Коли з'явилася Білорусія. Коротка історія Білорусі

25 березня 1918 року представники національних партій та рухів оголосили про створення незалежної Білоруської Народної Республіки(БНР). Після відходу німецьких військїї територія була зайнята Червоною Армією. 1 січня 1919 року у Смоленську було проголошено Радянську Соціалістичну Республіку Білорусь.

З лютого 1919 року територія Білорусії стала ареною. радянсько-польської війни, під час якої польські військау серпні 1919 року зайняли Мінськ. Червона Армія повернулася до Мінська в липні 1920 року, а 1921 року в Ризі було підписано радянсько-польський мирний договір, за умовами якого західна частина сучасної Білорусіївідійшла до Польщі. У її східній частині було встановлено радянська владата утворено Білоруську Радянську Соціалістичну Республіку (БРСР), яка 30 грудня 1922 року увійшла до складу СРСР.

У 1920-1930-х років на території Радянської Білорусії проводилася політика індустріалізації та колективізації, формувалися нові галузі промисловості та сільського господарства. Мовна реформа 1933 року посилила політику русифікації. У роки сталінських репресійдесятки тисяч представників інтелігенції, культурної та творчої еліти, селян були розстріляні чи заслані до Сибіру та Середню Азію. Частина інтелігенції емігрувала.

Західна Білорусь, що відійшла до Польщі за Ризьким договором 1921 року, була об'єднана з БРСР 1939 року, після розгрому Польщі.

Вже на початку Великої Вітчизняної війни 1941-1945 роках територія Білорусії була окупована німецькими військами. На окупованих територіях було організовано партизанська боротьбаіснувало підпілля. 1943 року було створено дорадчий орган при німецькій окупаційній адміністрації — Білоруська центральна рада, на яку покладалися пропагандистські та деякі поліцейські функції. Влітку 1944 року Білорусь було звільнено Червоною Армією.

За уточненими у 2001 році даними, за роки війни загинув кожен третій житель Білорусії. Усього під час Великої Вітчизняної війни німецькі військаспалили та зруйнували 9 200 населених пунктів. З них понад 5 295 було знищено разом з усім або частиною населення в період каральних операцій. Жертвами трирічної політики геноциду та «випаленої землі» в Білорусії стали 2,230 мільйонів людей.

Роль Білорусії у боротьбі із загарбниками та жертви, принесені на вівтар перемоги над фашизмом, дали їй право зайняти місце серед держав — засновників ООН.

Питання правильному іменуванні білоруської держави у російській мові, зовні виключно лінгвістичний, але визначальний актуальний історичний простір, виникло ще 1990-х роках. Суперечки між філологами та патріотами не вщухають і досі, майже через тридцять років після офіційного перейменування колишньої радянської республіки. Але все-таки Білорусь чи Білорусь, як правильно? Авторитетні джерела висловлюють протилежні думки, підкріплюючи їх практично незаперечними доказами.

Історична назва територій сучасної РБ

Як правильно говорити – Білорусь чи Білорусь? Спочатку території сучасної РеспублікиБілорусь, назва якої офіційно закріплена у конституції держави саме у такому вигляді, у західноєвропейських джерелах іменувалися Білою Руссю. З поширенням на ці землі російськомовної системи освіти етнонім "білоруси" та відповідна назва територій закріпилися серед місцевого населеннята сусідніх народностей.

Вважається, що "білою" західну частинуРусі стали називати, тому що території деякий час не залежали від монголо-татарського ярма, прикметник у цьому випадку використовувався як синонім слова "вільна". Згідно з іншою версією, Білою Руссю були землі, населення яких сповідувало християнство, тоді як Чорна Русь зберігала язичницькі традиції. Деякі джерела висувають й інше припущення: найменування закріпилося лише з тієї причини, що жителі земель носили білий одяг та переважно були світловолосими.

Існує ще кілька версій походження топоніму:

Наприклад, Н. Карамзін вважав, що Біла – значить світла, чиста, із давньою історією.
Відповідно до колірної схеми частинами світла, яка згадується в деяких слов'янських народів, білим називали захід, синім – схід, чорним – північ, червоним – південь.
За аналогією з цією гіпотезою застосовується і таке пояснення (згідно з картою світу Фра Мауро): частина Русі, що проходить у Білого морязветься Білою, біля Чорної річки - Чорною, біля Червоної річки-Червоною.

Хронології найменувань держави до 1991 року

Республіка Білорусь чи Білорусь – як правильно? Вірне написання та вимова залежать від хронологічного періоду, Про яке йдеться. У заключний етапПершої світової війни, 1918 року, території сучасної РБ називалися Білоруською Народною Республікою. Пізніше, з лютого до червня наступного року, вже радянські Білорусь та Литва об'єдналися в Литовсько-Білоруську Радянську Соціалістичну Республіку (інші варіанти: ЛітБел, Радянська Соціалістична Республіка Литви та Білорусії).

Союз Білорусії та Литви проіснував лише кілька місяців, потім території перейменували відповідно на Радянську Соціалістичну Республіку Білорусь та Литовську Радянську Соціалістичну Республіку. Дана освіта(якщо говорити про білоруські землі) вже за місяць знову перейменували. Цього разу остаточно найменування Білоруська Радянська Соціалістична Республіка збереглося до розпаду СРСР. Так, до 1991 року питання: "Білорусь чи Білорусь: як правильно?" просто не існувало - радянська республікабула Білорусією.

До речі, саме з назвою Білоруська РСР (або Білорусія) держава стала одним із первісних членів Організації Об'єднаних Націй. У 1945 році Українську та Білоруську Республіки прийняли в ООН поряд із СРСР за вагомий внесок у перемогу над гітлерівською Німеччиною.

Назва, закріплена сучасною конституцією

Білорусь чи Білорусь – як правильно стала називатися Білоруська РСР після розпаду СРСР? У 1991 році з прийняттям конституції незалежної Білорусі держава поінформувала світову громадськість про зміну назви. Білоруська Радянська Соціалістична Республіка стала іменуватися Республіка Білорусь (РБ), чи скорочено Білорусь. Подібним шляхом свого часу пішли Цейлон (сучасна Шрі-Ланка), Бенгалія (Бангладеш), Персія (Іран), Північна Родезія (Замбія), Бірма (М'янма) та деякі інші.

Як правильно написати - Білорусь чи Білорусь, якщо мова йдене про назву держави, а про традиційне використання топоніму в повсякденного мовлення? Разом із офіційною зміною найменування держави у Білорусі поміняли також у традиційних назвах. Наприклад, центральне друковане ЗМІ РБ Радянська Білорусь"на Наразіперейменована на "Білорусь сьогодні".

Проблема правильності найменування у російській мові

І все ж, як правильно писати – Білорусь чи Білорусія – сьогодні? Проблема про вірне найменування колишньої Української РСРу російській мові виникла відразу після здобуття республіками незалежності. Тоді як у самій Білорусі вже на найвищому державному рівнівизначилися з правильною назвою, у Росії як населення, і провідні ЗМІ, інформаційні агентства і навіть високопоставлені чини продовжували називати згадані території то Білорусією, то Білоруссю.

Найточніший довідник назв держав

Як правильно пишеться – Білорусь чи Білорусь? Класифікатор ОКСМ (Офіційний класифікатор країн світу), який призначений для ідентифікації держав, і є своєрідною істиною останньої інстанції. Отже, у цьому документі під міжнародним індексом BY числиться саме Білорусь (скорочена назва) або Республіка Білорусь (повне найменування).

До речі, незважаючи на те, що, начебто, сама РБ давно визначилася з назвою, у 2014 році Олександр Лукашенко на засіданні держав-членів ОДКБ сидів за столом із табличкою "Білорусія". Цей факт надалі обговорювався у пресі.

Політична коректність та історичне найменування

І все ж Білорусь чи Білорусь? Як правильно назвати території, які довгий часназивалися Білою Руссю? З одного боку, політична коректністьрекомендує прийняти найменування, яке відповідає конституції держави, з іншого ж, історична справедливість, про яку так люблять згадувати в Останнім часомЗМІ буквально нав'язує звичне Білорусія.

Крапку в даному питанніпоставила колегія Міністерств Юстиції РФ та РБ, у ході якої було рекомендовано використати назву "Білорусь". За ту ж пропозицію пізніше висловилося МЗС Білорусі. При цьому традиційна "Білорусія" - це зовсім не зневага до братньому народу, а лише історична звичка, отже, на побутовому рівнівживання даного варіантунайменування держави допустиме.

Вікіпедія – одне з найпопулярніших джерел знань в інтернеті. Нашу країну онлайн-енциклопедія називає "Білорусія", хоча Офіційна назвакраїни - "Республіка Білорусь". Білоруси збирають підписи за перейменування країни на Вікіпедію через сайт Change.org, а IT.TUT.BY поцікавився причинами та ймовірністю успіху цієї компанії.

"Майже 22 роки Білорусь є незалежною державою. Однак у Вікіпедії дуже багато статей, де вживається неофіційна назваРеспубліки Білорусь у радянський час- Білорусія", - пише автор петиції Микита Романовський. "Ця назва є неправильною в даний час, тому що в Конституції Республіки Білорусь від 1994 рокунаписано єдина правильна назва: Республіка Білорусь чи просто Білорусь. У зв'язку з цим ми вимагаємо замінити назву країни з "Білорусь" на "Білорусь" для формування в інтернеті правильної назвинашої країни".

На момент публікації петиція набрала понад п'ятсот підписів, загалом автору потрібна тисяча. IT.TUT.BY зв'язався з ініціатором збирання підписів. З платформою Change.org Романовський добре знайомий, у тому числі з білоруських петицій. Деякі питання, порушені в них, було вирішено на користь тих, хто підписався, зазначає він.

За його словами, число в 1000 підписів було обрано як якесь початкова точка, перший крок, але на тисячі збір не зупиниться. "Якщо до Вікіпедії звернеться одна людина, її навряд чи почують. Якщо ж буде колективне звернення, його швидше приймуть до розгляду", - Розповів він.

"Погляньте , там скрізь використовується Belarus, хоча є згадка про Belorussiya(скріншот зліва. — Прим. IT.TUT.BY). Червоним кольором підкреслено назву країни у складі СРСР. Таким чином, в англомовній Вікіпедії вживається назва країни відповідно до міжнародного права, тоді як російськомовна Вікіпедія це ігнорує! На другому малюнку (скріншот праворуч. - Прим. IT.TUT.BY) наведено витримку з сайту ООН — Білорусь увійшла до організації як БРСР (тобто Білорусії), проте тепер ООН російською, однією зі своїх офіційних мов, називає країну не інакше як Білорусь", - доповнив він.

Також IT.TUT.BY звернувся за коментарями до Миколи Попова, учасника Російської Вікіпедії, відомого там як Nickpo. Микола зробив значний внесок у російськомовну Вікіпедію, його голос враховується при розгляді спірних моментів. У питанні "Білорусь чи Білорусь" він виступає за другий варіант.

Чому ви вважаєте таке написання правильним, де і як це написання зафіксовано?

Наприклад, в 1796 році Павлом I була утворена Білоруська губернія, ось її карта, там написана назва, його вигадали аж ніяк не в СРСР, а задовго до (причому не нами, а західноєвропейськими). У сучасній російській це питання регулюється Інститутом російської ім. В. В. Виноградова РАН, а в офіційно-діловій частині - розпорядженням АП РФ №1495 "Про написання назв держав - колишніх республік СРСР та їх столиць". І там, і там узаконено Білорусь.

При цьому білоруські держоргани та ЗМІ не мають права диктувати свою волю всій безлічі людей, які використовують російську мову, — нас просто більше. Це, до речі, слушно не лише для російської мови. Наприклад, в англійській Вікіпедії немає статті Myanmar, але є стаття Burma, немає статті Kyiv, але є стаття Kiev. Там теж були гарячі дискусії щодо перейменувань, але було вирішено залишити колишні, оскільки в мові є і продовжується традиція їхнього вживання.

Характерно, що російська мова легко сприйняла перейменування Бірми на М'янму — ми не маємо традиції, нам все одно. Так само в англійськоюнемає статті Kharkov, але є стаття Kharkiv - їм все одно, у них немає стійкої традиції іменування "Харків". Ще приклад: у 80-х роках Берег Слонової кісткиз трибуни ООН звернувся з проханням іменувати себе лише французькою, там порахували, що переклад назви держави їх принижує. Ми легко погодилися і називаємо їх Кіт д'Івуар, нам байдуже. А англійці – ні. Як наслідок, ось їхня стаття Ivory Coast. Принцип зрозумілий.

Як ця назва утвердилася на Вікіпедії?

"Білорусь" була створена 16 січня 2003 року, але в 2004 році в тексті статті почало переважати написання "Білорусія" за збереження назви "Білорусь". У 2005 році стаття отримала назву "Білорусія". У ході дискусії про назву, яка розпочалася у вересні 2010 року. 30 січня 2011 року статтю було знову перейменовано на "Білорусь". Основним аргументом за це рішення було переважання назви "Білорусь" у джерелах, зокрема, в офіційній та дипломатичній практиці. 28 травня 2011 року статтю перейменовано назад на Білорусь.

У процесі вироблення рішення щодо остаточного варіанту назви організувалася (була консенсусно обрана) група адміністраторів, яка констатувала приблизний паритет аргументації на користь обох варіантів та залишила назву "Білорусія" за "більшої впізнаваності для росіян"(Це цитата).

Як петиція, підписана сотнею, тисячею, десятками тисяч людей, може вплинути на рішення російськомовної Вікіпедії?

Хоч сотнями тисяч. Ніяк. Згідно з правилами Вікіпедії, рішення з таких питань ухвалюються консенсусом на основі аргументів, а не голосуванням. Вагомими аргументами є авторитетні джерела (АІ), висновки неангажованих експертів, а не голоси дилетантів. Вікіпедія — не засіб для поширення нових ідей і не експеримент у сфері демократії.

Від автора.Що ж робити білорусам, якщо вони не вплинуть на написання назви своєї країни в мові іншого народу? Залишається або позиватися на міжнародному рівні (з Вікіпедією чи з Росією), або користуватися власною мовоюде ми самі собі господарі.

У цій статті представлена хронологія важливих історичних подій, що відбувалися на території Білорусі

Епоха кам'яного віку (100 000 - поч. 3000 до н.е.)

100-35 тис. років до н. - Поява на території Білорусі первісної людини. Найдавніші поселення людей виявлені в Гомельській області(у сіл Юровичі та Бердиж), вони датуються 26-23 тисячоліттями до н.е. В інших областях також знайшли сліди доісторичних культур.

Епоха бронзової доби (кордон 3 і 2 тисячоліть –VIII– VIст. до н.е.)

Археологічні знахідки, що стосуються бронзовому віці, мають місце по всій території Білорусі.

Залізний вік і в раннє середньовіччя (VIII– VIIст. до н.е. -VIIIв. н.е.)

У цей період на території, яку займає сучасна Білорусь у басейнах найбільших річок: Дніпро, Двіна, Прип'ять існували поселення археологічних культур: Милоградської, Поморської, Дніпро-Двінської, культури штрихованої кераміки

Перші політичні об'єднання біля Білорусі (VI – XIII ст.)

На початку першого тисячоліття нашої ери територію сучасної Білорусі почали заселяти слов'янські племена. За кілька століть вони поширилися на весь регіон, поступово асимілюючи племена балтів, які жили на цих землях.

VI-IX ст. - Формування у східних слов'янперших політичних об'єднань- Спілок племен. На території Білорусі: Кривичі, Дреговичі, Радимичі.

ІХ ст. - перша згадка у літописах міста Полоцька та Полоцького князівства, що знаходилось на території сучасних Вітебської та північної частини Мінської областей.

Кін. X ст. - короткий періодоб'єднання більшості східно-слов'янських земель за першості Києва, а потім до рубежу XIII – XIV ст. – період феодальної роздробленості. Це ж час ознаменувалося прийняттям християнства православного штибу як державної релігіїта поступового витіснення їм язичництва.

Велике князівство Литовське, Руське та Жемойтське (XIII–XVI ст.)

Велике князівство Литовське, Російське та Жемойтське (ВКЛ) почало створюватися у другій половині XIII ст. за князя Міндовга і за півтора століття перетворилося на дуже потужну державу, яка включала землі сучасних Білорусі, Литви, Київської, Чернігівської та Волинської областей України, а також заходу Росії. Кордони держави простягалися від Балтійського морядо Чорного.

Протягом кількох століть ВКЛ грало важливу рольу політиці Європи, його вплив ослаб тільки після руйнівних воєн XVI століття.

У 1569 р. між Великим князівством Литовським та Королівством Польським було підписано Люблінську унію: дві держави об'єднувалися у федерацію – Річ Посполиту.

Річ Посполита (1569–1795 рр.)

Країна, що постійно роздирається внутрішніми протиріччями, постійно втягувалась у війни, найруйнівніші з яких для білоруських земель: 1654–1667 рр. - Війна з Московським царством, 1700-1721 рр.. - Північна війна. У результаті Річ Посполита втратила самостійну політику та перестала існувати як держава під час трьох розділів (1772, 1793 та 1795 рр.) між Росією, Австрією та Пруссією.

Російська імперія (1772-1917)

Майже все білоруські земліопинилися у складі Російської імперії до 1793 року.

З кінця XVIIIв. і до середини XIXв. територією Білорусі пройшла хвиля великих військових конфліктів: повстання під проводом Тадеуша Костюшка в 1794 р., вторгнення армії Наполеона в 1812 р., польське повстанняу 1830–1831 рр., повстання під керівництвом Кастуся Калиновського у 1863–1864 рр.

Потім був тривалий період світу, перерваний Першою Світовою війною (1914–1918 рр.), під час якої на землях Білорусі надовго встановилася лінія фронту між німецькими та російськими військами, відбулися криваві битви 3 березня 1918 р. після підписання Брест-Литовського мирного договору Радянська Росія вийшла з Першої світової війни. Білорусь перебувала в німецької окупаціїдо грудня 1918

Від Революцій до Другої Світової війни (1917-1941)

березень 1917 р. – революція у Росії, зречення імператора Миколи II від престолу.

листопад 1917 р. – Жовтнева революція- влада у Росії бере більшовицька партія.

березень 1918 р. – проголошення Білоруської Народної Республіки (БНР). Проіснувала менше ніж рік до закінчення німецької окупації.

1919-1921 рр. - Війна між Радянською Росієюта Польщею.

1921 р. – підписання Ризького мирного договору, за підсумками якого західна територіяБілорусі увійшла до складу Польщі.

1922 р. – БРСР входить до складу Радянського Союзу Соціалістичних Республік(СРСР).

1921-1928 рр. – проводиться Нова Економічна політика(НЕП).

1921-1939 гг. – польська влада у Західній Білорусі активно проводить політику полонізації.

1932-1933 гг. - Організація колективного сільського господарства (колгоспів).

Друга світова війната Велика Вітчизняна війна (1939–1945 рр.)

17 вересня 1939 р. – після ліквідації Польської держави, Західна Білорусьувійшла до складу БРСР.

З вересня 1941 р. – Білорусь повністю під окупацією німецької армії. Початок встановлення нового порядку, що ґрунтується на терорі.

кінець 1941 р. – починає розгортатися активне партизанський рух, яке до 1944 р. стало наймасовішим у всій Європі.

кінець червня – липень 1944 р. – операція «Багратіон», під час якої війська Червоної Армії повністю звільнили територію Білорусі від німецько-фашистських загарбників.

9 травня 1945 р. – закінчення Великої Вітчизняної війни радянського народупроти німецько-фашистських загарбників.

Новітня історія

Післявоєнний час ознаменував собою бурхливий розвиток Білорусі як промислово-аграрної країни.

1945 р. – ухвалення Білорусі до складу членів-засновників Організації Об'єднаних Націй (ООН).

1954 р. – вступ Білорусі до Організації Об'єднаних Націй з питань освіти, науки та культури (ЮНЕСКО).

квітень 1986 р. – аварія на Чорнобильській атомної електростанції, частина території Білорусі зазнала радіоактивного зараження.

27 липня 1990 р. – Верховна Рада БРСР приймає Декларацію про державний суверенітетБРСР, якій було надано статусу конституційного закону 25 серпня 1991 р., який фактично проголошував незалежність БРСР.

15 березня 1994 р. – прийняття Верховною РадоюРеспубліка Білорусь нової КонституціїРеспубліки Білорусь, за допомогою якої було запроваджено інститут президентства.

1994 – вибори президента Республіки Білорусь. На цю посаду обрано Олександра Григоровича Лукашенка. Інавгурація глави держави відбулася 20 липня 1994 року.

14 травня 1995 р. – проведення парламентських виборів та референдуму, на якому вирішено питання про надання російській мові статусу державної нарівні з білоруською, встановлення нових Державного прапораі Державного гербаРеспубліки Білорусь у економічній інтеграції з Російською Федерацією.

2 квітня 1996 р. – президентами Білорусі та Росії Олександром Лукашенком та Борисом Єльциним підписано Договір про утворення Співтовариства Білорусі та Росії, 2 квітня 1997 р. Договір про Союз між Республікою Білорусь та Російською Федерацією.

8 грудня 1999 р. – підписання Договору про створення Союзної державиБілорусі та Росії, прийняття Програми дій щодо реалізації його положень.

10 жовтня 2000 р. – Росія, Білорусь, Казахстан, Киргизстан та Таджикистан підписали договір про створення Євразійського економічного співтовариства (ЄврАзЕС).

27 листопада 2009 р. – керівниками Росії, Білорусі та Казахстану підписано документи про створення з 1 січня 2010 року Митного Союзу.

22 липня 2012 р. – на космодромі Байконур у Казахстані здійснено запуск білоруського супутниказ дистанційного зондування Землі (БКА). Білорусь – космічна держава.

29 травня 2014 р. – президенти Республіки Білорусь, Російської Федераціїта Казахстану Олександр Лукашенко, Володимир Путін та Нурсултан Назарбаєв підписали договір про створення Євразійського економічного союзу(ЄАЕС), який замінив собою ЄврАзЕС, що існував до цього. Набрав чинності договір 1 січня 2015 року.

11 жовтня 2015 р. – відбулися чергові президентські вибори, на яких чинний главадержави набрав рекордні 82,49% у першому турі і вп'яте поспіль посів найвищу державну посаду.

Білорусь у складі Російської Імперії (1772-1917 рр.)

Більше докладний описісторичного періоду знаходження Білорусі у складі Російської Імперії. Освіта губерній, які існували до Жовтневої революції.