Безкоштовні розмовні клуби. Мовна практика, потрібні поради досвідчених

Регулярно в мережі з'являються ресурси для вивчення іноземних мов: тексти для читання, аудіо та відео із завданнями з тренування розуміння на слух. А найголовніше є сервіси, які допомагають знайти співрозмовників для розмовної практики серед носіїв іноземної мови!

Додайте статтю до закладок, щоб не втратити список!

1 italki

Дуже люблю цей ресурс, адже він підходить для різних цілей: мовний обмін, повноцінні уроки з викладачем, розмовна практиказ будь-яким носієм мови або просто спілкування з однодумцями з усього світу.

Коли в планах не лише спілкування, а й збалансоване тренування всіх мовних аспектівВам варто спробувати платну опцію сайту - заняття з професійним викладачем. Можна запланувати заздалегідь урок або пройти його відразу, як ви зайшли на сайт. Через пошуки ви знайдете людей, які можуть зв'язатися з вами без попередньої домовленості.

2

Онлайн майданчик для тих, хто не просто хоче спілкуватися з носіями мови, а проходити послідовну розмовну практику потрібним темам, від простого до складного та з виправленням помилок.

SkyEng - це регулярні уроки з професійними викладачамита носіями англійської мови в одній особі.

3 EnglishDom

Онлайн школаанглійської для учнів від початкового до просунутого рівня. У компанії власна методикавикладання, яке включає заняття на спеціальній інтерактивній платформі. Викладач та учень отримують доступ до кабінету, де відображаються матеріали та завдання у режимі онлайн.

Серед додаткових опцій навчання на практиці: розмовний клуб, курси для самостійного навчання, база довідкових матеріалів.

4 PrePly

Взагалі майданчик Preply - інструмент для пошуку репетиторів з іноземних мов, уроків музики та наставників з інших творчих дисциплін. Але, одна з функцій - пошук носія мови, що вивчається для традиційних занятьвдома у вас чи у репетитора. Так що, якщо ви хочете спілкуватися англійською та іншими мовами з тими, для кого він рідний, плюс "наживо", цей ресурс вартий вашої уваги.

5 LinguaTrip

Linguatrip – компанія, яка допомагає підібрати курси іноземних мов за кордоном та організувати весь процес поїздки. Але це ще не все. Ресурс також пропонує освітні послуги: регулярно проводяться інтенсивності з носіями мови з розмовної англійської та .

6 Speaky

Класний сайт, який я відкрила собі зовсім недавно. Незабаром зроблю його огляд, як протестую.

Реєстрація проста та швидка. Коли ви потрапляєте у свій профіль, ви можете розпочинати спілкування з іншими учасниками. Справа на екрані з'являється список потенційних співрозмовників онлайн, кожному з яких легко написати повідомлення у чаті. Якщо ви додаєтеся один до одного в друзі, то зможете зателефонувати, підключивши відео.

7 Verbling

Сайт для тих, кого здебільшого цікавлять уроки з викладачами-носіями мови, а не просто практика спілкування на різні теми.

Вибір вчителя йде по різним параметрам. Наприклад, носій французької, яка викладає іспанську. Або англієць, який навчить вас своїй рідній мові. 🙂 Загалом, варіантів багато.

Підключайтеся до індивідуальних сесій вранці, вдень чи ввечері. Щоб отримати більше розмовної практики, познайомитися з новими людьми та при цьому заощадити на вартості уроку, приєднуйтесь до груповим заняттямабо запрошуйте друзів вивчати мову разом!

8 HelloTalk

Сайт надає спілкування за допомогою текстових чатів та голосових повідомлень більш ніж на 100 мовах. Є зручний мобільний додаток.

Програма допомагає навіть у тренуванні вимови: є опція прослуховування кожного повідомлення, яке вам надсилають. Також ресурс допомагає створювати свою базу матеріалів для вивчення мови: речення, картинки, слова, аудіо.

За допомогою спеціальних інструментівпрограми носії мови зможуть легко коригувати вас, якщо потрібно. Ви можете стати для когось таким помічником.

9 Pen4Pals

Більше 15000 людей по всьому світу, які готові практикувати вивчення іноземних мов через мовний обмін, чекають на цей ресурс. На сайті є проста опція пошуку за різними параметрами: підлога, рідна мова, мова вивчення.

10 Couchsurfing

Спільнота мандрівників з різних країн. Приєднуйтесь до зустрічей по всьому світу, зупиняйтесь у нових друзів в іншій країні, приймайте їх у гостях. Або просто поспілкуйтеся з носієм мови за чашкою кави.

11 Polyglot Club

Ви вчите мови не за потребою, а тому що вам це дуже подобається? Зверніть увагу на цей ресурс.

Сайт регулярно організовує зустрічі для всіх бажаючих попрактикуватися у спілкуванні на різних мовах. Вибирайте мову вивчення та місто, де живете. Ви дізнаєтесь, які зустрічі відбуваються поряд з вами та зможете організувати свою. На сайті носії мови відповідають на питання щодо її вивчення та пропонують мовний обмін.

12 Interpals

Цей сайт здебільшого призначений для спілкування з іноземцями листування. Звичайно, коли ви знайдете однодумців, ви вже особисто домовитеся про спілкування у скайпі.

Якщо ви поки що не готові до розмовної практики, цей сайт дасть змогу розпочати спілкування з носіями мови письмово. Це допоможе навчитися формулювати фрази іншою мовою, набратися впевненості перед справжньою розмовою, знайти нових знайомих, з якими реально продовжити спілкування далі.

13 Meetup

Коли ви знаєте мову на рівні або навіть живете за кордоном, ви шукаєте способи підвищувати свій рівень іноземної мови. Один із варіантів - відвідувати зустрічі та лекції з різноманітних тем у тому місці, де ви знаходитесь зараз.

14 Internations

Додатковий сайт до рубрики для просунутих користувачів іноземних мов. Через цей ресурс можна зв'язатися з людьми по всьому світу та відвідувати різноманітні заходи та зустрічі. Особливо здорово для іммігрантів - можна в короткий строкобзавестися цікавим колом спілкування та знайти нових друзів.

15 Conversation Exchange

Ще один ресурс для пошуку співрозмовників для мовного обміну. Вибір друзів залежить від країни проживання, мови вивчення та рідної мови, а також типу спілкування: у чаті, по листуванні та розмові. Щоб повноцінно скористатися пошуком, необхідно зареєструватися.

16 Penpaland

Після реєстрації на цьому сайті мовного обміну ви зможете не тільки знайти нових друзів з листування, а й вести власний мікроблог, а також створювати альбоми з фотографіями. Справжня соціальна мережа, Тільки з більшою користю!

17 Easy Language Exchange

На цьому ресурсі ви легко знайдете співрозмовників для мовного обміну та спілкування з листування. Додаткова опція сайту - реєстрація як вчитель. Якщо вам актуально - дерзайте!

Подобається стаття? Підтримай наш проект та поділись з друзями!

18 LingQ

Серед можливостей сайту – спілкування з іншими учасниками з листування та розмови, уроки та курси з викладачами, онлайн сесії індивідуально та в групі. Можна просити підкоригувати ваш лист або вимову. Врахуйте, що частина опцій – платна.

19 Livemocha[закритий]

Це глобальна спільнота для вивчення 36 мов, де ви можете пройти навчальні курси та створити власну компанію однодумців серед носіїв мови, які стануть вашими партнерами для мовного обміну, співрозмовниками у скайпі, а в майбутньому добрими друзями.

20 Paltalk

Сервіс надає спілкування у відео чатах з людьми по всьому світу. Ви можете приєднуватися до інших учасників онлайн чату, щоб обговорити музику, спорт, вивчення мов, різні подіїта інші теми. Додатково є опція спілкування через текстові повідомлення.

21 Lang-8

Напевно, під час вивчення мови ви стикалися з проблемою: ви складаєте пропозиції та приклади з новими словами, але нікому вас перевірити. Цей сервіс вирішує проблему. Скопіюйте сюди діалог, текст, фрази, які ви склали, та отримаєте коригування носіїв мови. Допоможіть учасникам, які навчають російську мову, відповівши на їхні запитання, якщо відчуваєте, що можете підказати.

22 The Mixxer

Безкоштовний освітній сайт для пошуку партнерів мовного обміну з подальшою практикою у скайпі. Контакти можна переглянути прямо у профілі у користувача. Є безкоштовні урокиз англійської, китайської, іспанської, французької, німецької.

23 My Language Exchange

Сайт присвячений мовному обміну. Виглядає це так: ви знаходите людину, яка зацікавлена ​​у вивченні вашої рідної мови, але при цьому є носієм мови, яку ви навчаєте. Вибравши форму спілкування (чат, листування по email, розмова), ви допомагаєте один одному у вивченні мов: взаємні уроки, підказки, консультації щодо словникового запасу або просто розмови на різні теми

На сайті понад мільйон учасників зі 133 країн, які в сумі практикують 115 мов! На жаль, писати повідомлення іншим людям можна лише після грошового внеску на сайті. Безкоштовні опції: відповідати на запити та повідомлення інших людей, спілкуватися на форумі.

Яким сервісом я користуюся?

Всі ці сайти по-своєму корисні. Спробуйте тренування на кількох і ви визначитеся, який сайт підходить вам. Щодо мене, то я обрала для мовної практики сайт italki. Зручно шукати викладачів та носіїв мови для уроків та мовного обміну, відстежувати пройдені уроки та Зворотній зв'язоквикладача. А ще бонус: легко знайти вчителя, який може провести урок чи розмовну практику з Skype без попередньої домовленості.

Які ще сайти для практики спілкування на іноземною мовоюви знаєте? Поділіться у коментарях!

У різні періоди розвитку літературна норма має якісно різні відносини з мовленнєвою практикою.

У період демократизації літературної мови, тобто. залучення до нього широкого загалу людей, які не володіють літературною нормою, консервативність нормативної традиції, її опір «незаконним» нововведенням слабшають, і в літературній мові з'являються елементи, які до того часу норма не приймала, кваліфікуючи їх як чужі нормативній мові. Наприклад, характерне для сучасної мовної практики розширення кола іменників чоловічого роду, що утворюють називний відмінок множиниза допомогою флексії - a (-"я) (інспектора, прожектора, сектора, цеху, слюсаря, токаря), означає, що мовна практика чинить тиск на традиційну норму, і для деяких груп іменників утворення форм на -a (-"я) виявляється у межах кодифікованої норми.

Форма родового відмінка множини шкарпеток (кілька пар шкарпеток), поряд з традиційно-нормативною шкарпеток, нещодавно дозволена сучасними кодифікаторами граматичної норми, - безсумнівна поступка просторіччю, з якого форма родового відмінка множини з нульовим закінченням (шкарпетка) , поширилася й у середу літературно. Впливом просторічної та професійно-технічної середовища пояснюються і багато інших варіантів, що допускаються сучасною російською літературною нормою: договір, договору, договорів (поряд з традиційними договори, договори, договорів), переговори з роззброєння (поряд з переговорами про роззброєння) і т.п.

Мовна практика може сприяти не тільки проникненню в нормовану мову нових літературної мовиодиниць, а й зміцненню у ньому нових моделей - словотвірних, синтаксичних та інших. Наприклад, численні лексичні запозичення з інших мов, головним чином з англійської, що розширили нормативний російський словник наприкінці ХХ століття, сприяють тому, що під впливом іншомовних зразків з'являються структурно нові типи слів. Такі, наприклад, поєднання виду бізнес-план – традиційною для російської мови моделлю є словосполучення з родовим відмінком: бізнес план. Можуть з'являтися й незвичайні – з погляду нормативної традиції – синтаксичні конструкції. Наприклад, заголовки типу Підбиваючи підсумки (що містять дієприслівник), які почали з'являтися в нашій пресі приблизно з другої половини ХХ століття, виникли під впливом відповідних конструкцій англійської мови (СР англ. summing up).

Ще більш показовим є тиск мовної практики на традиційну норму в галузі орфографії. Наприклад, написання низки слів, що належать до релігійної сфери, великої літери: Бог, Богородиця, Різдво, Великдень, Стрітення, Біблія та ін. виникло спочатку в письмовій практиці, а вже потім було затверджено як обов'язкову орфографічну норму. Тим часом, згідно з старою орфографічною нормою, зафіксованою у «Зборі правил орфографії та пунктуації» 1956 року, всі ці імена та назви треба було писати з малої літери.

У процесі оновлення норми певне значення має поширеність, частота тієї чи іншої нововведення у мовній практиці. Поширеною, масовою може бути і явна помилка: наприклад, вимова типу інциндент, безпрецендентний, що дуже часто зустрічається навіть у публічної мови, зокрема у журналістів, - безперечне порушення вимовної правильності мови.

Однак важливо, в якому середовищі з'являється те чи інше нововведення, що суперечить традиційній нормі. Якщо його вводять і часто вживають ті, хто вважається носієм зразкового, культурного мовлення, то нововведення може прижитися: так, наприклад, замість старої норми наголосу в слові ракурс зараз взяла гору нова - ракурс. Поряд із цими є такі факти мови, які й новими не назвеш, і водночас вони не мають шансів стати нормативними. Вони являють собою своєрідні символи «неписьменної» мови, нелітературного просторіччя: документ, портфель, відсоток, кошти, добра, почати, поглибити і т. п. Яка б не була їх уживаність вони надто контрастують з нормативною традицією.

Це не означає, що всьому, що з'являється за межами літературної мови – у просторіччях, соціальних та професійних жаргонах, – закрито доступ до загального вжитку. Навпаки, і сучасна мовна практика, і факти, характерні для російської минулого, свідчать про вплив на літературне мовленняі просторіччя і жаргонів: слово животрепетний прийшло з промови торговців рибою, поспішний - з мови військових (В.В.Виноградова «Історія слів»).

І в російській літературній мові наших днів часто набувають поширення факти, що йдуть із просторіччя і жаргонів (лінгвісти називають такі сфери мови некодифицированными). Так, звертає на себе увагу надзвичайна активізація форм множини іменників чоловічого роду з ударними флексіями. Багато з цих форм проникають у публічний мовленнєвий ужиток з професійного середовища: взводa - з промови військових; строку та обшуку - на підставі промови прокурорських та міліцейських працівників (засуджений та порушена справа). Кулінари розповідають про те, як вони варять супи і виготовляють торти, а парфумери - які у них чудодійні креми, будівельникам не дають спокою слабкі такелажні троси і т.д.

Медики кажуть: пролікувати хворого, проколоти пеніцилін (ця дієслівна модель активна також у промові фінансистів, комерсантів, які проплачують рахунки та говорять про необхідність профінансувати проект). Поширеність подібних форм у професійній мові відзначалася лінгвістами давно, проте значне збільшення частотності цих форм у публічній мові – по радіо, телебаченню, в газеті – можна вважати характерною рисою нашого часу.

На особливу розмову заслуговують свідомі відхилення від норми, продиктовані прагненням людини досягти комунікативного комфорту в певному соціальному середовищі. Академік І.П.Бардін на запитання про те, з яким наголосом він вимовляє слово кілометр, відповів: «На засіданні Президії Академії - кілометр, інакше академік Виноградів морщитиметься. Ну, а на Новотульському заводі, звичайно, кілометр, а то подумають, що зазнав Бардін».

Свідомі відхилення від норми можуть робитися з метою - іронії, глузування, мовної гри. Тут не помилка, не нововведення, а мовний прийом, що свідчить про свободу, з якою людина використовує мову, свідомо – з метою пожартувати, обіграти значення чи форму слова, скаламбурити тощо – ігноруючи нормативні установки.

Висновок

Отже, на підставі вищевикладеного зробимо короткі висновки.

Мовна літературна норма поєднує у собі традицію та цілеспрямовану кодифікацію. Хоча мовленнєва практика освічених, літературно людей, що говорятьв цілому орієнтується на норму, між нормативними установками та приписами, з одного боку, і тим, як реально використовується мова, з іншого, завжди є свого роду «зазор»: практика не завжди дотримується нормативних рекомендацій.

Мовна діяльність носія літературної мови протікає в постійному - але при цьому зазвичай не усвідомлюваному - узгодженні своїх мовних дій з традиційними способами вживання мовних засобів, про те, що наказують словники та граматики даної мови, і з тим, як реально використовують мову у повсякденному спілкуванні її сучасники.

Порушення мовних норм може спричинити повне нерозуміння, якщо замість нормативного (загальновідомого) вживається якесь маловідоме (діалектне чи жаргонне) слово. Порушення нормативності може виявлятися у неправильних наголосах у словах, у лексичних та граматичних помилках. У цьому випадку ефективність спілкування знижується крім нерозуміння також і з іншої причини: ненормативне вживання завжди видає недостатню освіченість того, хто говорить, і спонукає слухача відповідним чином ставитися до нього.

Мовні норми – явище історичне. Зміна літературних нормобумовлено постійним розвитком мови. Те, що було нормою минулого століття, і навіть 15–20 років тому, сьогодні може стати відхиленням від неї.

Історична зміна норм літературної мови – закономірне, об'єктивне явище. Вона залежить від волі і бажання окремих носіїв мови. Розвиток суспільства, зміна соціального способу життя, виникнення нових традицій, удосконалення взаємин між людьми, функціонування літератури, мистецтва призводять до постійного оновлення літературної мови та її норм.

Кожна англійська мова мріє вільно володіти нею, тобто легко і швидко розмовляти і розуміти свого співрозмовника.

І звичайно, єдиний спосібдобитися всього цього – мовна практика англійської. Адже, щоб навчитися розмовляти мовою, треба дуже багато говорити.

На жаль, саме з розмовною практикоюу тих, хто вивчає виникають труднощі. Тому що читати книги, писати чи слухати ми можемо самостійно, а щоб говорити, нам потрібен співрозмовник.

Де ж можна практикувати мову? У статті я поділюся 5-ма способами.

Де практикувати англійську мову?

Отже, для практики англійської ви можете використовувати такі способи:

1. Розмовні клуби

Розмовний клуб - це місце, де збираються люди, щоб отримати практику спілкування іноземною мовою. Щоб у вас була повна картина, давайте подивимося, як відбуваються зустрічі (зауважте, не уроки) у розмовному клубі.

Зазвичай збирається певну кількістьлюдей (8-16). Є ведучий, який контролює процес спілкування. Його завдання полягає в тому, щоб кожна людина брала участь у розмові, а не сиділа осторонь.

Ведучий дає тему, яку всі обговорюватимуть. Тема вибирається, звісно, ​​цікава та актуальна. А далі починається безпосереднє спілкування. Клуб може проходити у форматі настільних ігор, ігор в мафію і т.д.

Розмовний клуб допомагає:

• Практикувати мову
• Подолати мовний бар'єр(страх спілкування на англійській мові)
• Навчитися краще розуміти співрозмовника
• Знайти нові знайомства з цікавими людьми

Важливо:У розмовний клуб варто йти, якщо ви вже розмовляєте мовою і вам не вистачає розмовної практики у вашому житті.

До речі, у нас є спеціальне літнє – розмовні тренування у форматі вільного спілкування, обговорення фільмів та дискусій на різні теми англійською мовою. Приділяючи всього 4 години на тиждень, ви зможете не тільки зберегти досягнутий рівень, але й покращити вашу розмовну навичку. Підходить людям від рівня Intermediate(5 рівень Easy Speak) та вище.

2. Сайти для спілкування та соціальні мережі

Ви можете практикувати свою англійську онлайн.

Існують спеціалізовані сайти, де ви можете поспілкуватися з іноземцями.

Іноді це просто спілкування англійською, а іноді - мовний обмін, тобто іноземець розмовляє з вами англійською і може пояснити щось із правил, а ви в свою чергу - практикуєтеся з ним і пояснюєте російську мову.

Також ви можете знайти собі друга чи подругу з листування на спеціальних сайтах, сайтах знайомств чи соціальних мережах (facebook, instagram). А вже потім, трохи поспілкувавшись, запропонувати спілкування скайпом.

3. Курси англійської

Групові заняття включають багато розмовної практики (наприклад, у нас це 80% заняття), що дуже позитивно позначається на розвитку навичок: розуміння мови, розмовна навичка, швидкість мови.

Тому, займаючись у групі на курсах, дуже легко:

• Почати говорити
• Навчитися розуміти англійську мову на слух
• Подолати мовний бар'єр, спілкуючись із різними людьми

Також, на відміну від розмовного клубу, де ви отримуєте лише розмовну практику, на курсах вам пояснюють граматичні правиладають нові слова, поправляють ваші помилки і ставлять вимову, розбирають кожну конструкцію до тих пір, поки ви не прийдете до розуміння, відпрацьовують з вами всі вправи.

Тобто після навчання ви повинні розуміти правила, вміти читати, писати, розуміти мову і вміти говорити мовою.

Важливий момент:Вибирайте ті курси, у яких дуже багато живого спілкування, а чи не просто читання підручників, вивчення теорії чи виконання завдань комп'ютері тощо.

Увага: Вчіть англійську мову довгий часале не можете говорити? Дізнайтесь на в Москві, як заговорити через 1 місяць занять за методом ESL.

4. Спілкування з друзями та однодумцями

Напевно серед ваших друзів, родичів, знайомих знайдуться люди, які вивчають або вивчали англійську мову.

Ви можете допомагати один одному, а також практикуватися разом. Наприклад, влаштовувати зустрічі, де ви говоритимете тільки англійською. Або просто розмовляти англійською скайпом або телефоном.

Найважче у таких зустрічах та бесідах - це не перейти рідною російською мовою. Адже, на відміну від розмовного клубу, серед вас не буде викладача, який контролює процес і стежить, щоб усі говорили англійською.

5. Безкоштовні розмовні заходи

Якщо ви живете в Москві чи іншому великому місті, ви можете знайти не тільки платний розмовні клубиабо курси англійської, а також безкоштовну розмовну практику англійської.

Наприклад, періодично ми влаштовуємо відчинених дверей, де безкоштовно проводимо майстер класи з вимови, граматики та запам'ятовування слів, з розмовною практикою та тренуваннями. Також на цьому заході діє безкоштовний розмовний клуб.

Щосуботи ми проводимо, які підійдуть для будь-якого рівня володіння мовою.

Подібні заходи ви можете знайти в інтернеті у вашому місті.

Отже, розмовна практика - найважливіша складова щодо мови. Вона обов'язково має бути присутня у вашому навчанні. Вибирайте будь-який спосіб та починайте практикуватися прямо зараз.

Як знайти партнера для практики англійської мовибезкоштовно

• Вивчення мов

Отже, у цій статті мова підепро те, як знайти собі native speaker для практики розмовної мовибезкоштовно.

Розповім невелику передісторію: рік тому, переді мною постало питання про те, як знайти когось для практики розмовної мови. Я проаналізувала багато варіантів, таких як обмін мовою з спраглими вивчити Російську мову (відразу скажу таких бажаючих дуже мало), найм репетитора (мінус у тому, що він як правило не native speaker), похід на курси (мінус групового навчання), різні послуги, що пропонують уроки з нативами(досить дорого в перерахунку фунти/долари на рублі),… Але! У всіх цих варіантів є один найбільший недолік - вони платні, а мета стояла підтягнути розмовну мову абсолютно безкоштовно.

Гени взяли своє і процес аналізу ресурсів пішов на повний хід. Перший сайт на який я зайшла - сайт, що містить список популярних англійських та американських соціальних мереж. Банально, натомість спрацювало, я звідти витягла 10 нормальних людейдля цілком адекватної розмови. Паралельно я зареєструвалася на сайті мовного обміну Interpals, але по суті - це та сама соціальна мережа, тільки називається більш офіційно. Звідти мені теж вдалося витягнути солідну кількість людей для «побалакати» на нейтральні теми. Окремо згадаю такий сайт як Scout - теж з великою кількістюкористувачів. Особисто я використовую програму, а не сам сайт. Фішка цієї програми в тому, що там є така функція, яка називається подорож. Ви вводите місто, у котрий захочете поїхати та він встановлює ваше поточне розташування так, якби ви там. Люди, які живуть у тому місті, які ви ввели у вигляді «подорожі», вас бачитимуть і можуть вам писати. Я особисто завжди ставлю Лондон, у результаті з нього мені пише більшість людей. Також ви бачите тих людей, які там живуть, відповідно ви можете також їм писати чи просто підморгувати.

Якщо ви дівчина, і розмістите симпатичні фотки, поставте у статусі на сайті, що ви не у стосунках, а у пошуку, запевняю вас, проблем знайти якогось англійця чи американця для розмови у вас не виникне. Не зовсім красиво, згодна, але самі подумайте, хто захоче з вами спілкуватися, коли у вас на аватарці ви і ваша мч або ви і ваша дитина... Мало людей... А в щиру дружбу з першого Hello! віриться важко, на жаль. Мінус цього спілкування в тому, що через 2-3 тижні ці люди починають розуміти, що в США або Англію ви до них не поїдете і висилати цікаві фотки не будете, відповідно, інтерес до вашої персони згасне. хорошої людини, який буде прагнути показати свій wood або сказати який він horny. Такі є скрізь і виявляють вони себе відразу, так що, якщо у вас різні з ними цілі, надішлете їх і не втрачатимете свого часу. добрих людейперед тим, як знайти щось варте. Але зате ви отримаєте кілька годин розмовної мови з native speaker безкоштовно.

Що працює для дівчат, не зовсім працює для чоловіків. Хлопцю мало поставити симпатичні фотки, та розмітити статус – «у пошуку». Потрібно ще й чимось виділитися. Ми з другом поставили експеримент, розмітили на всі ці сайти круті фотки, де він у порші, на яхті... Не його фотки, звісно, ​​і почали чекати. Відразу скажу, експеримент удався, бо написало йому чимало людей. Охочих побалакати по скайпу теж було багато. Але знову таки, через 2-3 тижні спілкування, дівчата починають розуміти, що щось дивне відбувається, бо хлопець говорить тільки аудіо зв'язком, а відео навіть не пропонує (і! навіть не розводить ні на що!), що дуже незвичайно , а розкривати справжній стан речей, звичайно ж, він не збирається з ясних причин. Відповідно, відбувається те саме, що і в наведеному вище способі, люди втрачають інтерес і більше не спілкуються. Імовірність хлопцеві нарватися на horney дівчину в рази менше, ніж дівчині на horny-хлопця, а от на якусь розводилу, яка теж хоче опинитися разом з ним у порші чи на яхті, а краще і там і там по черзі, дуже навіть велика. Але, знову ж таки, проявляють вони себе досить скоро, так що не помилитеся ... Спосіб теж затратний за часом, зате результат - кілька годин халявної розмовної англійської.

Ми з другом пробували ще кілька способів халявної розмови. Ось їх список:

1. Дзвонити на підтримку різних американських/британських вузів та запитувати їх про різні програми навчання, які вони пропонують.

Цей спосіб скоріше дозволяє більше впоратися зі страхом розмови з офіційними. native speakersніж просто поговорити і отримати набір слів для анки.

2. Дзвонити в різні готелі/ ресторани, запитувати їх про опції, які вони пропонують.

Найдикішу розмову я вела з Вашингтонським Хілтоном, з'ясовуючи скільки варіантів подушок вони можуть запропонувати при заселенні і для кого кожен із варіантів призначений.

3. Дзвонити по скайпу на різні лініїдля тих, кому потрібна підтримка.

Цей спосіб скоріше для того, щоб вас вислухали та зрозуміли правильно те, що ви кажете.
Причиною мого дзвінка було те, що мені дуже сумно і самотньо і мені потрібен хтось, з ким можна поговорити, бажано з гарною дикцією, не дуже швидкою мовою і так далі.

4. Телефонували на підтримку різних шоколадних компаній у США.

Мені, наприклад, сподобалося спілкуватися з представниками компанії hershey"s. Я запитувала, коли вони, нарешті, запустять лінійку шоколаду з перцем, лимоном та часником... На іншому кінці інтернет з'єднання мене запитували про те, як я собі уявляю такий смак і чому саме таке поєднання.

5. Друг дзвонив до американського зоопарку і запитував представника зоопарку про тих тварин, які у них є і кого з них можна погладити.

Якщо ви покопайтеся на сайтах таких компаній, напевно, знайдете їх безкоштовні скайп-номери, на які можете спокійно зателефонувати і поспілкуватися з їхніми представниками.

Плюси цих способів у тому, що ви виходите зі своєї зони комфорту. Вам потрібно придумати, про що ви запитуватимете представників тих компанії, куди ви телефонуєте, вміти викрутитися відповівши на їхні запитання, не соромитися і не вставати в ступор від їхніх питань. Особисто для мене такий спосіб навчання набагато корисніший, ніж прості урокиз учителями. Такі уроки - вони тривіальні, у них немає особливого стресу для мозку, ці уроки ви можете забути досить швидко, а ось стресова розмова про подушки або меню в готелі, ви зможете запам'ятати на довго. Не варто забувати, що представники американських компаній зазвичай дуже ввічливі, так що вас слухатимуть максимально довго. Мінуси цього способу зрозуміло є, один з них - вас не будуть поправляти якщо ви говорите щось неправильно. Ще один мінус у тому, що вам потрібно витрачати час на пошуки компаній та на їх безкоштовні скайп-номери. Але, якщо підсумувати, то даний спосібдуже непоганий. Витрачений час і зусилля цілком окупаються халявною розмовою, яка, при вашому вмінні балакати язиком, може тривати хвилин 10-20.

Варто зазначити, що ви зможете в реальних умовах протестувати свій словниковий запаста свою граматику. Саме, при таких стресових розмовах, вилізуть усі ваші косяки в граматиці, аудіювання та в розмовній мові, а також у тому, щоб розпізнати американську/британську мову, що втікає.

Я виклала свої способи підтягування розмовної мови безкоштовно, якщо у вас є ще варіанти, пишіть у коментарі, розгляну із задоволенням.

Наш досвід був такий: син непогано перекладав з аркуша, і дивився улюблені фільми так: 1. Перегляд російською мовою.
2. Перегляд англійською з російськими субтитрами
3. Перегляд англійською з англійськими субтитрами
Це дуже важливо – розуміти чужу мову «на слух». Основна проблема в тому, що люди не можуть зрозуміти, що їм кажуть, просто не встигають осмислити живу мовуу нормальному темпі.
У нас був досвід, коли сусідська дівчинка, яка мала відмінні знання, (переклад з листа досить складних художніх текстів), зовсім розгубилася, при зустрічі з носієм, на моє запитання: "Ти соромишся?", відповіла: "Ні, я просто не розумію майже нічого!"
Наша сім'я 4 роки брала участь у програмі NSLI-Y. Але це тільки у Москві і не факт, що саме вашу родину виберуть. У програмі діти з Америки (хороші діти, що пройшли дуже суворий відбір за всіма параметрами), приїжджають до Росії вивчати російський балет та російську мову. Вони тиждень живуть у гуртожитку балетного училища, а на вихідні їх розміщують у російську сім'ю, що приймає, платять сім'ї кожні вихідні 100$ на утримання студента.
До обов'язків приймаючої сторони входить – годувати, гуляти, знайомити з культурою, загалом – розважати гостя. Добре, якщо є окрема кімната для іноземної дитиниАле в перший приїзд у нас не було такої можливості, і все одно все склалося чудово.
Для нас це було ідеально. Особливо з першою дівчинкою пощастило, дружимо з нею досі. Інші діти теж були добрими, проте перші два роки взагалі все казково складалося.
Це був гарний привіді самим по музеях і визначних пам'яток бути схожим.
З цією програмою моя дитина заговорила за годину. А потім було вже не заткнути (останні двоє студентів навіть скаржилися, що син зовсім не розмовляє з ними російською. За це організатори програми нас звітували по телефону).
Добре, що Ви думаєте про поїздку заздалегідь, тому що без сприйняття чужої мови на слух будь-яка розмовна практика не так ефективна.

До речі, щодо французької: у нас є сусідка на пенсії, педагог французької з 40-річним стажем. Цього року її учениця здала ЄДІ на 94 бали. Якщо хочете, можу познайомити вас із нею.

На рахунок розмовної англійської: у нас є знайома дама, з якою ми зустрічаємося спеціально, щоб син «поговорив». Вона професійний лінгвіст і 30 років прожила в Америці. У неї мова справді чудова, (це оцінка носіїв). Вона викладає англійську та іспанську. Нам із нею просто пощастило. Якщо потрібно, можу надати контакт.
І, як Вам уже радили, більше дивіться фільми та мультики, це і корисно, і приємно. Але не 8 годин на день... А так щоб дитині подобалося. Удачі:) 04.07.2017 16:20:00,