
Наприклад, 500 років тому слово "knight" (nait) колись вимовлялося так само, як і писалося. Тобто глухі букви "k" і "gt", які ми ігноруємо зараз, раніше вимовлялися. Однак згодом звукова сторона англійської значно змінилася, тоді як орфографічна залишилася незмінною.
Однак знаючи правила читання англійських слів, можна навчитися читати правильно.
Проблеми англійської мови
В англійській мові безліч буквосполучень. Голосні, залежно від місця розташування, передають самі різні звуки. Вони формують дифтонги (їх 8) і навіть трифтонги (їх лише 2). Згодні також утворюють буквосполучення.
Розглянемо з прикладу:
- "Th" дає звук [з] або [с]. Вимовляються вони так, ніби ви трохи шепеляві. Для цього слід висунути кінчик язика, затиснувши його між зубами, і вимовити звук.
- "Sh" – [ш] (ship – корабель).
- "Ch" - [год] (cheap - дешевий).
- "Ea" - [і довгий] (beat - бити).
- "All" - [ол] (wall - стіна).
- "Ck" - [к] (sock - шкарпетка).
Безумовно, це не всі буквосполучення англійської мови. Але ви запам'ятаєте їх значно швидше, якщо навчатимете слова, в яких вони зустрічаються.
Для того, щоб запам'ятати ці слова, можна застосувати наступний метод. Записуйте їх на шматочках паперу (з одного боку слово іноземним, з іншого - його переклад). Кидайте їх у коробку і щодня з ранку повторюйте вивчене. Поступово у вашій коробці знань накопичуватиметься все більше нових слів, які ви швидко запам'ятаєте.
Ви не зможете читати англійською, лише запам'ятавши алфавіт та основні правила прочитання. Один дифтонг може мати безліч звуків, залежно від розташування. Тому для початку фахівці рекомендують вивчити типи складів англійської мови. Вони допоможуть навчитися читати з нуля англійською.
Типи складів англійської
Граматика мови поділяє слова на 4 типи.
- І тип. Відкритий склад, що закінчується на голосну букву, яка не читається: make (meik), date (deit).
- ІІ тип. Закритий склад, що закінчується на приголосну літеру: will, land.
- III тип. Склад із приголосною "r", що йде за ударною голосною. Наприклад: girl, turn.
- ІV тип. "re" слідує за ударною голосною - fire, care.
Пасивне читання
Існує метод так званого пасивного вивчення. Він полягає в читанні тексту мовою, що вивчається, протягом півгодини. Читати потрібно вголос. Це техніка візуального та слухового сприйняття.
Не хвилюйтеся про те, що більшість слів ви говоритимете неправильно. Це не найважливіше. Цей метод дозволить швидко вивчити алфавіт та необхідні буквосполучення. Також з його допомогою можна підготуватися до більш поглибленому вивченнюмови. Згодом вивчати нові слова буде набагато простіше.
Вам можуть стати у нагоді наступні підручники:
- В. Плохотнік та Т. Полонська "English" (1 клас).
- А. Вузький "Правила читання англійських слів".
Також можна завантажити або придбати літературу для дітей з максимально простим текстом. Там немає складних граматичних структур, все просто та легко. Згодом зможете читати складнішу літературу. Але в цьому випадку вам доведеться вивчити граматику англійської мови.
Як ефективно вивчати слова та їх вимову?
Слухайте пісні англійською. Це дозволить вам швидко освоїти м'яку англійську вимову. Найкраще вибирати легкі пісні з максимально простим текстом. Ви швидко вивчите вимову слів та їх переклад. Однак важливо, щоб пісня вам подобалася. Інакше вона погано запам'ятовуватиметься.
Крім цього, можна прослуховувати пісні таких виконавців як Авріл Лавін, Evanescence, Лари Фабіан. Їхні пісні допоможуть вивчити слова та правильно озвучувати їх.
Однак пам'ятайте, що багато співаків часто ковтають літери і наголошують не там. Обов'язково звіряйте вимову слова з онлайн-перекладачем. Також для багатьох популярних пісеньстворюють кліпи з текстом, а часом і з перекладом.
Вивчаємо англійську за допомогою відео та аудіо
Вони дозволять вам швидко опанувати англійську вимову і навіть навчать говорити базові фрази. Але оскільки навчитися читати англійською - ваша базова мета, необхідно спочатку знайти відео з описом і озвучуванням кожної літери алфавіту. Особливо добре запам'ятовуються записи для дітей з ілюстраціями та легкими словамидля вивчення. Багато учнів стверджують, що інформація, подана у вигляді гри, запам'ятовується краще.
Сьогодні в інтернеті можна знайти серіал під назвою "Extra English", створений спеціально для навчання новачків. Він допоможе навчитися, як читати англійською мовою та розуміти її. Актори максимально чітко вимовляють слова, що дозволяє почути їхні фрази. Також їхня розмова повністю передається в письмовій формі за допомогою субтитрів. Незнайомі вам слова виписуйте, щоб пізніше вивчити. За допомогою цього відео ви зможете розвинути навичку читання та розуміння. Адже розуміння мови - це 45% успіху у її вивченні.
Навчальні аудіокниги - чудовий спосіб для тих, хто хоче навчитися читати з нуля англійською мовою та говорити нею. Прислухайтеся до ідеальної, правильно поставленої мови диктора. Повторюйте його. Поступово слова, які ви повторюєте, запам'ятовуватимуться вашим мозком. В ідеалі диктор має озвучувати переклад слів.
самостійно?
Освоїти базову граматичну структурумови дуже просто. Для цього вам знадобиться знання 500-600 слів, які найчастіше використовуються в побутовій мові.
Також вам знадобиться вивчити основи англійської граматики. Для початку освойте лише 3 часу. Для базових навичок цього буде цілком достатньо. Допоможе освоїти цю концепцію поліглот Дмитро Петров. Його курс "Англійська за 16 годин" дозволить ефективно вивчити 3 основні часи - Present Simple, Past Simple, Future Simple.
І пам'ятайте: для того, щоб успішно вивчити мову, її потрібно полюбити.
Вітаю, мої любі.
Дуже часто батьки хочуть, щоб їхні діти якнайшвидше освоїли англійську мову. А навик читання у цій справі займає далеко не останнє місце. Але якщо в російській мові на якомусь інтуїтивному рівні зрозуміло, що потрібно робити, то англійська мова - це вже проблема. Ось і звертаються до мене матусі за порадою, як навчити дитину читати англійською.
І сьогодні я вирішила відповісти на всі ваші запитання: як це робити в домашніх умовах, як це зробити швидко і правильно, і на які вправи варто звернути увагу в першу чергу.
Найважливіше перед початком
Щоб навчити свого малюка читання з нуля, потрібно вивчити як мінімум кілька слів іншою мовою. Повірте, якщо ви одразу ж сядете вчитися читати, то отримаєте лише крики, істерики та дику огиду до вивчення мови у подальшому.
Поки ви ще зовсім маленькі і не пішли в 1 клас, просто вивчайте нові слова, запам'ятовуйте їх на слух, привчайте дитину до звучання англійських слів. Важливо, щоб він розумів, що означає слово, яке вимовляє.
Більшість закладів освіти включають іноземну мову у свою програму лише коли школярі переходять у 3 клас. Але вашому малюку не складе ніяких складнощів починати вивчати основи відразу після переходу до 2 класу.
До цього моменту його вже навчать, як правильно читати його рідною мовою, він розумітиме, що літери утворюються певні звуки і складаються в слова. Повірте мені, у цьому випадку навчання піде набагато швидше. До речі, якщо ваша дитина вже школяр — раджу вам.
З чого почати!
Якщо говорити про те, як правильно навчити дитину читати англійською мовою, то найвірнішою відповіддю буде. Робити це потрібно найцікавішими для дитини способами: вивчати його за допомогою пісеньок, іграшкових кубиків або магнітів, карток і розмальовок - загалом, всього, до чого дістанеться ваша фантазія.
Але пам'ятайте, що літери та звуки – це різні речі, особливо в англійській мові. Тому при навчанні приділіть цьому особливу увагу. До речі, цей момент ваша дитина швидко засвоїть, якщо минеться ось такий курс від LinguaLeo - нам з Міланою він дуже сподобався, тому я його рекомендую - а ще його можна спробувати "на смак"!))
Все більш популярним серед батьків та вчителів стає спосіб навчання дитини читанню, який називається Phonics(Фонікс). Суть його полягає в тому, що ваші діти не вчать букви окремо від слів. Вони вчать ЗВУК, який у більшості випадків формує ця літера. Тобто букву «s» вони запам'ятовують не як «ес», а як «с». Це як у російській мові: ми називаємо букву "ем", але вимовляємо "Машина".
Пам'ятайте, мої дорогі, що всі дітки різні і запам'ятовують інформацію іноді дуже довго, тому не варто квапити свого малюка, і тим більше переходити до вивчення чогось нового, поки ви не засвоїли попередній матеріал на всі 100!
Якщо ви хочете, щоб ваша дитина розвивала своє мислення супер швидкими темпами, потрібно займатися моторикою. Давно відомо, що будь-яка діяльність, пов'язана з ручною роботою, матиме велике значеннядля розумових перемог дітей!
Зараз на ринку постійно з'являються нові іграшки, багато з яких чистої водидрібнички! Особисто я - тільки за корисні ігри! Тому наполегливо раджу вам ось таку річ для свого майбутнього вундеркінда. Вона повністю сподобається не тільки вашому чаду, але і вам. Проводьте час із користю!
Наступний після алфавіту етап – читання складів. Розкажіть дитині, як голосні з'єднуються з приголосними, як вони дружать. І тільки потім переходьте вже до останній стадії- слів.
Транскрипція – основа основ
Один з найбільш важливих моментівщодо мови як у школі, і удома - це правильна транскрипція.
Транскрипція – це графічне відображеннявимови(Їй я присвятила, де розібрала всі значки, дала вправи з відповідями та поділилася секретами запам'ятовування знаків англійської транскрипції ) .
Спочатку, здається, що читати транскрипцію просто нереально, адже там якісь незрозумілі «гачки та значки». Але запевняю вас, все набагато простіше. Нижче покажу вам у самому детальному виглядіяк читаються всі звуки англійської мови Якщо ви вже знаєте, як звучить англійська абетка, тоді вам буде цікаво подивитися, як позначаються вже знайомі вам літери в транскрипції.
Але крім звуків, які ми знаємо завдяки алфавіту, в англійській мові також є звуки, які не показані в алфавітні літери, але створюються за певних їх комбінаціях. Давайте подивимося на їхню транскрипцію і озвучення в російській мові ().
Нетрадиційний спосіб
Існує ще один спосіб вивчати дітей читання. Він практикується як під час навчання рідної мови, і іноземної. Цей спосібполягає в тому, щоб починати навчання не від частин до цілого, а навпаки, від цілого до частин, тобто від слів до літер. Цим способом я б порекомендувала користуватися саме з раннього дитинства - років з 3. На ви знайдете ходові англійські слова для дітей (озвучені), які за бажання можна роздрукувати та використовувати у вигляді карток - так дитина швидко запам'ятає не лише їхній переклад, а й правильний спосібчитання.
Даний метод ґрунтується на здатності дитини асоціювати написане слово та чутне при цьому поєднання звуків. А враховуючи той факт, що зазвичай дитяча пам'ять у рази краща за нашу, дорослу (якщо є момент інтересу, звичайно!), то такий метод може приносити набагато швидші результати, ніж традиційний. Про нього я обов'язково розповім детальніше, але в окремій статті. Підпишіться на мій блог, щоби не пропустити.
Також можу порекомендувати вам книгу « Вчися читати англійською» (Чудовий автор Євгена Карлова) - в ній здорово поєднуються користь і інтерес. Кожен з батьків зможе навчити свою дитину читати англійські слова, оскільки матеріал подається в дуже доступній формі.
Ще одна гідна книга — Як навчитися читати англійською (M. Кауфман) . Що дуже примітно, паралельно із навчанням читання відбувається знайомство з англомовною культурою. Це пробуджує інтерес та цікавість дитини до мови... А інтерес, як ви знаєте, вже 50% успіху! Якщо не більше...
Практика, практика та ще раз практика.
Ох, як я люблю практичні частини. Ось і сьогодні я приготувала вам деякі вправи зі словами, які допоможуть вашій дитині швидше освоїти це нелегке заняття - читання англійською мовою. Суть вправи у групуванні слів по звукам. Дитина читання певну групуслів, запам'ятовуватиме комбінації літер, які при цьому він бачить. Таким чином, у його голові сформується чітке поняття, як читається те чи інше слово. Звичайно, винятків в англійській... ставок ставки, і за всіма ними не наздогнати. Тому чим більше ваша дитина читатиме, тим швидше освоїть правильне читання.
say, may, lay, stay, way, pay, play
mate, fate, rate, late, gate
game, came, make, Kate
sun, fun, run, gun, cut, but, nut
twice, ice, rice, mice, lice
sit, pit, fit
fine, nine, mine, shine, line
not, spot, lot
gone, done
fork, cork
cope, smoke, rose, nose
here, mere, fear, tear
pure, cure, lure
mare, bare, dare, care
shy, sky, my, by, buy
А якщо у вас ще залишилися питання - а я впевнена, що якщо їх і немає на даний момент, то вони обов'язково ще з'являться - тоді ласкаво просимо в коментарі. Я буду рада пояснити вам все незрозуміле, розвіяти всі сумніви та допомогти ще краще зрозуміти, як швидко.
Не забудьте передплатити смачні порції англійської!
Будьте першими за новими знаннями.
А сьогодні все.
Бувай!
Ми вже говорили з вами про те, як вивчити англійську за методом Пімслера, але там ми розглядали навчання англійської в аспекті розмовної мови. А в цій статті ми розглянемо питання, як навчитися читати англійською за методом Пімслер? Важко сказати, що є першочерговим завданням. Проте розмовна мова є основою осмисленого читання вголос. Так, що вчимося читати англійською!Тому саме до складу курсу з першим рівнем оволодіння англійською за методом доктора Пімслера включено 21 вправу для читання. Працювати над цими вправами ви зможете паралельно вивчаючи 30 аудіо уроків основного курсу. Це стане вашим наступним кроком у вивченні мови.
При підготовці цих вправ, Пімслер мав на меті, перш за все, вам допомогти встановити зв'язок між буквами алфавіту і звуками мовлення. Для початку роботи над безкоштовними онлайн вправамиви повинні просто мати уявлення про літери та американські звуки.
В ході онлайн навчанняпослідовно вивчаючи матеріал кожного безкоштовного уроку, Ви поступово просуватиметеся від вже відомого повторення до осягнення нових знань. Покроково ви вивчите буквено-звукові поєднання, поступово навчаючись читати дедалі більше складні прикладита комбінації.
Не забувайте, що в уроках містяться основні закономірності та правила правопису та вимови, прийняті в американській англійській. Звісно, збереглися й різні винятки із цих правил. Однак у міру поглиблення в мову та накопичення словникового запасу ви навчитеся швидко розпізнавати ці винятки. Як навчитися читати англійською? А для того, щоб ви зустріли на своєму шляху, якнайменше труднощів, матеріал онлайн уроківвідображає найчастіше зустрічаються конструкції та приклади. Незабаром ви зможете легко розпізнавати та сприймати англійські слова без необхідності промовляти їх за літерами.
Хоча, само собою, навчання читання будь-якою іноземною мовою вимагатиме від вас і праці, терпіння, сил, величезного бажання. Всі вправи записані в кінці курсу «Англійська для російськомовних» після усних онлайн уроків. Ви можете вивчити їх абсолютно безкоштовно і ніяк не перетинаючи курс.
Який варіант роботи з вправами для читання вибрати вирішуєте теж ви: можна чергувати їх з освоєнням 30 аудіо лекцій розмовної мови, а можна відкласти читання до завершення оволодіння основним циклом, а можна взагалі не вивчати основний цикл.
Проте майте на увазі, що у вправах для читання будуть містяться слова як з основного курсу, так і нову інформацію. Тому, можливо, вам буде простіше засвоїти уроки читання, після вивчення основного курсу.
Вправи для читання англійською
Вибір темпу роботи над уроками читання методом Пимслера залежить від вас. Вправи для читання повторюйте стільки разів, скільки вважаєте за потрібне для того, щоб перейти до наступного уроку. Інші інструкції щодо роботи з курсом ви отримаєте від диктора, починаючи вивчати аудіозаписи. Курс Пімслера "Англійська для російськомовних" Уважно слухайте, як слово вимовляє американський диктор. Потім кілька разів повторюйте слово або фразу за професіоналом, якомога ближче до оригіналу. Майте на увазі, що мовні конструкціїслід повторювати вголос, щоб результат був найефективнішим.
Звісно, просто так нічого не дається. Але на сьогоднішній день нічого кращого мовної системипрофесора Пімслера не запропоновано. Прикладіть мінімальні зусилля, і ви приємно здивуєтеся, коли ви досить швидко навчитеся читати англійською та розуміти мову американців.
На цьому сайті ви знайдете всі 21 вправи для читання від доктора Пімслера, які ви зможете прослухати онлайн або безкоштовно скачати. Вчимося читати англійською разом з нами!
Нижче ви можете перейти безпосередньо до вправ.
Урок № 1 Вчимося читати англійською, метод Пімслера
Урок № 2 Вчимося читати англійською, метод Пімслера
Урок № 3 Вчимося читати англійською, метод Пімслера
Урок № 4 Вчимося читати англійською, метод Пімслера
Урок № 5 Вчимося читати англійською, метод Пімслера
Урок № 6 Вчимося читати англійською, метод Пімслера
Урок № 7 Вчимося читати англійською, метод Пімслера
Урок № 8 Вчимося читати англійською, метод Пімслера
Урок № 9 Вчимося читати англійською, метод Пімслера
Урок № 10 Вчимося читати англійською, метод Пімслера
Урок № 11 Вчимося читати англійською, метод Пімслера
Урок № 12 Вчимося читати англійською, метод Пімслера
Урок № 13 Вчимося читати англійською, метод Пімслера
Урок № 14 Вчимося читати англійською, метод Пімслера
Урок № 15 Вчимося читати англійською, метод Пімслера
Урок № 16 Вчимося читати англійською, метод Пімслера
Розповідаючи про себе, свою зовнішність, на прийомі у лікаря, при розмові з друзями, колегами, купуючи одяг, ми часто згадуємо частини тіла. Якщо ви вчите англійську мову, то ця тема ніяк не повинна пройти повз. Засвоївши всю лексику, ви зможете без проблем подорожувати, відвідувати магазини за кордоном та, якщо доведеться, звернутися за медичною допомогою. Отже, приступимо...
Питання, з чого починати вивчати частини тіла англійською мовою, багатьох спантеличує. Найкраще розпочати засвоєння великих складових нашого організму, потім детально розглядати кожен елемент. Ми представимо всю інформацію в таблиці, щоб легше було орієнтуватися.
Зовнішні частини тіла
До головних частин відносяться, звичайно, великі елементи: тулуб, голова, ноги, руки. У кожному їх є складові. Як це все звучить англійською? Цікаво?
Parts of body
Трохи анатомії
Коли всі основні слова з цієї теми вже знайомі, можна переходити і варіантів вживання.
Стійкі вираження
Із частинами тіла англійською мовою існує безліч ідіоматичних виразів, які піддаються ні пословному, ні логічного перекладу. Ваше завдання – це вивчити їх напам'ять. Наприклад:
Руки(зі словом arm):
to be up in armsбути готовим добиватися свого.
to give right arm to do it- віддати все (віддати багато), щоб зробити це.
to twist someone’s arm- Викручувати руки, тиснути
Очі (зі словом eyes):
to keep an eye on something— не зводити очей, стежити за чимось,
to have eyes in the back of the headмати очі на потилиці
Someone's eyes are bigger than someone's stomach- з'їсти очима
Волосся (зі словом hair):
let someone's hair down- Розслабитися, дати перепочинок
keep your hair on -не виходити з себе, заспокоїтися
to be tearing someone’s hair out- бути схибленим на будь-чому
Нога (зі словом leg):
to be pulling someone's leg =морочити голову, жартувати
It cost an arm and a leg =занадто дорого коштує
не хотіли нігти, щоб нігти не хотіли.немає доказів.
Частини тіла англійською не складна, але важлива тема. Без її розуміння, знання всіх слів дуже складно просуватиметься далі. Так, будь-якої миті можна заглянути в словник. Але дуже часте підглядання стомлює. Ми привели весь список, тому відкладіть словник і навчайте разом з нами. Не намагайтеся все запам'ятати одразу. Найкраще це робити за групами, які ми вам представили.
Сьогодні в нас подвійно важлива тема: ми вивчаємо англійську та вивчаємо себе. Уявіть ситуацію: ви в закордонній поїздці раптом відчули себе байдуже, перекладача поряд немає. Знання назв частин тіла англійською, ні багато ні мало, може врятувати вам здоров'я, а то й життя: ви зможете порозумітися з медичним персоналом, і отримати адекватну допомогу.
Не претендуючи на повноту довідника з анатомії Г. Грея, ми наведемо лише назви основних частин тіла та його органів (хоча відомо, що тільки скелет людини складається з більш ніж 200 кісток, і кожна має свою назву):
Скелет людиниbone - кістка Органи людиниbrain - мозок Головаcheek - щока |
Тулубback - спина Рукиarm - рука ( від кисті до плеча) thumb ["θʌm] - великий палецьруки fist - кулак Ногиankle ["æŋkl] — кісточка big toe - великий палець ноги shin / shank - гомілка Кровоносна, нервова системаartery - артерія |
Так, тема відповідальна та серйозна. Але щоб наша стаття не вийшла надто сухою, внесемо до неї свіжу нотку англійського сленгу. Перед вами 10 найпопулярніших розмовних ідіом, присвячених частинам тіла (сленг хоч і дотепний, але нещадний, головне - нічому не дивуйтеся):
1. Muffin top - "верхівка мафіну"
Складки жиру в районі талії, що виступають із занадто вузьких спідниць і штанів на зразок пишної, що випирає з форми верхівки мафіну. Особливо характерні для любительок джинсів з низькою посадкою, які не тільки не приховують, а й підкреслюють зайві кілограми.
2. Saddle bags - "сідельні мішки"
Спочатку сідельними мішками або підсідельними сумками називалися мішки або тюки, що звисають на боки коня по обидва боки від сідла. У цьому контексті йдеться про надмірно пишні стегна: у російському побуті ми винахідливо називаємо такі стегна «галіфе».
3. Bat wings або bingo wings - «крила кажана», «крила Бінго»
В'язані звисаючі м'язи передпліччя (як правило, у людей похилого віку), які при енергійних рухах рук колишуться, нагадуючи деяким дозвільним жартівникам крила кажана. До чого тут «Бінго»? Це традиційна гра в будинках для людей похилого віку, і переможці, радіючи, розмахують піднятими руками, демонструючи bingo wings.
4. Moobs (man boobs) - "чоловічі груди"
Комбінація слів man(«чоловічий(а)») та boobs(Сл. «Жіночі груди»). Ця «частина тіла» з'являється при надмірній вазіу чоловіків.
5. Spare tire/tyre, donut - "запасне колесо" навколо талії
S pare tire["spɛː ˈtʌɪə] (AmE) або spare tyre(BrE) означає валик жиру навколо талії, схожий на надуту шину. Цю ж «частину тіла» називають donut, «пончик» (а російською це називається « рятувальний кругна талії»).
6. Beer belly, pot belly - "пивний животик", "живот горщиком"
Вираз, що стало міжнародним. Такий животик, втім, може утворитися як від зловживання пивом, а й від захоплення солодким. Pot belly (pot— «горщик») — ще одне визначення цієї «видатної» частини тіла.
7. Love handles - "боки"
Йдеться про жирові відкладення в тазовій області ззаду (трохи вище, ніж saddle bags). Слово loveвідомо всім, слово handlesозначає "ручки, рукоятки"; переклад додумайте самі.