Що сталося з рейхстагом після війни. Чому німці зберегли написи радянських солдатів на стінах рейхстагу

Напевно, не знайдеться жодної людини - ну хіба що крім зовсім маленьких дітей, - хто б жодного разу не чув слова «рейхстаг» і не знав би, що це таке. Будинок Рейхстагу в Берліні відомий у всьому світі, але далеко не всі знають, як воно зводилося, яка його історія, хто був його архітектором. Отже, з чого ж і як усе почалося?

Що таке Рейхстаг

З німецької мови слово «рейхстаг» перекладається як « народні збори» чи «державні збори». І для тих, хто все-таки може опинитися в невіданні щодо того, що таке німецький Рейхстаг, варто пояснити: у цьому будинку в середині минулого століття працював державний органз такою назвою.

Органу давно вже не існує, а ось будинок Рейхстагу стоїть на своєму місці. З великої літеривоно пишеться невипадково - така традиція, яка ще з давніх часів. Зараз у цьому приміщенні розташовується бундестаг.

початок

Історія будівлі Рейхстагу бере свій початок у червні 1884 року. Але ще задовго до цього, тринадцятьма роками раніше, Німеччина нарешті була об'єднана. З приводу цієї радісної події ухвалили рішення про зведення найбільш величної і прекрасної споруди з усіх, що існували досі. Ця майбутня будівля мала стати будівлею парламенту країни.

Перший камінь у основу будівлі заклав тодішній кайзер – Вільгельм Перший. Однак ще до того, як це сталося, трапилася дуже неприємна історія. Справа в тому, що для будівництва нової споруди було відведено місце на площі Кайзера біля берега річки. Ця площа не була державною ділянкою, вона знаходилася у приватному віданні – належала дипломату Радзінському. Тому не сподобалося, що на його території збираються будувати будинок, і до кінця свого життя він не давав дозволу на його будівництво. Домовитися вдалося лише з його сином – через три роки після смерті дипломата. Тож якби не принциповість Радзінського, Рейхстаг міг би піднятися над міською площею набагато раніше.

Будівництво

Будівництво споруди тривало десять років. Воно було закінчено у 1894 році. А датою заснування будівлі Рейхстагу прийнято вважати день закладки в фундамент першого каменю - 9 червня 1984 року.

На всі роботи за всі десять років було витрачено близько двадцяти чотирьох мільйонів рейхсмарок. Ці гроші не спустили марно - будівля стала справді унікальною: водопровід, туалетні кімнати, електрогенератор та багато іншого. Нічого з цього не було в інших будинках Німеччини, а ось у Рейхстагу все це з'явилося. Споруду, яка за планом мала стати символом єдності Німеччини, приймав уже Вільгельм Другий – Перший до закінчення робіт не дожив. Не все пройшло гладко - так, спочатку величезний купол будівлі присвячувався новому кайзеру, але Вільгельму не сподобалася така ідея, і тому присвятили його парламенту. Він провів своє перше засідання в новій будівлі того ж року, коли роботи були завершені.

Вже у новому столітті, під час Першої світової війни, фасад споруди обзавівся написом « Німецькому народу». Це сталося 1916-го, а лише через два роки, після оголошення Веймарської республіки, Рейхстаг став центром правління.

Пожежа

"Золоті роки" Рейхстагу тривали аж до 1933-го, коли наприкінці лютого в ньому стався підпал. Достеменно невідомо, хто став причиною цього, проте звинувачення було висунуто проти комуністів. Справа в тому, що саме в той період комуністи зазнали поразки, проте давали привід націонал-соціалістам боятися їх. Пожежа в будівлі Рейхстагу, що знищила пленарну залу і прилеглі приміщення, подарувала Гітлеру з товаришами можливість прилюдно звинуватити в ньому своїх суперників і таким чином розправитися з ними. Кілька людей було заарештовано, зокрема Маринуса ван дер Люббе. Саме він, на думку суддів, примудрився підпалити будівлю Рейхстагу одразу у п'ятдесяти місцях – стільки вогнищ загоряння виявилося після огляду споруди. Практично відразу після арешту ван дер Люббе, який зізнався у злом намірі, був страчений, а Гітлер отримав всенародне кохання, будучи оголошеним рятівником і визволителем Німеччини. Примітним є той факт, що пожежа в Рейхстазі, повалення звинувачених у ньому комуністів, страта Люббе та звеличення Гітлера сталося напередодні парламентських виборів - їх дата була призначена на 5 березня.

Рейхстаг перестав мати якесь політичне значення, а засідання держоргану проходили в іншій будівлі. Сталося це навіть попри те, що більшість приміщень Рейхстагу не постраждала в пожежі. Декілька років (починаючи з 1935 року) у споруді проводили різноманітні виставки, а з 1939 року його використовували виключно у військових цілях.

Друга світова війна

Під час великої війнибудівля Рейхстагу в Німеччині відігравала роль бази військово- повітряних силта бомбосховища одночасно. Крім того, працював у ньому і шпиталь, і пологовий будинок. Сорок першого року кутові вежі зробили зенітними, вікна замурували. Для радянських солдатзнищення Рейхстагу було мало не головною метою- це дорівнювало перемогу над фашистами, оскільки Рейхстаг сприймався як основний символ Німеччини. Досягти бажаного вдалося у квітні 1945 року - тридцятого числа вдень над ним піднявся перший червоний прапор, а вночі - ще два. Прапором Перемоги є четвертий із них, що злетів у небо вранці наступного дня.

Діставшись Рейхстагу і поставивши там радянський прапор, солдати нашої армії не могли піти просто так. Потрібно було залишити свідоцтво про їхнє перебування, їх урочистості - так на стінах будівлі Рейхстагу з'явилися численні написи, що доводять тріумф російських хлопців. Деякі з них відбивали щастя, що охопило солдатів, деякі фіксували їхні імена та звання, а якісь мали дуже непристойний характер. Довгий часвсі написи залишалися недоторканними, доки у середині дев'яностих нецензурні були видалені - відбулася так звана реставрація «радянських графіті». На початку нинішнього століттявсерйоз обговорювалося питання про ліквідацію написів. Німці воліли б не бачити цього свідчення їх приниження та ганьби, проте для росіян вони – священні автографи предків, а тому живуть на своєрідній Стіні пам'яті в Рейхстагу досі, захищені спеціальним розчином від бажаючих їх стерти. Знаходяться ці написи практично у тих приміщеннях, куди можуть потрапити туристи, відповідно, доступні для перегляду.

Після війни

Перші роки після війни будинок Рейхстагу перебував у розгромленому стані. Напівзруйноване, воно знаходилося практично в забутті на території Західного Берліна. Ніхто не звертав уваги на колишній символкраїни доти, доки не виникла загроза обвалення - це сталося у п'ятдесят четвертому році. Тоді те, що залишилося від купола, висадили в повітря, щоб уникнути можливої ​​трагедії. Тоді ж було ухвалено рішення про реставрацію будівлі та її ремонт, проте не вдалося зійтися на думці щодо того, під що пристосувати споруду. Роботи з відновлення будівлі зрештою провели лише майже через двадцять років. Відреставрували пленарну залу, розібрали купол, видалили більшу частину vintage різьблені прикраси.

Зрозуміло, що Рейхстаг більше не був місцем засідань парламенту. Він став історичним інститутом і залишався ним до чергової своєї реконструкції, що відбулася в дев'яності роки.

Дев'яності роки

Довгоочікуване возз'єднання Німеччини відбулося 1990-го, а лише через півроку, влітку 1991-го, бундестаг з Бонна перебрався до Берліна - до будівлі Рейхстагу. Постало питання про нову реконструкцію споруди, яку доручили відомому британському архітектору на прізвище Фостер. Ця людина мала вагу у світовій архітектурі - саме їй належали проекти аеропорту в Пекіні, мосту Міленіум у Лондоні та багато інших.

Колишній купол Рейхстагу був зруйнований, і Фостер спочатку не планував створювати новий, сподіваючись обійтися плоским дахом. Однак Рейхстаг не був би Рейхстагом без купола, і зрештою будівля його отримала - скляну, сорок метрів у діаметрі і двадцять три з половиною - у висоту, з оглядовим майданчиком, куди можуть зайти всі охочі. За свій проект, який дозволив одночасно зберегти історичний виглядспоруди, та привнести сучасні елементи, Фостер пізніше удостоївся різних нагород.

Архітектор

Історія з пошуком архітектора будівлі Рейхстагу також досить цікава. Оскільки рішення про зведення символу об'єднаної Німеччини було ухвалено ще на початку сімдесятих років дев'ятнадцятого сторіччя, то й конкурс на право будувати його було проведено тоді ж. Адже ніхто не припускав, що дипломат Радзинський заартачиться і час буде втрачено.

Конкурс тоді виграв якийсь російський архітектор, що переїхав до Німеччини. Його звали Бонштедт, проте до отримання дозволу на будівництво рейхстагу він так і не дожив. Саме тому у вісімдесят другому році конкурс було проведено повторно. Цього разу переможцем став німець Пауль Валлот, який зрештою і спроектував будівлю, орієнтуючись на стиль італійської епохи Відродження (до речі, у конкурсних перегонах Валлот обійшов сто вісімдесят вісім конкурентів).

Рейхстаг має саме такий вигляд, оскільки Німеччина, на думку архітектора, - країна могутності, могутності та сили. Чотири кутові вежі на будівлі позначають чотири німецькі королівства, об'єднані в єдине ціле.

Зовнішній вигляд

Заслуговує на окремий опис будинок Рейхстагу в наші дні. Про те, як виглядає нині купол, уже йшлося. Однак додатково варто згадати, що на дах споруди можна потрапити за допомогою двох великих ліфтів, а з оглядового майданчика відкривається унікальний краєвид як на місто, так і на зал засідань.

Про нього слід сказати окремо, але у безпосередньому зв'язку з куполом Рейхстагу - адже саме через той до зали засідань проникає світло. До речі, на даху будівлі знаходяться сонячні батареї.

Зовнішній виглядфасаду нагадує стиль Стародавнього Риму- з колонадою біля входу, з портиком та барельєфами. На вежах Рейхстагу розташовані шістнадцять фігур-алегорій, що зображують різноманітні явища. суспільного життя- Мистецтво, фермерство, армію і так далі.

У самій споруді все розділено за рівнями, кожному з яких відповідає окремий колір. Так, на першому поверсі та у цоколі знаходяться приміщення для секретаріату, зал засідань розташований на другому рівні, над ним вміщено рівень для відвідувачів. Далі – президія, фракція і, нарешті, дах із куполом.

Туристи та Рейхстаг

В даний час будинок Рейхстагу доступний до відвідування туристами - звичайно, не поодинці, а організованими групами. Екскурсії в споруду, що було символом Німеччини, проводяться щодня з восьмої ранку до дванадцятої ночі. На неї потрібно заздалегідь записатися на офіційному сайті, бажано щонайменше за два дні. Комусь це незручно, однак іншого шляху потрапити до Рейхстагу немає. На втіху можна відзначити, що вхід до будівлі безкоштовний.

І зараз будівля Рейхстагу вважається найбільш величною не тільки в Берліні, а й у всій Німеччині, будучи при цьому не просто красивою. архітектурною спорудою, але й чудовою пам'яткою історичних подій. І якщо є можливість побачити його на власні очі, то не варто її упускати.

Згадуючи Рейхстаг у Німеччині, перед очима постає образ Адольфа Гітлера та всі жахи війни. Саму ж назву «Рейхстаг» можна перекласти як «народні збори» та його основним призначенням було вирішення питань політичного спрямування на благо Німеччини. Сьогодні цей будинок уособлює єдність держави та її непросту історію. Туристи, які вперше опинилися біля Рейхстагу, вражаються його чудовою архітектурою. На вікнах та багатостраждальних стінах не залишилося і сліду колишніх поразок і сьогодні будівля блищить з новою силою. Зробити фото на тлі Рейхстагу мріє кожен турист, а їх за рік буває близько десятка тисяч.

Історія будівництва

Правління Отто Бісмарка вважається найяскравішим за історію Німеччини, не дарма його прозвали залізним канцлером. Йому вдалося об'єднати розрізнені королівства та регіони, щоб створити єдина держава. На честь об'єднання Німеччини було віддано наказ звести найкрасивішу і величну споруду. Для будівництва відвели частину площі Кайзера (нинішня Площа Республіки) практично на березі річки Шпрее.

Не встигли будівельники розпочати роботи, як виникла непереборна перешкода. Граф Радзінський відмовився надавати свої землі під будівництво. Спочатку автором проекту став російський архітектор, але в ході переговорів із Радзинським оголосили новий конкурс, у якому переміг Пауль Воллот, уродженець Німеччини Проект чекав кілька років простою. Втілити його вдалося лише після смерті графа, за згодою його сина. Закладання фундаменту майбутнього будинку уряду відбулося 1884 року. Здійснив її Вільгельм I, а десятиліття Вільгельму II довелося відсвяткувати завершення будівництва. Вперше парламент зібрався на засідання у новому будинку лише 1894 р.

Архітектура

За задумом Воллота, оновлену Німеччину слід було асоціювати із силою та могутністю. Саме ці риси він постарався втілити у суворій архітектурі Рейхстагу. Будівля виконана в імперському стилі і відрізняється обтяженою, навіть масивною основою. Будова має форму квадрата, у кожному куті якого височить вежа – символ окремого регіону.

У центрі розташовувався сферичний купол, який за висотою перевершував всі інші будівлі міста. Така перевага не сподобалася правителю, він побачив у ньому спробу перевершити інші атрибути королівської влади. При будівництві покриття купола не відрізнялося від решти покрівлі, але в результаті останнього відновлення в середині XX століття воно стало скляним. Сьогодні висота будівлі сягає 75 метрів. Дах прикрашений незвичайним оглядовим майданчиком для відвідувачів. Панорами з неї на столицю вражають своєю красою.

Головний фасад виконаний у давньоримському стилі. Біля входу розташувалася колонада, увінчана портиком з тріумфальними барельєфами. Раніше в декоративних вежах по краях портика розташовувалися дзвони, частини карильйону. На даний час інструмент демонтовано. Башти прикрашають 16 алегоричних статуй, що ілюструють різні сфери державного життя, серед яких:

• Збройні сили;
• фермерство;
• індустріальні підприємства;
• пивоваріння;
• мистецтво.

У 1916 р. на фронтоні додали напис: "Німецькому народу". Її виконали із переплавлених французьких гармат, захоплених у Першу світову війну. Вільгельм II не схвалював появу напису, як і саме будівництво, він вбачав у цьому замах на свою одноосібну владу. Так і сталося, через кілька років з балкона в Рейхстазі Німеччину проголосили республікою.

Оформлення залів Валлот також не оминув. Він продумав інтер'єр у стилі, характерному для адміністративних будівель тієї доби. Стіни та стеля рясно прикрашали ліпнина та різьблені дерев'яні панелі. У велику кількістьбули присутні барельєфи, розетки та гірлянди.

Найвидатнішою частиною Рейхстагу багато відвідувачів вважають купол. У нинішньому образі він з'явився лише у 90-х роках. Автором проекту став архітектор Норман Фостер. Вага конструкції наближається до 1,2 тисяч тонн, висота – понад 23 метри, а поперечний переріздорівнює 38 метрам. Купол дуже багатофункціональний, він одночасно служить грандіозним оглядовим майданчиком, світлорегулятором та вентиляцією.

Для підйому та спуску з майданчика передбачено дві обгороджені доріжки. Дзеркалами та віконними отворами управляє потужний комп'ютер. Він дозволяє провітрювати приміщення та налаштовувати освітлення простим натисканням клавіш. Світло через купол потрапляє до зали для засідань та створює комфортну атмосферу для роботи. Сучасні технологіїзабезпечують рейхстаг необхідною енергією. На даху встановлені сонячні батареї, а частина тепла надходить від найближчих термальних джерел.

Непроста доля Рейхстагу

Будівля Рейхстагу використовувалася для засідань парламенту, як за Вільгельма II, і після зміни влади. Партія Адольфа Гітлера, яка очолила країну відповідно до закону, не стала змінювати традиціям. Роки правління нацистів ще до війни супроводжувалися протистоянням із прихильниками комунізму. Саме їхню провину побачили у страшній пожежі 1933 року.

Темна історія Рейхстагу тривала до дня капітуляції Німеччини у Другій світовій війні, коли над ним був поставлений червоний стяг. На той момент будова була купою руїн, уцілілими залишалися лише деякі стіни. Весь світ облітали фотографії руїн із тисячами написів, залишених радянськими солдатами. Так вони відзначали свою перемогу та зверхність. Звісно, ​​фасад Рейхстагу сьогодні повністю відновлено і жодних написів на ньому не залишилося, але вони повністю не знищені. Списані стіни можна побачити на даху, у залі засідань та деяких внутрішніх приміщеннях. Вони нагадують про жахіття фашизму не тільки туристам, а й самим німцям, щоб не дозволити історії повторитися.

Коли була побудована Берлінська стіна, Рейхстаг опинився на її західній стороні. Засідання в ньому вже не проводилися, а відновлення почалося через два десятиліття після Перемоги. Закінчення робіт довелося на 1972 р. Тепер Рейхстаг перетворився на історичний інститут і залишався таким до 1992 р. У 1995 р. оновлений Рейхстаг з куполом відкрився знову у ролі, яка призначалася йому спочатку.

Як відвідати будинок

Відвідування Рейхстагу дозволено туристам у складі екскурсійних груп. Екскурсії проводяться щодня з 8:00 до опівночі. Зазвичай на формування екскурсії у складі 25 відвідувачів потрібно 15 хвилин, тому час очікування пролітає непомітно, хоча черги досить великі. Записуватись на екскурсію потрібно не менше, ніж за дві доби на офіційній веб-сторінці (bundestag.de). Усередині працює ресторан, куди вільно може потрапити будь-який охочий (графік роботи: 9:00-16:30). Вхід до Рейхстагу без запису сьогодні неможливий, проте він абсолютно безкоштовний.

Щоб дістатися Рейхстагу, варто скористатися одним з наступних варіантів:

• лінії S1 чи S2 S-Bahn;
• напрямок U55 U-Bahn;
• туристичні автобуси №100, M85.

Виходити слід на зупинках Bundestag або Brandenburger Tor.

Для автомобілістів та пасажирів таксі офіційна адреса Рейхстагу: 1, Platz der Republik.

Асоціації при згадці слова Рейхстаг спадають на думку не райдужні. Війна, фашизм, відомий Адольф Гітлер і багато крові і страждань. Побудований у 1894 році він досі викликає трепет одним своїм виглядом, а кількість туристів, які бажають його відвідати, рік у рік тільки зростає.

Історія Рейхстагу та цікаві факти

Насправді нічого страшного в цій будівлі не було. Там лише засідав парламент, який так і називався – рейхстаг. Власне кажучи, його збудували саме з цією метою, тому архітектору дали завдання, яким споруда повинна відображати міць. великої країниНімеччина і мати величний вигляд. Спочатку, до речі, проектувати будівлю мав російський творець, який виграв конкурс ще 1871 року. Сказано – зроблено, але земля передбачуваної споруди належала дуже незговірливому графу Рачинському, твердо відмовив Вільгельму Першому, кайзеру на той момент. Після його смерті, син графа дав добро на зведення будівлі парламенту та готовий проектприймав уже Вільгельм Другий, який змінив свого попередника, який не дожив до знаменного моменту, як і російський архітектор, тому Рейхстаг відбудовував німецький автор – Пауль Воллот. На будівництво пішло довгих 10 років, але воно того варте. Творіння вийшло, воістину, грандіозне: чотири вежі, що символізують області Німеччини та величезний купол.

Майже через 40 років, в 1933 році, Рейхстаг згорів, в результаті підпалу. Винного знайшли і стратили, але суперечки навколо цієї події ведуться і донині, оскільки в ході розслідування було з'ясовано, що спалах відбувся в 50-ти місцях одночасно, тому одна людина фізично не могла цього зробити. Багато істориків вважають, що це була спланована акція нацистів, завдяки якій вони хотіли зміцнити свої позиції та послабити вплив комуністів. До того ж, Гітлер після події набув надзвичайної популярності і вже через рік прийшов до влади та встановив свою диктатуру у всій країні. Займатися відновленням будівлі, що згоріла, він не хотів і вирішив на славу «чистому» народу побудувати новий Рейхстаг, в якому засідатиме влада. Було знайдено архітектора, який спроектував грандіозний проект, але втілитись у життя, йому не судилося. За кілька років Адольф розв'язав війну, і будівництво довелося відкласти.

Друга світова війна та прапор перемоги над Рейхстагом

На час війни, Рейхстагу була відведена роль перевалочного пункту німецьких повітряних сил, у ньому проводилися збори, на яких обговорювалися недоліки євреїв і велася пропаганда нацистського руху під керівництвом Германа Герінга (якого, до речі, підозрювали в організації підпалу будівлі парламенту у 1933 році, з тим, що Рейхстаг та його будинок були з'єднані підземним коридором і він, до того ж, затято підтримував ідеологію Гітлера)

Символічне взяття Рейхстагу

Цікаво те, що для радянської армії знищення Рейхстагу було чимось символічним, начебто перемога над будівлею була б і перемогою над гнітом фашизму та кінцем війни. Тому на деяких снарядах солдати фарбою виводили на Рейхстаг і рвалися в бій. Німецькі ж солдати, практично діти, відповідали їм тим самим прагненням і відвагою, захищаючи символ і гордість своєї країни. У 1945 році, не витримавши постійних бомбардувань та підривів, будівля здалася, від неї залишилося кілька стін та дірявий від куль дах.

Саме тоді і був переможений фашизм, віра радянського народузбулася, і на дах Рейхстагу помістили червоний прапор на честь закінчення війни. 1 травня 1945 року штурмова група поставила прапор перемоги над Рейхстагом. Це зробили солдати Михайло Єгоров та Мелітон Кантарія. За різними даними таких груп було кілька і на різних рівняхбудівлі вивішували червоні прапори, але саме Єгоров та Кантарія увійшли до історії і саме вони зображені на знаменитому знімку.

Солдати, що перемогли, у поривах радості списували стіни будинку своїми підписами і словами, переважно нецензурними, більшість яких була стерта під час реконструкції. Але деякі, що не містять непристойних виразів, можна побачити на ньому і зараз. Це називають «стіною пам'яті», написи покриті спеціальним розчином, що допомагає зберегти їхній первісний вигляд.

Остання реконструкція і що з Рейхстагом сьогодні

Після війни уряд Німеччини не міг прийняти рішення, що робити з Рейхстагом. Таке нагадування про жахіття війни довго не хотіли реконструювати. У 1954 році напівзруйновану будівлю навіть підірвали, але в 1956 все ж таки було вирішено повернути символ країни. Оголосили конкурс, і архітектор Пауль Баумгарден протягом 16 років відновлював будову. Після цього Рейхстагу було надано статус історичної пам'яткиі 20 років він не виконував своїх початкових функцій. В 1992 Норман Фостер, архітектор, якого присвятила в лицарі сама королева Англії, спроектував купол, який зараз височить на даху легендарного будинку. У висоту він понад 20 метрів і в ньому знаходиться оглядовий майданчик, з якого можна побачити приголомшливий краєвид на вулиці Берліна.

Будівля Рейхстагу сьогодні носить іншу назву – Бундестаг, тому багато хто плутається і думає, що це два, абсолютно різні об'єкти.

Відвідування будівлі

На сьогоднішній момент будь-який бажаючий може відвідати монумент, але для цього необхідно забронювати місце в екскурсії. Без такої реєстрації потрапити до будівлі неможливо.

• Спорудження відкрито щодня з 8 до 23.00 год.
• Вхід безкоштовний.

Де знаходиться Рейхстаг і як дістатися до нього

Адреса:Німеччина, Берлін, Республіканська площа, 1 (Platz der Republik 1).

Самостійно дістатися до цієї пам'ятки можна на . Поїздами лінії U55 потрібно доїхати до станції Brandenburger Tor. Також ви можете дістатися сюди міськими електричками ліній S1, S2, S25.

У травні 1945 року у Берліні проходили важкі бої. Незважаючи на наказ Гітлера «Берлін не капітулює», місто впало перед об'єднаними силами Радянської арміїта союзників 70 років тому - 2 травня 1945 року.

До ювілею цієї знаменної події німецький фотограф Fabrizio Bensch підготував фотопроект, завдяки якому можна порівняти зруйнований 70 років тому Берлін із тим, як він виглядає зараз. Фабриціо використовував архівні знімки, зроблені 1945 року радянським фотографомГеоргієм Самсоновим.

(Всього 11 фото)

1. Будівля Рейхстагу, де 70 років тому розташовувався парламент третього рейху і де зараз засідає німецький Бундестаг. (Фото: FABRIZIO BENSCH / REUTERS / REUTERS).

2. Радянські солдати на даху Рейхстагу. Нижче – той самий вид сьогодні. (Фото: FABRIZIO BENSCH / REUTERS / REUTERS).

3. Околиці Рейхстагу. (Фото: FABRIZIO BENSCH / REUTERS / REUTERS).

4. Будівля німецького парламенту. (Фото: FABRIZIO BENSCH / REUTERS / REUTERS).

5. За допомогою підписів на фотографіях та відомостей про операції Червоної Армії у Берліні, фотограф відшукав ті ж місця на карті міста та сфотографував їх. (Фото: FABRIZIO BENSCH / REUTERS / REUTERS).

6. Ці знімки нагадують про те, як мирними сьогодні вулицями та площами, 70 років тому рухалися танки та важка артилерія. (Фото: FABRIZIO BENSCH / REUTERS / REUTERS).

7. За словами Фабриціо, знайти ті самі місця та перспективи було дуже складно. Назви вулиць змінилися, багато будівель так і не було відновлено. (Фото: FABRIZIO BENSCH / REUTERS / REUTERS).

8. У якийсь момент, за словами Фабриціо, він відчув присутність поруч із собою Георгія Самсонова: «я міг точно уявити бій, вибухи, постріли, що проходить поруч». (Фото: FABRIZIO BENSCH / REUTERS / REUTERS).

9. Щоб надати своїм знімкам автентичності, німецький фотограф зробив їх тією самою моделлю фотоапарата, який використовував Самсонов – радянською камерою ФЕД. (Фото: FABRIZIO BENSCH / REUTERS / REUTERS).

10. Порівняння фотографій сучасного Берліна зі знімками, зробленими 70 років тому, незадовго до капітуляції міста 1945 року. (Фото: FABRIZIO BENSCH / REUTERS / REUTERS).

11. Порівняння фотографій сучасного Берліна зі знімками, зробленими 70 років тому, незадовго до капітуляції міста 1945 року. (Фото: FABRIZIO BENSCH / REUTERS / REUTERS).

Репортажі про Рейхстаг. ЧастинаIII

Парламент належить народу. "Dem deutschen Volke" - "Німецькому народу", - написано над входом до Рейхстагу в Берліні. Архітектор Пауль Валло (Paul Wallot) хотів розмістити цей своєрідний дар напис ще в 1894 році, до відкриття будівлі імперського парламенту на його фасаді, проте зіткнувся з опором німецького кайзера Вільгельма II (Wilhelm II.). Згадка "народу" у цьому контексті йому не сподобалася.

Місце, передбачене для посвяти, понад десять років залишалося порожнім. Лише у розпал Першої світової, коли у 1916 році і депутати від Соціал-демократичної партії погодилися проголосувати за військові кредити, а Німеччина вже добряче втомилася від війни, кайзер вирішив відповісти широким жестом. Літери відлили модним у ті часи каліграфічним шрифтом уніціал із бронзи двох французьких гармат, взятих під час визвольних війн 1813–1815 років.

З 1894 по 1918 роки в будівлі Рейхстагу в Берліні працював імперський парламент кайзерівської Німеччини, а потім аж до пожежі 1933 - парламент Веймарської республіки, з вікна якого вона і була свого часу проголошена. Знову стати резиденцією парламенту будівлі судилося лише 1999 року.

На фасаді Рейхстагу досі знаходяться оригінальні літери - німі свідки підпалу 1933 року, приходу до влади націонал-соціалістів, проведення у постраждалій будівлі антисемітських та антикомуністичних виставок типу "Вічний жид" ("Der ewige Jude") або "Більшовізм без маски" ( "Bolschewismus ohne Maske"). Пізніше тут демонструвалися макети " Німеччини " ( " Welthauptstadt Germania " ) - нової " столиці світу " , яку дома Берліна на замовлення Адольфа Гітлера збирався звести його придворний архітектор Альберт Шпеер (Albert Speer).

Підпал Рейхстагу послужив формальним приводомдля розправи з опозицією та захоплення влади націонал-соціалістами, а його обставини досі остаточно не розслідувані. У підпалі Гітлер звинуватив комуністів, а комуністи – Гітлера. Під час пожежі зала засідань Рейхстагу практично повністю вигоріла. Наступний однопартійний "парламент" (тут уже треба поставити лапки), до якого увійшли винятково депутати від НСДАП, проводив свої засідання у Кролль-опері (Krolloper) біля Бранденбурзьких воріт. Цей оперетковий "парламент" берлінці в'їдливо називали "найвищим чоловічим хором у світі" ("höchstbezahlter Männergesangsverein").

Цікавий факт. Під час пошуку ділянки для будівництва Рейхстагу, на що після ухвалення відповідного рішення у 1871 році пішло більше десяти років (ми розповідали про це у попередній частині репортажу), депутатам пропонували придбати Кролль-оперу та збудувати будівлю на її місці. Вони кілька разів порушували питання на голосування, але незмінно відкидали цей варіант. Депутати не хотіли, щоб будівля кайзерівського парламенту стояла на місці колишнього розважального закладу.

З 1933 по 1942 роки нацистський рейхстаг збирався на свої пропагандистсько-показові засідання всього 19 разів - у тому числі 15 вересня 1935 на виїзну сесію в "місті партійних з'їздів НСДАП" Нюрнберзі, щоб проголосувати за "расові закони", масового знищенняєвропейських євреїв.

Відео: Написи радянських солдатів

У роки Другої світової війни вікна Рейхстагу, який у системі архітектурних та ідеологічних символів диктатури націонал-соціалістів жодної ролі не грав, замурували. У деяких його приміщеннях фірма AEG налагодила виробництво радіоламп, в інших розмістили військовий лазарет та акушерське відділення берлінської клініки"Шарите" (Charité).

Протягом першого післявоєнного десятиліття будівля, що опинилась у західній частині Берліна, знаходилася у напівзруйнованому вигляді. У 1954 році через загрозу обвалення підірвали залишки купола, хоча, на думку деяких архітекторів, без особливої ​​необхідності. Незабаром вирішили провести ремонт, проте в умовах розділеної Німеччини не було зрозуміло, з якою метою використовувати будинок Рейхстагу.

Ремонтні роботизатяглися до 1973 року. Західнонімецький архітектор Пауль Баумгартен (Paul Baumgarten), який виграв конкурс, відмовився від відновлення купола, а також, що цілком відповідало прагматичному духу 60-х років, видалив безліч різьблених і штукатурних прикрас в стилі неоренесансу і необароко, посилаючись сильно постраждали під час війни та поступово руйнувалися після неї.

Написи російською

Стіни всередині облицювали білими панелями, під якими приховали сліди боїв, а також автографи радянських солдатів, таким чином – мимоволі чи мимоволі – зберігши їх для майбутнього. Колишню залу засідань, що згоріла у 1933 році, відновили, причому, з розрахунком на возз'єднання Німеччини, щоб вистачило місця всім депутатам. У деяких приміщеннях було розміщено історичну експозицію, яка розповідає про історію будівлі.

У 1971 році держави-переможниці ухвалили нову Чотиристоронню угоду щодо Західного Берліна (Viermächteabkommen über Berlin) про статус цієї частини розділеного міста. У період розрядки напруженості радянський СоюзСША, Великобританія та Франція домовилися про те, що Західний Берлін не є складовою ФРН, але Федеративна РеспублікаНімеччина отримувала право представляти його інтереси на міжнародній арені, якщо вони не торкалися стратегічних питань та проблем безпеки.

Цей договір став на заваді планам проводити деякі пленарні засідання бундестагу в Західному Берліні. Щоправда, у відремонтованій будівлі Рейхстагу іноді відбувалися збори фракцій та слухання комісій, на які депутати прилітали з Бонна. Але ці заходи мали, скоріше, символічний характер: вони демонстрували прагнення ФРН об'єднати країну.

Об'єднання Німеччини

Одна з найбільш значущих подій у сучасній німецької історіїсталося біля будівлі Рейхстагу 3 жовтня 1990 року. Опівночі на флагштоку перед західним порталом було піднято чорно-червоно-золотий прапор об'єднаної Німеччини. Саме цього дня, менш ніж через рік після падіння Берлінської стіни, відбулося формально-юридичне возз'єднання країни Кадри кінохроніки показують освітлені прожекторами щаблі Рейхстагу. Канцлер Гельмут Коль із дружиною в оточенні німецьких політиків. Багатотисячна маса людей у ​​темряві виконує національний гімн про єдність, справедливість та свободу: "Einigkeit und Recht und Freiheit…"

Під час ремонту будівлі в 1995-1999 роках перед переїздом столиці Німеччини з Бонна до Берліна практично всі зміни, внесені Баумгартеном, виправили, орієнтуючись на оригінальні плани Валло. Але реконструкція, звичайно ж, не мала на меті відновити Рейхстаг у колишньому вигляді. Збереження слідів історії було однією з умов відкритого міжнародного конкурсу, який виграв британський архітектор Норман Фостер

Про взяття Рейхстагу у 1945 році відвідувачам та депутатам нагадують написи, зроблені солдатами Червоної Армії. Наразі, завдяки спеціальній реставраційній технології, вони виглядають так, ніби з'явилися лише вчора. Усі солдатські автографи, виявлені на стінах після зняття "баумгартенського" облицювання, спочатку зафіксували на фото, а потім перевели на німецька мова.

Частину написів залишили для огляду, частину довелося забрати під штукатурку, але так, щоб їх зберегти, тобто законсервувати. Написи, що містили нецензурні словата непристойності, видалили, попередньо погодивши це з російськими дипломатами.

Під час екскурсій будівлею гіди люблять повторювати історію про перших депутатів, які потрапили до Рейхстагу після переїзду парламенту з Бонна до Берліна. Один із них, побачивши автографи радянських солдатів, подумав, що це свіжі сліди, залишені якимись хуліганами у щойно відремонтованих приміщеннях. Депутат зателефонував до управління справами парламенту, щоб розповісти про це кричуще неподобство, але там йому пояснили походження та зміст цих написів. Зазначимо, що не всім депутатам сподобалася тоді ідея зберегти історичні нагадування, але підтримки вони не отримали.

Дивіться також:
Історія Бранденбурзьких воріт

Символ єдності

До середини XIXстоліття Берлін був оточений міським митним муром. На його територію можна було потрапити через вісімнадцять воріт, які пізніше розібрали, - за винятком самих єдиних. Сьогодні вони є найпопулярнішою пам'яткою німецької столиці та архітектурним символом об'єднаної Німеччини.



"Афіни на Шпреї"

Так це місце виглядало 1764 року. Близько чверті століття по тому прусський корольФрідріх Вільгельм II розпорядився збудувати тут нові ворота. Архітектор Карл Готхард Лангханс підготував проект у стилі класицизму, взявши як зразок для наслідування античні ворота, що оформляли вхід на Акрополь. Берлін у цей час був центром культурного життяЄвропи та його навіть називали "Афінами на Шпреї".



Ворота світу

Будівництво воріт завершили у серпні 1791 року. 1793 року на них встановили квадригу, якою нині керує богиня перемоги Вікторія. Але спочатку це місце на Воротах світу (Friedenstor), як їх тоді називали, займала Ейрена - дочка Зевса, богиня світу давньогрецької міфології. Проект тріумфальної колісниці, запряженої четвіркою коней, розробив скульптор Йоганн Готфрід Шадов.

image" src="https://dw.com/image/19408937_303.jpg" title="1814 рік" alt="1814 рік">!}

Тріумфальне повернення

В 1814 після розгрому військ Наполеона коаліцією, на чолі якої стояли Росія і Пруссія, квадригу урочисто повернули з Парижа в Берлін. Ворота придбали новий вигляд. Вони стали прусською тріумфальною аркою. Автором проекту був архітектор Карл Фрідріх Шінкель. Квадригою тепер керувала не богиня світу, а богиня перемоги Вікторія, яка отримала нагороду залізний хрест і вінок із дубового листя.



Нацистська пропаганда

За часів "третього рейху" націонал-соціалісти використали Бранденбурзькі ворота для своєї пропаганди. Вже відразу після захоплення влади Гітлером у січні 1933 року вони влаштували тут смолоскипну ходу. Берлін мав стати "Столицею світу". Плани створення "Німеччини" передбачали будівництво нової гігантської тріумфальної арки, знесення цілих кварталів, але не Бранденбурзьких воріт.



Після війни

Під час бомбардувань Другої світової війни та взяття Берліна Бранденбурзька брама зазнала серйозних пошкоджень. У розділеному містівони опинилися у радянській окупаційній зоні. До 1957 року над ними майорів прапор СРСР, а потім - НДР. Квадрига була повністю зруйнована. Від неї вціліла лише голова одного з коней. Нині вона знаходиться у музеї.



Реконструкція

Скульптуру довелося відновлювати. У цьому питанні Східний та Західний Берлін, незважаючи на політичне протистояння, Пішли на співпрацю. Для цього використовували зліпки, виготовлені під час війни незадовго до початку масованих бомбардуваньБерлін. Точну копію квадриги встановили 1957 року. Однак незабаром влада НДР внесла корективи: прибрала хрест і прусського орла.



Нічова територія

13 серпня 1961 року розпочато будівництво стіни. В результаті Бранденбурзькі ворота опинилися на забороненій смузі між Східним та Західним Берліном. Стіна проходила просто перед ними. Доступ сюди тепер мали лише східнонімецькі прикордонники, а самі ці історичні воротастали символом поділу Німеччини.



"Знесіть цю Стіну!"

Промова, яку 12 червня 1987 року виголосив президент США Рональд Рейган, увійшла в історію. "Пан Горбачов, знесіть цю Стіну! - закликав він радянського лідера. - Відкрийте ці ворота!" Слова Рейгана, посилені потужними динаміками, було чути біля Східного Берліна. Тоді ще ніхто не знав, що станеться лише за два роки.



Падіння Бєлінської стіни

Відразу після падіння Берлінського муру 9 листопада 1989 року тисячі людей вирушили до Бранденбурзьких воріт, щоб відсвяткувати цю подію. Символ поділу Німеччини став символом возз'єднання країни.



Місце зустрічі

Сьогодні Бранденбурзька брама є не лише популярною пам'яткою, а й місцем для концертів, свят, демонстрацій. У 2006 році під час світової футбольної першості, яка проходила в Німеччині, перед ними вперше влаштували так звану милю для фанатів - багатоденне свято вболівальників з прямими трансляціями матчів на гігантських екранах.



Солідарність

Щоосені у Берліні проходить фестиваль світла Festival of Lights, до програми якого включені Бранденбурзькі ворота. Вони також стають місцем вираження солідарності після терактів та інших надзвичайних подій. Ця фотографія була зроблена у червні 2016 року після нападу на гей-клуб в американському місті Орландо.



Ханука

10-метрову Ханукію встановили перед Бранденбурзькою брамою у грудні 2015 року. Згідно з традиціями іудаїзму, свічки цього світильника запалюють протягом восьми днів свята Ханукі. У церемонії брала участь уповноважена уряди ФРН з питань культури та ЗМІ Моніка Грюттерс. У теперішній моментв німецької столицімешкає близько 12 тисяч євреїв.



Символ

Бранденбурзька брама - пам'ятник європейської та німецької історії, свідки численних воєнта символ надії. "Frieden" - "Світ". Цю світлову інсталяцію можна було побачити на Бранденбурзькі ворота 2014 року з нагоди 25-річчя падіння Берлінського муру.