Який склад називається відкритим у російській мові. Правила складорозподілу у російській мові

Хоча склади в словах відносно легко виділяють усі носії мови, у лінгвістиці досі немає загальноприйнятого визначення мови. Цей факт пояснюється тим, що склад не пов'язаний зі значенням слова, а виділяється лише на основі фонетичних характеристик. Існують три теорії складу:

1. Експіраторна(від лат espirato'видувати') теорія складу(Запропонували американські вчені). Склад- Це звук або комплекс звуків, який вимовляється одним поштовхом повітря, що видихається. Однак таке розуміння мови, по-перше, не охоплює всіх мов світу, а по-друге, не є бездоганним (наприклад, слово ртуть- Склад один, а поштовхів видихуваного повітря при вимові два).

2. Теорія м'язової напруги (запропонував Л.В. Щерба). Склад- Це звук або комплекс звуків, який вимовляється одним м'язовим зусиллям, одним імпульсом.

3. Теорія сонорності/звучності(Розробив О. Есперсен, підтримав Р.І. Аванесов). Склад- Це поєднання більш звучного (сонорного) елемента з менш гучним. Склад може складатися з одного гучного елемента.

Р.І. Аванесов розробив шкалу сонорності:

Кордон складоподілу проходить там, де найменший спад звучності.



Правила фонетичного складоподілу не збігаються з правилами перенесення (!).

У Останнім часомбільш поширеним стає комплексне визначенняскладу: Склад- це поєднання більш звучного (сонорного) елемента з менш звучним, яке вимовляється одним поштовхом повітря, що видихається, і одним м'язовим зусиллям (Н.І. Тоцька).

Всі теорії стилю визнають, що вершиною, центром будь-якого стилю є голосний, а приголосниййого супроводжує. Тільки в деяких мовах (сербська) сонорні приголосні можуть бути складними.

Отже, складним звуком, як правило, є голосний, і тут можливі такі структурні типи :

1. Монофтонг- Один голосний звук постійної якості, однорідний протягом усього свого звучання. Він один у складі є складоутворюючим елементом. Це типові всім мов прості голосні.

2. Поліфтонги– кілька голосних, які існують у межах одногоскладу:

англ. my , town , poor

*висхідні дифтонги– слогообразующим є другий компонент, він ударний, а перший – неслогообразующий, не може нести наголоси. Сонорність зростає до кінця мови.

вик. fiesta 'відпочинок'

*низхідні дифтонги– слогообразующим є перший компонент, він ударний, а другий – неслогообразующий, не може нести наголоси. Сонорність спадає до кінця мови.

англ. my , town , poor

англ. our [ á u∂], flower

Залежно від того, яким чином у структурі складу об'єднуються складоутворюючий і нескладоутворюючий елементи (складоутворюючий компонент присутній завжди), виділяються такі типи складів:

1) відкритий склад- Закінчується голосним: м аа, б ееа;

2) напіввідкритий склад- Закінчується сонорним: о н, ве-че р,Ча й-ка;

3) закритий склад - Закінчується галасливим приголосним: ду б, ду-бо до, ше-по т;

4) неприкритий склад - Починається з голосного: про-на, е-нер-гі-jа;

5) напівприкритий склад- Починається з сонорного приголосного: реч-ка, ма- ма, не- рви, е- нер-гі- jа;

6) прикритий склад- Починається з галасливого приголосного: ше- пвід, ду- ббл.

Базовими є чотири характеристики (відкритий/закритий, неприкритий/прикритий), враховуючи які можна виділити такі типи складів:

1) відкритий неприкритий склад(V): a, o, y, і; англ. eye, are;

2) закритий прикритий склад(CVC): сад, кіт, анг. hat, look$

3) відкритий прикритий склад(CV): на, то, при; англ. day, know, far;

4) закритий неприкритий склад(VC): розум, вус, він; англ. is, ice, arm.

У різних мовахструктура складу неоднакова. У російській, українській, польській, німецькій, англійською мовамипереважають відкриті та прикриті склади. У французькою мовоюмежа складу, як правило, проходить після приголосного (ac-teur). У полінізійських мовах можливі лише відкриті склади (пор. назви островів: Са-мо-а, Га-ва-і, Та-і-ті). У німецькою мовоюнаприкінці мови неможливі дзвінкі приголосні.

У більшості мов світу склад – це суто фонетичне (а чи не змістовне) явище. У деяких мовах (в'єтнамській, китайській) склад збігається з морфемою, тому звуки окремо не виділяються, і мінімальною одиницею вважається склад – силабема.

кит. слово женьміньжибаоскладається з чотирьох коренів, кожен з яких є окремим складом, тобто з 4 силлабем ( жень- 'людина', мінь- 'народ', жи- 'день', бао- 'Газета').

Значення ПРИКРИТИЙ СЛОГ у Словнику лінгвістичних термінів

ПРИКРИТИЙ СЛОГ

Склад, що починається на приголосний звук. Наприклад, перший склад у словах батон, бівач, бочар, бу лат. див. неприкритий склад.

Словник лінгвістичних термінів. 2012

Дивіться ще тлумачення, синоніми, значення слова і що таке.

  • СЛОГ у Великому енциклопедичному словнику:
  • СЛОГ
    мінімальна вимовна (артикуляційна) одиниця мови, що складається з одного або декількох звуків, які утворюють тісну фонетичну єдність на основі єдиного видихального …
  • СЛОГ в Енциклопедичний словник:
    1. -а, мн. -і, -бв, м. Звук або поєднання звуків, що вимовляються одним поштовхом повітря, що видихається. Ділити слова на склади. Читати …
  • СЛОГ у Великому російському енциклопедичному словнику:
    мінім. вимовна одиниця мови, що складається з одного або дек. звуків, які утворюють тісне фонетич. єдність. Відкритий С. закінчується голосним, закритий …
  • СЛОГ у Повній акцентуйованій парадигмі щодо Залізняка:
    сло"г, сло"ги, сло"га, слого"в, сло"гу, слога"м, сло"г, сло"ги, сло"гом, слога"ми, сло"ге, …
  • СЛОГ у Лінгвістичному енциклопедичному словнику:
    - фонетико-фонологічна одиниця, що займає проміжне положенняміж звуком та мовним тактом (див. Звуки мови, Артикуляція). Виділяється дек. ознак С. як …
  • СЛОГ у Словнику лінгвістичних термінів:
    I. 1) У фізіологічному відношенні (з боку освіти) звук йди кілька звуків, що вимовляються одним поштовхом повітря, що видихається. 2) В акустичному …
  • СЛОГ в Популярному тлумачно-енциклопедичному словнику російської:
    сл"ога, м. 1) Звуки або поєднання звуків у слові, що вимовляються при одному видиху. Читати за складами. Ділити слово на склади.
  • СЛОГ
    У ньому лише одна …
  • СЛОГ у Словнику для розгадування та складання сканвордів:
    Цегла …
  • СЛОГ у Словнику для розгадування та складання сканвордів:
    Частина …
  • СЛОГ у Тезаурусі російської ділової лексики:
    Syn: манера, мова, …
  • СЛОГ у Тезаурусі російської мови:
    Syn: манера, мова, …
  • СЛОГ у Словнику синонімів Абрамова:
    див. мову, стиль, мову || жвавий склад, їдкий склад, гострий …
  • СЛОГ
    ікт, перо, мова, силлабема, склад, стиль, евфуїзм, …
  • ПРИКРИТИЙ у словнику Синонімів російської:
    загороджений, загороджений, закритий, заслонений, зачинений, закритий, захищений, ліквідований, накритий, одягнений, оповитий, покритий, прикинутий, прихований, прихований, примружений, прихований, …
  • СЛОГ у Новому тлумачно-словотвірному словнику Єфремової:
  • ПРИКРИТИЙ у Словнику російської мови Лопатіна.
  • СЛОГ у повному орфографічному словникуросійської мови:
    склад, -а, мн. -і, …
  • ПРИКРИТИЙ у Повному орфографічному словнику російської.
  • СЛОГ в Орфографічному словнику:
    склад, -а, мн. -і, …
  • ПРИКРИТИЙ в орфографічному словнику.
  • СЛОГ в Словнику російської Ожегова:
    2 == стиль 1 N3 Писати хорошим складом. Високий с. склад 1 звук або поєднання звуків, що вимовляються одним поштовхом видихуваного …
  • СЛОГ у Словнику Даля:
    див. складати …
  • СЛОГ в Сучасному тлумачному словнику, Вікіпедія:
    мінімальна вимовна одиниця мови, що складається з одного або декількох звуків, які утворюють тісну фонетичну єдність. Відкритий складзакінчується голосним, закритий …
  • СЛОГ
    стилю, мн. склади, складів, м. 1. Звук або поєднання звуків у слові, що вимовляються одним видихом (лінгв.). Відкритий склад (що закінчується на …
  • ПРИКРИТИЙ у Тлумачному словнику російської Ушакова:
    прикрите, прикрите; прикритий, прикритий, прикритий. Прич. страждань. прош. вр. від …
  • СЛОГ в Тлумачному словнику Єфремової:
    1. м. Звук або поєднання звуків у слові, що вимовляються одним поштовхом повітря, що видихається (в лінгвістиці). 2. м. Спосіб, манера викладу …
  • СЛОГ в Новому словнику Єфремової:
    I м. Звук або поєднання звуків у слові, що вимовляються одним поштовхом повітря, що видихається (в лінгвістиці). II м. Спосіб, манера викладу...
  • СЛОГ у Великому сучасному тлумачному словнику російської мови:
    I м. Звук або поєднання звуків у слові, що вимовляються одним поштовхом повітря, що видихається (в лінгвістиці) . II м. …
  • ПРИКРИТИЙ ШЛЯХ
    — широка смуга землі між гласисом та контрескарпом. Запропоновано 1554 р. італійським інженером Тарталья. Служив у фортецях для зручності.
  • ПРИКРИТИЙ ШЛЯХ
    стрілецька, а іноді артилерійська позиція за гребенем контрескарпа, прикрита бруствером гласису; служить і для закритого пересування військ та вартових. Переваги …
  • СИМЕОН (ДК) у Православній енциклопедії Древо:
    Відкрита православна енциклопедія "ДРЕВО". Симеон (Ду), (1886 - 1965), єпископ Шанхайський. У світі: Ду Федір Жуньчень (杜润臣). …
  • АГМЕН у Довіднику Персонажів та культових об'єктів грецької міфології:
    Agmen, маршова, похідна побудова війська. У греків розчленування на окремі загони, що лежало в основі бойової побудови, Зберігається і в поході. …
  • ВІДКРИТИЙ КАПОНІР у Словнику військово-історичних термінів:
    - хід на дні кріпосного рову, шириною до 3 м, прикритий з обох боків гласисоподібним бруствером, для фланкування рову. Застосовувався...
  • ЗОБ Внутрішньотрахеальний у медичних термінах:
    (s. intratrachealis; син. з. інтратрахеальний) під'язичний З., що утворюється в області незарощеної щитомовної протоки, прикритий під'язичною кісткою і, таким чином, розташований …
  • Вірш у Літературній енциклопедії:
    [інакше – версифікація]. I. Загальні поняття. Поняття С. вживається у двох значеннях. Часто воно сприймається як вчення про принципи віршованої …
  • ЛІТЕРАТУРНЕ РОЗПАД у Літературній енциклопедії:
    назва двох критичних збірок, які зіграли велику рольв епоху реакції після 1905. У 1907 група с.-д. - Л. Б. Каменєв, ...
  • ХОРВАТСЬКО-УГОРСЬКА УГОДА 1868 у Великій радянської енциклопедії, Вікіпедія:
    угода 1868, акт, що визначив положення Хорватії та Славонії у складі Угорського королівства – частини Австро-Угорщини. Оформлено на переговорах (лютий …
  • ТАБІР (ВІЙСЬК.) у Великій радянській енциклопедії, БСЕ:
    (від чеш. tabor), 1) (військовий) у чеській, польській, румунській та угорській мовах - табір, табір, обоз; у російській мові у …
  • СРСР. ГЕОЛОГІЧНА БУДОВА у Великій радянській енциклопедії, БСЕ:
    будова Найбільші елементи структури земної корина території СРСР: Східно-Європейська та Сибірська платформаі складчасті, що їх поділяють. геосинклінальні пояси - …
  • ПОРТ (ГАВАНЬ) у Великій радянській енциклопедії, БСЕ:
    (франц. port, від лат. portus - гавань, пристань), ділянка берега моря, озера, водосховища або річки та прилегла водна площа, природно …
  • НЕОФАШИЗМ у Великій радянській енциклопедії, БСЕ:
    поняття, що поєднує сучасне право-радикальні рухи, які у політичному та ідейному відношенні є наступниками фашистських організацій, розпущених після 2-ої світової війни.
  • МАТЕРІАЛІЗМ у Великій радянській енциклопедії, БСЕ.
  • МАМОНТОВА РЕЙД 1919 у Великій радянській енциклопедії, БСЕ:
    рейд 1919, набіг білокозацької кінноти під командуванням генерал-лейтенанта К. К. Мамонтова на тили радянського Південного фронтув серпні - …
  • Фортеця у Великій радянській енциклопедії, БСЕ:
    важливий у стратегічному відношенні пункт (місто) з постійним гарнізоном, озброєнням, запасами та самостійним управлінням, підготовлений засобами довготривалої фортифікації до …
  • ЕФІРНІ МАСЛА
  • ЕКСЕНЦЕФАЛІЯ в Енциклопедичному словнику Брокгауза та Євфрона:
    каліцтво, при якому головний мозок або його частина міститься поза черепом, утворюючи подобу грижі. Мозок може частиною виходити з черепа.
  • ХЛІБОПЕКАРНІ ПЕЧІ в Енциклопедичному словнику Брокгауза та Євфрона.
  • ФОРТ в Енциклопедичному словнику Брокгауза та Євфрона:
    невелике довготривале або тимчасове окреме зміцнення на гарнізон у кілька сотень людей, здатне до самостійної оборони. За своїм призначенням Ф.

Склад – мінімальна фонетико-фонологічна одиниця, проміжна між звуком та мовним тактом. "Сферою проживання складу" є мовленнєвий такт. Ср.: на-борь-бу зі-сті-хі-їй би-ли бро-ше-ни все-си-ли. У артикуляційному відношенні склад нечленним і тому його вважають мінімальною вимовною одиницею. Існують різні точкизору визначення сутності складу і встановлення принципів слогоделения. Різні підходидо визначення мови залежить від того, яка сторона мови береться до уваги – артикуляційна чи акустична.

З артикуляційної погляду склад – це звук чи поєднання звуків, яке вимовляється одним видихательным поштовхом.

З цих позицій визначається склад шкільних підручниках. Не зовсім правильно, т.к. не враховується фонетична сторона мови, її звучання. З акустичної точки зору розподіл слів на склади пов'язаний зі ступенем звучності поряд звуків, що стоять.

Теорії складу

Існують 4 теорії мови.

1) Експіраторна теорія: склад створюється одним моментом видиху, поштовхом повітря, що видихається. Скільки складів у слові, стільки разів здригнеться полум'я свічки при проголошенні слова. Але нерідко полум'я поводиться всупереч законам цієї теорії (напр., при двоскладному «ау» здригнеться один раз). Таким чином, склад – один видихальний поштовх (Томпсон, молодий Василь Олексійович Богородицький).

2) Динамічна теорія: складовий звук - найсильніший, інтенсивний. Це теорія м'язової напруги (Граммон, Франція; Л.В. Щерба, Росія). Склад – імпульс м'язової напруги. Правила складоподілу пов'язані з місцем наголосу: ЧЕРЕЗ – ДНІК.

3) Сонорна теорія: у складі найбільш звучний звук - складовий. Тому в порядку зменшення звучності складовими звуками найчастіше бувають голосні, сонорні дзвінкі приголосні, галасливі дзвінкі приголосні та іноді глухі приголосні (тс). Таким чином, склад – поєднання звучнішого елемента з менш звучним (Отто Есперсен, Данія). Їм розроблена шкала звучності із 10 ступенів. Відомий лінгвістР.І.Аванесов (МФШ) створив шкалу з 3 ступенів:

1. Найменш гучні (гучні)
2. більш гучні (сонорні)
3. максимально гучні голосні.

Склад будується за принципом хвилі висхідної звучності.

4) Теорія відкритого складу(Л.В. Бондарко, ПФШ) – зв'язок у групі «згодний + голосний» тісніше, ніж у групі «голосний + приголосний». Г/ССГ. Усі склади відкриті, тобто. повинні закінчуватись на голосні. Винятки становлять кінцеві склади - склад може закриватися J.

У радянський часпанувала динамічна теоріяЩерби. У сучасному російському мовознавстві найбільш визнана сонорна теорія мови, заснована на акустичних умовах. Стосовно російської вона була розвинена Р.И.Аванесовым.

Слогоутворення за сонорною теорією Аванесова

Звуки мови характеризуються різним ступенемсонорності (звучності). Максимально сонорними в будь-якій мові є голосні звуки, далі за шкалою спадання розташовуються власне сонорні приголосні, за ними галасливі дзвінкі і, нарешті, галасливі глухі. Склад, згідно з таким розумінням, є поєднанням більш звучного елемента з менш звучним. У найбільш типовому випадкуце поєднання голосного, що утворює вершину (ядро складу), з примикаючими до нього на периферії приголосними, наприклад, го-ло-ва, вірші, країна, ар-тист, о-зе-ро, роз-злу-ка .

Виходячи з цього, склад визначається як поєднання звуків з різним ступенемзвучності.

Звуковість– це чутність звуків з відривом. У складі є один найбільш гучний звук. Він є складовим, або складоутворюючим. Навколо складового звукугрупуються менш гучні, незлогові, або неслоготворні.

Максимально звучними у російській є голосні, вони бувають слогообразующими. Складовими можуть бути також сонорні, але в російській мові це буває рідко і тільки в мові: [ру-бл"], [жи-зн"], [р"і-тм], [ка-зн"]. Це тому, що з утворення мови важлива не абсолютна звучність слогообразующего, лише його звучність стосовно іншим поруч стоять звукам.

Звуковість можна умовно позначити цифрами: голосні – 4, сонорні – 3, гучні дзвінкі –2, гучні глухі – 1.

[л"і е са]́, [^д"ін́]
3 4 14 4 2 43

Види складів у російській мові

За своєю структурою склади бувають:
1) відкритими, якщо закінчуються голосними;
2) закритими, якщо закінчуються приголосними;
3) прикритими, якщо починаються приголосними;
4) неприкритими, якщо починаються з голосних.

Склади поділяються на відкриті та закриті залежно від положення в них складового звуку.

відкритимназивається склад, що закінчується слогообразующим звуком: ва-та.
Закритимназивається склад, що закінчується нескладним звуком: там, гавкіт.
Неприкритимназивається склад, що починається на голосний звук: а-орта.
Прикритимназивається склад, що починається на приголосний звук: батон.
Склад може складатися з одного голосного, будучи неприкритим і відкритим (о-зе-ро, о-рел, о-хо-та, у-лі-тка).

Вивчення проблеми мови в мовах фонемного ладу, до яких належить російська мова, представляє особливі труднощі у зв'язку з тим, що склад не співвідноситься тут з якими-небудь значущими одиницями, Виявляється тільки на підставі фонетичних характеристик (порівн. розбіжність складових і морфологічних кордонів у прикладах типу но-га і ног-а, жовтий і жовтий, зайду і зайду).

Основні правила складу

Склад - мінімальна одиницявимови звуків мови, куди можна розділити своє мовлення паузами. Слово у мові ділиться не так на звуки, але в склади. У мові усвідомлюються та вимовляються саме склади.

З погляду звучності, з боку акустичної, склад - це звуковий відрізок промови, у якому один звук виділяється найбільшою звучністю проти сусідніми - попереднім і наступним. Голосні звуки, як найзвучніші, зазвичай є складовими, а приголосні - нескладовими, але сонорні (р, л, м, н), як найзвучніші з приголосних, можуть утворити склад.

Слогорозділ- кордон між складами, наступними другза одним у мовному ланцюзі.

Існуючі визначення складу дають різні підставивизначення місця складової кордону. Найбільш поширеними є дві теорії складного розділу. Обидві вони базуються на тому, що для російської характерно тяжіння до відкритого складу, а відмінності між ними зумовлені розумінням тих факторів, які керують складом.

Перша теорія – теорія Аванесовабазується на розумінні стилю як хвилі сонорності і може бути сформульована у вигляді ряду правил: при послідовності СГСГСГ (С - приголосний, Г - голосний) склад розділ проходить між голосним і наступним приголосним (мо-ло-ко, по-мо-гу і т.д. д.).

Коли між гласними виявляється поєднання двох або більше приголосних - СГССГ, СГССССГ і т.д., то при загальної тенденціїдо утворення відкритого мови повинен враховуватися закон висхідної звучності, відповідно до якого в русявий. мові в будь-якому початковому складі слова звучність (сонорність) обов'язково зростає від початку мови до його вершини - голосному.

За своєю звучністю Аванесов розрізняє три великі групи- голосні, сонанти і галасливі приголосні, так що в початковому складі забороненими виявляються послідовності «сонант + галасливий приголосний»: неможливий поділ на склади су + мка (у другому складі порушений закон висхідної звучності, т.к. м більш сонорен, ніж до) , Треба ділити сумка, але кішка (обидва приголосні - галасливі і не відрізняються за звучністю, тому їх поєднання в одному складі не перешкоджає тенденції до утворення відкритих складів).

Правила Р.І.Аванесова відрізняються простотою, але деякі вихідні положенняспірні: по-перше, протиставлення початкових складів початковим дуже обгрунтовано, т.к. Зазвичай вважається, що поєднання, можливі на початку слова, можливі й на початку складу всередині слова. У початкових же складах поєднання сонантів з галасливими зустрічаються - крижина, іржавий, ртуть і т. д. Саме розбиття звуків на три групи за звучністю не враховує реальної звучності - в «дозволеному складі» -шка (ко-шка) насправді приголосний [ ш] більш звучний, ніж [к], тож і тут закон висхідної звучності порушений.

Друга теорія слогоподілу, сформульована Л. В. Щербою, враховує вплив наголосу на складоподіл. Розуміючи склад як одиницю, що характеризується єдиним імпульсом м'язової напруги, Щерба вважає, що складрозділ проходить у місці найменшого м'язового напруження, а воно в послідовності СГССГ залежить від місця ударного голосного: якщо ударним є перший голосний, то наступний за ним приголосний є сильнопочатковим і примикає до цьому голосному, утворюючи закритий склад (шап-ка, кіш-ка); якщо ж ударним є другий голосний, то обидва приголосних відходять до нього у зв'язку з дією тенденції до утворення відкритих складів (ка-пкан, ко-шмар). Сонанти, однак, примикають до попереднього голосного, навіть якщо він ненаголошений (і це також зближує теорії Аванесова і Щер6и).

Однак до теперішнього часу немає достатньо точних визначень фонетичної сутності «імпульсу м'язової напруги», що лежить в основі щербовської теорії складу.

Закон висхідної звучності

Поділ на склади в цілому підпорядковується загальному для сучасної російської мови закону висхідної звучності, або закону відкритого складу, відповідно до якого звуки в складі розташовуються від менш звучного до більш звучного. Тому межа між складами найчастіше проходить після голосного перед приголосним.

Закон висхідної звучності завжди дотримується в початкових словах. У зв'язку з цим спостерігаються такі закономірності у розподілі згодних між гласними:

1. Згідний між голосними завжди входить у наступний склад: [р^-к'е-т], [х-р-шо], [цв-іе-ти], [с-ро-к'].

2. Поєднання гучних приголосних між голосними, відносяться до наступного складу: [б"і-́твъ], [зв"і е-зда]́, [р"е-ч"къ].

3. Поєднання галасливих приголосних з сонорними відходять також до наступного складу: [р"і-фм'], [тра-вмъ], [хра-брий], [ва-фл"і], [жаднини].

4. Поєднання сонорних приголосних між гласними відносяться до наступного складу: [в^-лна], [по-мн"у], [к^-рман].В цьому випадку можливі варіанти складу: один сонорний приголосний може відходити до попереднього складу : [в^л - на], [пам-н"у].

5. При поєднанні сонорних приголосних з галасливим між голосними сонорними
відходить до попереднього складу: [^р-ба], [пол-к], [н"іел"-з"а], [к^н-ци].

6. Два однорідних приголосних між голосними відходять до наступного складу: [ва-́нъ̅], [ка-́съ̅], [дро-́ж٬̅і].

7. При поєднанні [ĵ] з наступними галасливими та сонорними приголосними [ĵ] відходить до попереднього складу: [ч"аį́-къ], [в^į-на]́, .

Таким чином, з прикладів видно, що кінцевий склад у російській мові виявляється здебільшого відкритим; закритим він тоді, коли закінчується на сонорний.

Закон висхідної звучності можна ілюструвати на наведених нижче словах, якщо звучність умовно позначити цифрами: 3 - голосні, 2 - сонорні приголосні, 1 - галасливі приголосні.

По-так:
1-3/1-3;
ло-дка:
2-3/1-1-3;
олія:
2-3/1-2-3;
вол-на:
1-3-2/2-3.

У наведених прикладах основний закон складу реалізується на початку початкового складу.

Початковий і кінцевий склади російською будуються за тим самим принципом наростаючої звучності. Наприклад: ле-то: 2-3/1-3; скло: 1-3/1-2-3.

Слогоділ при поєднанні знаменних слівзазвичай зберігається у тому вигляді, який властивий кожному слову, що входить до складу словосполучення: нас Туреччини - нас-Тур-ці-і; настурції (квіти) – на-стур-ці-і.

Приватною закономірністю складного розділу на стику морфем є неможливість виголошення, по-перше, більше двох однакових приголосних між голосними і, по-друге, однакових приголосних перед третім (іншим) приголосним у межах одного складу. Це частіше спостерігається на стику кореня та суфікса і рідше – на стику приставки та кореня або прийменника та слова. Наприклад: одесит [о/де/сіт]; мистецтво [і/ску/ство]; розлучитися [ра/стати/ся]; зі стіни [сте/ни], тому частіше - [со/сте/ни].

Склад зазвичай має вершину (ядро) та периферію. Як ядро, тобто. слогоутворюючого звуку, як правило, виступає голосний, і периферія складається з незлогового (нескладного) звуку або декількох таких звуків, які зазвичай представлені приголосними. Периферійні голосні нескладні. Але склади можуть і не мати голосного, напр., по батькові Іванівна або в вигуках «кс-кс», «тссс».

Згодні можуть бути складними, якщо вони сонанти або знаходяться між двома приголосними. Такі склади дуже часто зустрічаються в чеською мовою: prst «палець» (пор. давньорус. Перст), trh «ринок» (пор. рос. торг).

Правила складорозподілу у російській мові

1) поєднання галасливих приголосних відходить до наступного складу:
Ш + Ш О - ЖОВТЕНЬ

2) Поєднання галасливого та сонорного відходить також до початкового складу:
Ш + С РІ - ФМА

3) Поєднання сонорних відходить до початкового складу:
C + C ПО - ЛНИЙ

4) Поєднання сонорного та галасливого ділиться навпіл:
Ш // З КОР-КА

5) Поєднання J з наступним сонорним ділиться навпіл:
J // З СТРІЙ - НА

Правила перенесення слів

Виникає питання: чи завжди поділ на склади збігається із правилом перенесення слів у російській мові?

Виявляється, ні. Правила перенесення слів такі:

1. Слова переносяться за складами: місто, товариш, радість (не можна: радість).

2. Не можна залишати на рядку і переносити на іншу одну літеру: ясний (не можна: я-сний), блискавка (не можна: блискавка).

3. При збігу приголосних поділ на склади вільний: весна, весна; сестра, сестра, сестра.

4. Літери Ъ, Ь, Й не можна відокремлювати від попередніх букв: бійці, великий, під'їзд.

5. При переносі слів з приставками не можна переносити приголосну в кінці приставки, якщо далі слід згодна ж: підходити (не можна: підходити), розв'язати (не можна: розв'язати).

6. Якщо після приставки на приголосну стоїть буква Ы, не можна переносити частину слова, що починається з Ы: розшукати (не можна: розшукати).

7. Не слід залишати наприкінці рядка початкову частинукореня, що не складає складу: прислати (не можна: прислати), відстраняти (не можна: відстроняти), п'яти-грамовий (не можна: п'ятиг-раммовий).

8. Не можна залишати в кінці рядка або переносити на інший дві однакові приголосні, що стоять між голосними: жуж-жати (не можна: жу-жати), мас-са (не можна: маса), кінний (не можна: кон-ний ).

* Це правило не поширюється на подвійні приголосні - початкові корені: спалений, посварити, нововведення.

Якщо слово можна перенести по-різному, слід віддати перевагу такому перенесенню, при якому не розбиваються значущі частини слова: класний краще, ніж класний, божевільний краще, ніж розумний.

9. При перенесенні слів з односкладовою приставкою на приголосну, що стоїть перед голосною (крім ы), бажано не розбивати приставку переносом; проте можливе перенесення і відповідно до щойно наведеним правилом божевільний і безумний; безвідповідальний та безвідповідальний; розчарований і розчарований; без-аварійний та 6e-заварійний.

Примітка. Якщо після приставки стоїть буква, то переносити частину слова, що починається з, не дозволяється.

Значення НЕПРИКРИТИЙ СЛОГ у Словнику лінгвістичних термінів

НЕПРИКРИТИЙ СЛОГ

Склад, що починається на голосний звук. Наприклад, перший склад у словах абажур, підсумок, вікно, догляд. Відмінність між неприкритим і прикритим складами відбивається характері редукції. пор. вимова голосного першого мови в словах оборот (л) - поворот (і). див. прикритий склад.

Словник лінгвістичних термінів. 2012

Дивіться ще тлумачення, синоніми, значення слова і що таке НЕПРИКРИТИЙ СЛОГ у російській мові в словниках, енциклопедіях та довідниках:

  • СЛОГ у Великому енциклопедичному словнику:
  • СЛОГ
    мінімальна вимовна (артикуляційна) одиниця мови, що складається з одного або декількох звуків, які утворюють тісну фонетичну єдність на основі єдиного видихального …
  • СЛОГ в Енциклопедичному словнику:
    1. -а, мн. -і, -бв, м. Звук або поєднання звуків, що вимовляються одним поштовхом повітря, що видихається. Ділити слова на склади. Читати …
  • НЕПРИКРИТИЙ в Енциклопедичному словнику:
    , -а, -е; -ит. Відвертий, нічим не прихований. Неприкрита брехня. II сут. еприкрьггість, -і, …
  • СЛОГ у Великому російському енциклопедичному словнику:
    мінім. вимовна одиниця мови, що складається з одного або дек. звуків, які утворюють тісне фонетич. єдність. Відкритий С. закінчується голосним, закритий …
  • СЛОГ
    сло"г, сло"ги, сло"га, слого"в, сло"гу, слога"м, сло"г, сло"ги, сло"гом, слога"ми, сло"ге, …
  • НЕПРИКРИТИЙ у Повній акцентуйованій парадигмі щодо Залізняка:
    неприкритий, неприкритий, неприкритий, неприкритий, неприкритий, неприкритий, неприкритий, неприкритий, неприкритий, неприкритий, неприкритий, неприкритий, неприкритий ти, неприкриті, неприкриті, неприкриті, неприкриті, неприкриті, неприкриті, неприкриті, ….
  • СЛОГ у Лінгвістичному енциклопедичному словнику:
    - фонетико-фонологічна одиниця, що займає проміжне положення між звуком та мовним тактом (див. Звуки мови, Артикуляція). Виділяється дек. ознак С. як …
  • СЛОГ у Словнику лінгвістичних термінів:
    I. 1) У фізіологічному відношенні (з боку освіти) звук йди кілька звуків, що вимовляються одним поштовхом повітря, що видихається. 2) В акустичному …
  • СЛОГ в Популярному тлумачно-енциклопедичному словнику російської:
    сл"ога, м. 1) Звуки або поєднання звуків у слові, що вимовляються при одному видиху. Читати за складами. Ділити слово на склади.
  • СЛОГ
    У ньому лише одна …
  • СЛОГ у Словнику для розгадування та складання сканвордів:
    Цегла …
  • СЛОГ у Словнику для розгадування та складання сканвордів:
    Частина …
  • СЛОГ
    Syn: манера, мова, …
  • НЕПРИКРИТИЙ у Тезаурусі російської ділової лексики:
  • СЛОГ у Тезаурусі російської мови:
    Syn: манера, мова, …
  • НЕПРИКРИТИЙ у Тезаурусі російської мови:
    Syn: явний, відкритий, відвертий, неприхований, прямий, очевидний, оголений (обр.) Ant: прикритий, прихований, неочевидний, …
  • СЛОГ у Словнику синонімів Абрамова:
    див. мову, стиль, мову || жвавий склад, їдкий склад, гострий …
  • СЛОГ
    ікт, перо, мова, силлабема, склад, стиль, евфуїзм, …
  • НЕПРИКРИТИЙ у словнику Синонімів російської:
    незакритий, незаслонений, неприхований, оголений, відвертий, відкритий, очевидний, прямий, …
  • СЛОГ
  • НЕПРИКРИТИЙ у Новому тлумачно-словотвірному словнику Єфремової:
    дод. 1) а) Який не має покриву. б) Чи не закритий щільно. 2) Залишений без прикриття, без захисту. 3) перен. Абсолютно відвертий, …
  • НЕПРИКРИТИЙ у Словнику російської мови Лопатіна:
    неприхований (відвертий, …
  • СЛОГ
    склад, -а, мн. -і, …
  • НЕПРИКРИТИЙ у Повному орфографічному словнику російської:
    неприкритий (відвертий, …
  • СЛОГ в Орфографічному словнику:
    склад, -а, мн. -і, …
  • НЕПРИКРИТИЙ в Орфографічному словнику:
    неприхований (відвертий, …
  • СЛОГ
    2 == стиль 1 N3 Писати хорошим складом. Високий с. склад 1 звук або поєднання звуків, що вимовляються одним поштовхом видихуваного …
  • НЕПРИКРИТИЙ в Словнику російської Ожегова:
    відвертий, що нічим не приховується Неприкрита …
  • СЛОГ у Словнику Даля:
    див. складати …
  • СЛОГ в Сучасному тлумачному словнику, Вікіпедія:
    мінімальна вимовна одиниця мови, що складається з одного або декількох звуків, які утворюють тісну фонетичну єдність. Відкритий склад закінчується голосним, закритий …
  • СЛОГ
    стилю, мн. склади, складів, м. 1. Звук або поєднання звуків у слові, що вимовляються одним видихом (лінгв.). Відкритий склад (що закінчується на …
  • НЕПРИКРИТИЙ у Тлумачному словнику російської Ушакова:
    неприкрите, неприкрите. 1. Прич. страждань. прош. вр. від прикрити з запереч. "ні". Неприкриті чашки. 2. перекл. Представлений у своєму природному …
  • СЛОГ
    1. м. Звук або поєднання звуків у слові, що вимовляються одним поштовхом повітря, що видихається (в лінгвістиці). 2. м. Спосіб, манера викладу …
  • НЕПРИКРИТИЙ в Тлумачному словнику Єфремової:
    неприкритий дод. 1) а) Який не має покриву. б) Чи не закритий щільно. 2) Залишений без прикриття, без захисту. 3) перен. Цілковито …
  • СЛОГ
    I м. Звук або поєднання звуків у слові, що вимовляються одним поштовхом повітря, що видихається (в лінгвістиці). II м. Спосіб, манера викладу...
  • НЕПРИКРИТИЙ в Новому словнику Єфремової:
    дод. 1. Не має покриву. отт. Чи не закритий щільно. 2. Залишений без прикриття, без захисту. 3. перекл. Цілком відвертий, не …
  • СЛОГ
    I м. Звук або поєднання звуків у слові, що вимовляються одним поштовхом повітря, що видихається (в лінгвістиці) . II м. …
  • НЕПРИКРИТИЙ у Великому сучасному тлумачному словнику російської мови:
    дод. розг. 1. Не має покриву. отт. перекл. Залишений без прикриття, без захисту. 2. перекл. Абсолютно відвертий; …
  • СЕКС у новітньому філософському словнику.
  • Вірш у Літературній енциклопедії:
    [інакше – версифікація]. I. Загальні понятия. Поняття С. вживається у двох значеннях. Часто воно сприймається як вчення про принципи віршованої …
  • МАНУ ЗАКОНИ у Літературній енциклопедії:
    [Древньоіндійська. M?nava-dharma-??stra, між II ст. до христ. ери та IV ст. після христ. ери] - знаменитий пам'ятник дидактичної літератури стародавньої …
  • ІНДОНЕЗІЯ у Великій радянській енциклопедії, БСЕ:
    (Indonesia), Індонезія (Republik Indonesia). I. Загальні відомостіІ. - держава в Південно-Східної Азії. Розташоване на островах Малайського (Індонезійського) архіпелагу, …
  • Вірш
  • СТИЛІСТИКА в Енциклопедичному словнику Брокгауза та Євфрона:
    вчення про літературної мови. Слово стиль (від ??????, stylus) означало у давніх загострений стрижень для писання на воскових дощечках, потім …
  • Вірш
    (На додаток до ст. Метрика). Незважаючи на те, що віршовану мову незалежно від її змісту ніхто не сприймає за поезію, …
  • СТИЛІСТИКА в Енциклопедії Брокгауза та Єфрона:
    ? вчення про літературну мову. Слово стиль (від ??????, stylus) означало у стародавніх загострений стрижень для писання на воскових дощечках, …
  • КРИТИКА ЛІТЕРАТУРНА в Енциклопедії Брокгауза та Єфрона:
    ? отримала свій початок у стародавньої Греції. Ще до Аристотеля багато грецьких філософів не тільки замислювалися над питаннями естетики та …
  • УКІР у Словнику епітетів:
    Беззвучний, безмовний, вічний, глибокий, гіркий, гучний, їдкий, єхидний, живий, заслужений, злий, злий, лагідний, мовчазний, болісний, м'який, гордовитий, насмішливий, ніжний, німий, …

Склад

Склад- Мінімальна одиниця виголошення звуків мови, на які можна розділити своє мовлення паузами. Слово у мові ділиться не так на звуки, але в склади. У мові усвідомлюються та вимовляються саме склади. Тому при розвитку письма у всіх народів в алфавітах спочатку виникали складові знаки, і потім літери, що відбивають окремі звуки.

В основі поділу на склади – відмінність звуків за звучністю. Більше звучний, ніж сусідні звуки звук називається слогообразующим і утворює склад.

Склад зазвичай має вершину (ядро) та периферію. Як ядро, тобто. слогоутворюючого звуку, як правило, виступає голосний, і периферія складається з незлогового (нескладного) звуку або декількох таких звуків, які зазвичай представлені приголосними. Але склад може складатися лише з одного голосного без периферії, напр. дифтонг в англ. займенник I"я" або двох і більш голосних (італ. vuoi). Периферійні голосні нескладні.

Але склади можуть і не мати голосного, напр., по батькові Іванівна або в вигуках «кс-кс», «тссс». Згодні можуть бути складними, якщо вони сонанти або знаходяться між двома приголосними. Такі склади часто зустрічаються в чеській мові: prst«палець» (порівн. давньорус. перст), trh«ринок» (пор. рос. торг), vlk«вовк», srdce, srbsky, Trnka(Відомий чеський лінгвіст). В реченні Vlk prchl skrz tvrz(Вовк пробіг через фортецю) немає жодного голосного. Але в прикладах з чеської мови видно, що слоготворний приголосний завжди сонорний.

Поділ на склади пояснюються різними теоріями, які взаємно доповнюють одне одного.

Сонорна теорія: у складі найбільш звучний звук - складовий. Тому в порядку зменшення звучності складовими звуками найчастіше бувають голосні, сонорні дзвінкі приголосні, галасливі дзвінкі приголосні та іноді глухі приголосні (тс).

Динамічна теорія: складовий звук - найсильніший, інтенсивний.

Експіраторна теорія: склад створюється одним моментом видиху, поштовхом повітря, що видихається. Скільки складів у слові, стільки разів здригнеться полум'я свічки при проголошенні слова. Але нерідко полум'я поводиться всупереч законам цієї теорії (напр., при двоскладному «ау» здригнеться один раз).

Види складів

Відкритий склад- це склад, що закінчується голосним звуком, напр., так, ау.

Закритий склад- це склад, що закінчується приголосним звуком, напр., пекло, розум, кіт.

Прикритий складпочинається з приголосного звуку, напр., радий, піп.

Неприкритий складпочинається з голосного звуку: а, він, ах, вже.

У російській мові переважно відкриті склади, а японській майже всі відкриті (Фу-дзі-я-ма, і-ке-ба-на, са-му-рай, ха-ра-ки-ри).

Трапляються і випадки вкрай закритих і прикритих складів, напр., сплеск, англ. та фр. strict(Суворий), нім. sprichst(кажеш), грузинський - msxverpl(Жертва).

Є мови, де коріння та склади збігаються. Такі мови називаються моносилабічними, напр. кит. яз. - Типовий моносилабіческій.

Найчастіше в мові буває дуже важко визначити межу мови.

Рос.Під руку вели – подруг повели. Гадюку били – гадюк убили. Палітра – півлітра.

Англ. an ocean - a notion; an aim - a name.

Суперсегментні одиниці мови

Звукові одиниці мови можуть бути сегментними (лінійними) та суперсегментними.

Сегментні одиниці- це звуки (фонеми), склади, слова тощо. Довші мовні одиниціділяться більш короткі сегменти.

Суперсегментні одиниці, чи інакше просодичні(Від грец. prosodia- Приспів, наголос) нашаровуються на ланцюжок сегментів - складів, слів, фраз, речень. Типові суперсегментні одиниці- Наголос і інтонація.

Такт- група слів, об'єднаних одним наголосом та відокремлених один від одного паузою.

Проклітика - ненаголошений складперед ударним, напр. я ду малий.

Енклітика- ненаголошений склад після ударного, напр., зна юя .

Як енклітики часто виступають і ненаголошені слова - артиклі, прийменники, частинки. Іноді вони перетягують він наголос: «п прод руку».

Таким чином, межі слова та такту можуть не співпадати.

Наголос

Наголос (акцент) - це виділення звуку, складу, слова, групи слів.

Три основні види наголосу - це силове, кількісне та музичне.

    Силовий (динамічний)наголос пов'язане з амплітудою коливань звукової хвилі, що більше амплітуда, то сильніше вимовляється звук.

    Кількісне (квантитативне)наголос пов'язаний з тривалістю, довготою звуку, ударний склад має більшу тривалість, ніж без ударні склади.

    Музичне (політонічне)наголос пов'язаний з відносною заввишки тону, Зі зміною цієї висоти.

Зазвичай у мовах, мають наголос, всі три наголоси переплітаються, але одне з них переважає і по ньому визначається основний вид наголосу в тій чи іншій мові.

У російській мові силовий наголос, будучи основним, супроводжується довготою ударного складу.

У шведській мові музичний наголос супроводжує силове.

Є мови, у яких взагалі відсутня наголос, наприклад, у палеоазійських мовах (чукотською та ін.).

До мов із силовим наголосом як основним відносяться рус, англ., фр., нім., баш., тат. і багато інших.

Кількісне наголос як основне не використовується і тільки використовується як компонент у поєднанні з іншими видами наголосу. У деяких мовах, наприклад, латинською, віршування засноване на чергуванні довгих і коротких складів (що відповідає ударним і ненаголошеним складам у російському віршуванні). Тому на слух італійця, який звикли до віршів, заснованих на динамічному наголосі, латинські вірші неритмічні.

До мов, у яких музичний наголос використовується широко або відіграє роль основного наголосу, насамперед належать такі східні мовияк китайська (4 тони в літературному, 6 тонів у гонконгському діалекті), тайська (5 тонів), в'єтнамська (6 тонів) та ін. У цих мовах кожен склад має свій тон, а так як у цих мовах, як правило, склад збігається зі словом, то у кожного простого словасвій постійний тон, який змінюється лише зрідка за словоскладання.

У кит. яз. ma(1) з рівним тоном має значення «мати», ma(2) зі висхідним тоном означає «конопля», ma(3) з низхідно-висхідним тоном - «кінь» і «цифра,» ma(4) з низхідним тоном означає «лаятися.»

Ще приклад із кит. яз.: дієслово maiз низхідним тоном означає "продавати", a maiз низхідно-висхідним тоном – «купувати».

Ще більш дивовижний приклад розподілу тонів у складах можна знайти на півдні Китаю в кантонському (гонконгському) діалекті, де є 6 тонів (тони позначені цифрами): Fu 55 (верхній регістр) – чоловік, чоловік; Fu 35 (висхідний верхній регістр) - мучитися, страждати; Fu 33 (що йде верхній регістр) - багатство, багатий; Fu 21 (рівний нижній регістр) – підтримувати, спиратися; Fu 13 (висхідний нижній регістр) – жінка; Fu 22 (нижній регістр, що йде) - батько, старший родич.

У японській мові три типи музичного наголосу, але вони падають лише на ударні склади, аналогічно динамічному наголосу російською мовою.

hana (0) вимовлене низьким тоном на першому складі та середнім на другому означає «ніс, соплі»; hana (1) вимовлене високим тоном на першому складі і низьким на другому означає «початок, кінець»; hana (2), що вимовляється низьким тоном на першому складі і високим на другому означає «квітка».

У давньогрецькій мові теж був музичний наголос трьох видів. Ударний склад вимовлявся не сильніше ненаголошеного, а з вищим тоном.

Гострий (лат. acutus) наголос з більш високою нотою, напр., πατηρ [ pate r] - Батько; тяжкий наголос (лат. gravis) з нижчою нотою, напр. αρχη [ arche ] - початок; полегшений наголос (лат. circumflex) з комбінацією гострого та важкого наголосів, напр., σωμα [ so ma] – тіло.

Із сучасних європейських мов музичний наголос (2-3 види) зустрічається у сербській, хорватській, латиській, шведській мовах, але завжди у поєднанні з основним силовим наголосом.

Музичний наголос може бути на складі або слові.

Наголос: кіт.., тибетський, бірманський, сіамський (тайський), в'єтнамський, латиський, сербський.

Слововдарення: японська, айнська, тагальська, малайська, шведська, норвезька.

Наголос у слові буває основним(´) або другорядним(\), напр., желе зобетпро н.

Наголос у мовах може бути постійним (фіксованим), тобто. ударні склади мають постійне місце у слові, або вільним, тобто. не пов'язаним з певним місцем у слові (тв проріг, твор прог).

Один з підрахунків показав, що в 444 досліджених мовах наголос початковою мовою мають 25% мов, на передостанньому - 18%, на кінцевому - 20%, а вільний наголос - у 33% мов.

Постійний наголос на першому складі властивий чеській, угорській, латиській мовам. Порівн. чеш. so bota«суб прота», vo як«солд ат»; угор. a lma « яблоко», ba lta"сокира".

Постійний наголос на передостанньому складі (другому складі від кінця) властиво польській мові, напр. matematy ka, ko ziol"козел".

Більшість слів іспанської мови теж мають наголос на передостанньому складі, особливо з голосним звуком наприкінці ( si esta).

Постійне наголос на останньому складі притаманно фр. яз., тюркських мов(баш., тат. та ін), перської мови(Фарсі): фр. revolutio n, баш., тат. алма (яблуко), балта (сокира), Тегеран.

Найбільш типова мова з вільним наголосом – це російська мова.

Іноді наголос допомагає розрізняти значення омографів – слів з однаковим написанням, напр., кр. ужки - гурток і, п пролки - полк і.

Крім традиційного наголосу в мові може робитися логічний наголос, з тим, щоб підкреслити значимість тієї чи іншої частини речення або висловити додаткове значення до основного значення фрази. Напр., у книзі AM Арто «Звучить слово» наводиться наступний приклад логічного наголосу:

Візьмемо стандартну фразу Дайте мені склянку чаю і розкладемо її на складові сенси. Якщо ми наголошуємо наперше слово , відкриваємо наступне: «Досить порожній балачки! Я прийшов утомлений, змучений спрагою, дайте мені склянку чаю, а потім я вам розповім про всі новини». Наголос надругому слові : «Сусіду праворуч дали, сусіду ліворуч дали, всім налили, всіх запитали, про мене забули - чому так? Дайте мені, якщо всім даєте…». натретьому слові : «Ви знаєте чудово, що я не п'ю з чашки, дайте мені склянку. Можете хоч трохи зважати на мої звички!» І, нарешті, начетвертому : «Чаю! Розумієте – ні вина, ні кави! Ніщо так не вгамовує спрагу, як добрий, запашний чай!»

Інтонація

Інтонацією називаються всі просодичні явища в синтаксичних одиницях- словосполученнях та словах.

Інтонація складається з наступних 5 елементів, два перших з яких – основні компоненти інтонації:

    наголос;

  1. темп промови;



Останні матеріали розділу:

Дати та події великої вітчизняної війни
Дати та події великої вітчизняної війни

О 4-й годині ранку 22 червня 1941 року війська фашистської Німеччини (5,5 млн осіб) перейшли кордони Радянського Союзу, німецькі літаки (5 тис) почали...

Все, що ви повинні знати про радіацію Джерела радіації та одиниці її виміру
Все, що ви повинні знати про радіацію Джерела радіації та одиниці її виміру

5. Дози випромінювання та одиниці виміру Дія іонізуючих випромінювань є складним процесом. Ефект опромінення залежить від величини...

Мізантропія, або Що робити, якщо я ненавиджу людей?
Мізантропія, або Що робити, якщо я ненавиджу людей?

Шкідливі поради: Як стати мізантропом і всіх радісно ненавидіти Ті, хто запевняє, що людей треба любити незалежно від обставин або...