Граматичні значення та їх формальні показники. Граматична категорія та значення

Граматичне значення

Граматичне значення супроводжує лексичне значення слова; відмінності між цими двома типами значень такі:

1. Граматичні значення дуже абстрактні, тому вони характеризують великі класислів. Наприклад, значення дієслівного видузавжди присутній у смислової структуриросійського дієслова. Лексичне значення більш конкретно, ніж граматичне, тому воно характеризує лише якесь певне слово. Навіть найбільш абстрактні лексичні значення (наприклад, значення таких слів, як нескінченність, швидкість) менш абстрактні, ніж граматичні значення.

2. Лексичне значення виражено основою слова, граматичне - особливими формальними показниками (тому граматичні значення часто називаються формальними).

Отже, граматичне значення - це абстрактне (абстрактне) мовне значення, Виражене формальними граматичними засобами. Слово зазвичай має кілька граматичних значень. Наприклад, іменник вовком у реченні Я вовком би вигриз бюрократизм (М.) виражає граматичні значення предметності, одухотвореності, чоловічого роду, однини, орудного відмінка (значення порівняння: `подібно до вовка, як вовк`). Найзагальніше та найважливіше граматичне значення слова називається категоріальним (загальнокатегоріальним); такі значення предметності у іменника, кількісності в числі іменника і т. д.

Категоріальне значення слова доповнюється та конкретизується приватними (приватнокатегоріальними) граматичними значеннями; так, для іменника характерні приватно-категоріальні граматичні значення одухотвореності ~ неживої, роду, числа і відмінка.

Граматичне значення завжди супроводжує лексичному, а лексичне який завжди супроводжує граматичного значення.

Наприклад: океан – людина (різне лексичне значення, але однакове граматичне – іменник, од.ч, І.п) [Лекант 2007: 239-240].

Способи вираження граматичних значень

У російській морфології існують різні способивирази граматичних значень, тобто. способи утворення форм слова: синтетичний, аналітичний та змішаний.

При синтетичному методі граматичні значення виражаються зазвичай афіксацією, тобто. наявністю чи відсутністю афіксів (наприклад, стіл, столу; йде, йдуть; гарний, красива, красиво), значно рідше - чергуванням звуків і наголосом (померти - вмирати; олії - спец. олії), і навіть супплетивно, тобто. утвореннями від різних коренів (людина – люди, добре – краще). Афіксація може поєднуватися зі зміною наголосу (вода – води), а також із чергуванням звуків (сон – сну).

При аналітичному методі граматичні значення набувають своє вираження поза основним словом, тобто. в інших словах (слухати - слухатиму).

При змішаному, чи гібридному методі граматичні значення виражаються і синтетично і аналітично, тобто. і поза та всередині слова. Наприклад, граматичне значення прийменникового відмінкавиражається приводом та закінченням (в будинку), граматичне значення першої особи - займенником та закінченням (я прийду).

Формотворчі афікси можуть бути виразниками одразу кількох граматичних значень, наприклад: у дієслові йдуть закінчення - ут висловлює і особу, і число, і спосіб [Інтернет ресурс 6].

Граматична категорія - це сукупність протиставлених один одному морфологічних форміз загальним граматичним змістом. Наприклад, форми пишу - пишеш - пише вказують на особу і тому об'єднуються в дієслівну граматичну категорію особи; Форми писав - пишу - буду писати висловлюють час і утворюють категорію часу, словоформи стіл - столи, книга - книги виражають уявлення про кількість предметів, вони об'єднуються в категорію числа і т. д. Можна також сказати, що граматичні категорії формуються приватними морфологічними парадигмами Граматичні категорії загалом мають три особливості.

1) Граматичні категорії утворюють свого роду закриті системи. Кількість членів, протиставлених один одному в граматичній категорії, зумовлена ​​структурою мови і в цілому (у синхронному зрізі) не варіюється. У цьому кожен член категорії може бути як однієї, і кількома однофункціональними формами. Так, граматична категоріячисла іменників утворюється двома членами, один з яких представлений формами однини (стіл, книга, перо), інший - формами множини (столи, книги, пір'я). Іменники та прикметники мають три роди, у дієслова три особи, два види і т. д. Кількісний склад деяких граматичних категорій у літературі визначається по-різному, що насправді пов'язано не з обсягом категорії, а оцінкою її компонентів. Так, в іменниках виділяють 6, 9, 10 і більша кількістьвідмінків. Однак це відображає лише різні прийомивиділення відмінків. Що ж до самого граматичного ладу мови, то в ньому відмінкова система регламентована існуючими типамивідмінювання.

2) Вираз граматичного значення (змісту) між формами, що утворюють категорію, розподілено: пишу означає перша особа, пишеш – друга, пише – третя; стіл, книга, перо вказують на однину, а столи, книги, пір'я - на множина, великий - це чоловічий рід, велика - жіноча, а велика - середня, форма великі на рід не вказує.

3) Форми, що утворюють морфологічні категорії, повинні поєднуватися загальним змістовним компонентом (що відображено у визначенні граматичної категорії). Це обов'язкова умовавиділення граматичної категорії. Без зазначеної спільності граматичні категорії не формуються. Наприклад, протиставлення перехідних і неперехідних дієслівне утворює морфологічної категорії саме тому, що воно не засноване на загальному змісті. З тієї ж причини не є морфологічними категоріями та інші лексико-граматичні розряди, що виділяються у самостійних частинах мови [Каминіна 1999: 10-14].

Знаменні та службові частини мови

Частини мови - це основні граматичні класи слів, які встановлюються з урахуванням морфологічних властивостейслів. Ці класи слів важливі як для морфології, але й лексикології і синтаксису.

У слів, що належать до однієї частини мови, є загальні граматичні ознаки:

1) однакове узагальнене граматичне значення, зване частковим (наприклад, для всіх іменників значення предметності);

2) однаковий набір морфологічних категорій (для іменників характерні категорії одухотвореності/неживлення, роду, числа та відмінка). Крім того, слова однієї частини мови мають словотвірну близькість і виконують однакові синтаксичні функції у складі речення.

У сучасній російській мові виділяються самостійні та службові частини мови, а також вигуки.

Самостійні частини мови служать позначення предметів, ознак, процесів та інших явищ дійсності. Такі слова зазвичай є самостійними членами речення, що несуть на собі словесний наголос. Розрізняються такі самостійні частини мови: іменник, прикметник, іменник, займенник, дієслово, прислівник.

Усередині самостійних елементівпромови протиставляються повнознаменні та неповнознаменні слова. Повнознаменні слова (іменники, прикметники, числівники, дієслова, більша частинаприслівників) служать для називання певних предметів, явищ, ознак, а неповнознаменні слова (це займенники і займенникові прислівники) лише вказують на предмети, явища, ознаки, не називаючи їх.

Важливо ще одне розмежування в рамках самостійних частин мови: імена (іменники, прикметники, числівники, а також займенники) як частини мови схиляються (змінюються по відмінках) протиставлені дієслову як частини мови, для якої характерне відмінювання (зміна за способами, часом, особам) .

Службові частини мови (частки, спілки, прийменники) не називають явищ дійсності, а позначають відносини між цими явищами. Вони є самостійними членами речення, зазвичай немає словесного наголосу.

Вигуки (ах!, ура! та ін.) не входять до числа ні самостійних, ні службових частинмови, вони становлять особливий граматичний розрядслів. Вигуки висловлюють (але не називають) почуття промовця [Лекант 2007: 243-245].

Оскільки частини мови - поняття граматичне, очевидно, що й принципи, підстави виділення частин мови мають бути перш за все граматичні. По-перше, такими підставами є синтаксичні властивостіслова. Одні слова входять до граматичний складпропозиції, інші не належать. Одні з тих, що входять до граматичного складу пропозиції, є самостійними членами пропозиції, інші ні, оскільки можуть виконувати лише функцію службового елемента, що встановлює відносини між членами пропозиції, частинами пропозиції тощо. По-друге, суттєвими є морфологічні ознаки слів: їхня змінність або незмінність, характер граматичних значень, які може виражати те чи інше слово, система його форм.

Виходячи зі сказаного всі слова російської мови поділяються на пропозиції, що входять до граматичного складу, і не входять до цього складу. Перші є переважна більшість слів. Серед них виділяються слова знаменні та службові.

Знаменні слова є самостійними членами речення. До них відносяться: іменники, прикметники, іменники, дієслова, прислівники, категорія стану.

Знаменні слова і називається частинами мови. Серед знаменних слівпо морфологічною ознакоюзмінюваності-незмінюваності виділяються, з одного боку, імена та дієслово, з іншого - прислівник та категорія стану.

Два останні розряди - прислівники та категорія стану - розрізняються синтаксичною функцією(Прислівники служать головним чином обставиною, категорія стану - присудком безособової пропозиції: "Мені сумно, тому що весело тобі" (Л.), а також тим, що на відміну від прислівників слова категорії стану здатні керувати ("Мені сумно", "весело тобі"; "Як весело, взувши залізом гострим ноги, по дзеркалу стоячих, рівних річок! "- П.).

Службові слова (їх називають ще частинками мови) поєднує те, що вони (входячи до граматичного складу речення) служать лише для вираження різного родуграматичних відносин чи беруть участь у освіті форм інших слів, тобто. є членами пропозиції. З морфологічної погляду їх поєднує також незмінність.

До них відносяться прийменники, спілки та частки. При цьому прийменники служать для вираження ставлення іменника до інших слів, спілки встановлюють зв'язок між членами речення та частинами складної пропозиції. Частинки беруть участь в освіті деяких дієслівних форм, у побудові певного типу пропозицій (наприклад, питання). До слів, що не входять до граматичного складу речення, відносяться модальні слова, вигуки та звуконаслідування.

Модальні слова (можливо, звісно, ​​можливо, напевно, мабуть, мабуть, зрозуміло та інших.) висловлюють ставлення висловлювання, що говорить до змісту. Вигуки служать для вираження почуттів і вольових спонукань (ах, ой-ой-ой, брись, ну і т.д.). Звуконаслідування - слова, які передають якісь звуки та шуми. Ці три останні розряди слів, як і службові слова, є незмінними [Рахманова 1997: 20].

У граматичних категоріях проявляється своєрідність мов світу. Так, звична для східнослов'янських мов категорія роду виявляється невідомою цілим сім'ям мов-тюркської, фінно-угорської та ін. китайською мовоюнемає граматичної категорії числа, японською мовоювідсутні граматичні категорії числа, особи та роду. У російській мові категорія роду іменників виражається лише в однині, у множині родові відмінності нейтралізуються, тоді як у литовській мові іменники зберігають родові відмінності і в множині.

1) граматична категорія (ГК) виступає узагальненнямцілого ряду (обов'язково не менше двох) співвідносних між собою та протиставлених один одному граматичних значень, що знаходять своє вираження у певних граматичних формах (узагальнене значення роду, числа, відмінка, часу, особи і т.д.)

2) ЦК можуть змінюватись і зникати(Відмінки в англійській мові(4=>2), категорія числа в російській мові (єдине, множинне, подвійне)

3) ЦК поділяються на морфологічні та синтаксичні, а саме:

а) морфологічні– що об'єднує граматичні класи слів (частини промови), які належать цим класам граматичні (морфологічні) категорії та форми слів, тобто. у центрі морфологічних категорій стоїть слово з його граматичними змінами та з його граматичними характеристиками; морфологічні ГК виражаються в наступних формах:

• словозмінні форми:

поєднують форми слова в межах однієї і тієї ж лексеми (наприклад: категорія роду прикметників є словозмінною; прикметник узгоджується з іменником, приймаючи його граматичний рід: білий папір, біла пляма)

• класифікаційні форми:

класифікаційні категорії поєднують лексеми на основі загального граматичного значення (категорія роду іменників – класифікаційна; іменник чоловічого роду, стіна – жіночого, вікно – середнього, і ця родова «прикріпленість» суворо обов'язкова)

б) синтаксичні категорії– це категорії, що базуються на морфологічних категоріях, але далеко виходять за їх межі: категорії часу та модальності, а також – у широкому синтаксичному розумінні – і категорія особи, тобто ті категорії, які виражають відношення повідомлення до дійсності та підводяться під загальне поняття"Предикативності".

Граматичне значення:

Граматичне значення– узагальнене, абстрактне мовне значення, властиве ряду слів, словоформ, синтаксичних конструкційі знаходить у мові своє регулярне вираження.

Для визначення специфіки граматичного значення його зазвичай протилежні лексичному значенню. Вирізняють ряд властивостей, що відрізняють граматичні значення від лексичних.

1) ступеня охоплення лексичного матеріалу:

Граматичне значення поєднує групи слів у певні граматичні класинаприклад, граматичне значення предметності поєднує значну частинулексики російської мови в граматичний класіменника, граматичне значення дії іншу частину лексики – до класу дієслова і т.д.

2) виступає по відношенню до лексичного додатковим, супутнім:

За допомогою різних формальних показників ми можемо змінити вигляд слова, не змінюючи його лексичного значення(вода-води-воді-водою-водою; несу-несеш-несе-несем-несете-несуть і т.д.). При цьому граматичні значення відрізняються регулярністю свого вираження, тобто мають один і той же набір формальних показників, за допомогою яких вони реалізуються в різних словах(наприклад, закінчення -и, -і в родовому відмінкуоднини у іменників жіночого роду).

3) за характером узагальнення та абстрагування:

Якщо лексичне значення пов'язано насамперед із узагальненням властивостей предметів та явищ, то граматичне виникає як узагальнення властивостей слів, як абстрагування від лексичних значень слів, хоча за граматичним абстрагуванням також стоять загальні властивостіта ознаки речей та явищ (розподіл у російській та білоруською мовамидієслівного часу на минуле, сьогодення та майбутнє відповідає тому, що все у світі існує для людини або в минулому, або в теперішньому, або в майбутньому).

4) особливості ставлення до мислення та ладу мови:

Якщо слова зі своїми лексичними значеннями служать номінативним засобом мови й у складі конкретних фраз висловлюють думки, знання, уявлення людини, то форми слів, словосполучень і речень використовуються для організації думки, її оформлення, тобто характеризуються своєю внутрішньомовною природою.

Граматична форма– це та частина форми слова, словосполучення чи речення, яка виражає їх граматичні значення (рід, число, відмінок тощо). Граматична форма тісно пов'язані з поняттям парадигми.

Парадигма (від грец. Paradeigma - приклад, зразок)– це сукупність граматичних форм слова чи класу слів.

Морфологічна парадигма характеризується наявністю стабільної, інваріантної частини слова (кореня пили основи) та його частини, що змінюється (флексії, рідше суфікса).

Морфологічні парадигми ділять на великі та малі, а також на повні та неповні. Повна парадигмавключає набір всіх малих парадигм, тобто всіх можливих формслова, в неповній парадигмідеякі форми слова не утворюються. Наприклад, повна парадигма прикметника в російській мові включає від 24 до 29 форм, які розподіляються по ряду малих парадигм: парадигмі роду, парадигмі числа, парадигмі повних і коротких форм, парадигми ступенів порівняння Великі парадигмивключають всі значення слова, в той час як малі – лише частина значень.

30. Способи та засоби вираження граматичних значень. Засоби утворення синтетичних та аналітичних форм. Змішані формислова

Граматичні значення можуть виражатися як усередині слова – це афіксація, чергування звуків докорінно, наголос, супплетивізм, повтори та інтонація, так і поза ним – це інтонація, способи

службових слів та порядку слів. Перший ряд способів називають синтетичним, другий –

аналітичним.

1) синтетичні методи:

а) афіксація:

Спосіб афіксації полягає в приєднання до коріння або основ слів різних афіксів, що служать для вираження граматичних значень. Так, багато граматичних значень російського дієслова (особа, рід, число, час) виражаються закінченнями і суфіксом -л-: робота-ю, робота-еш, робота-em, робота-ем, робота-ете, робота-ють, робота- л, робота-л-а, робота-л-о, робота-л-і.

Граматичне значення у слові може бути виражене і нульовим афіксом, наприклад, нульовим закінченням у словах будинок, місто, ліс, садок, учень і т.д. Нульовий показник у граматиці має таку саму формальну силу, як і позитивні показники. У системі граматичних форм він протиставляється наявності формальних показників, знаходячи цим у граматичних опозиціях своє граматичне значення. У наведених прикладах нульова флексія виражає значення називного відмінка, однини і чоловічого роду у іменників, тобто нуль виражає відразу три граматичні значення. Нульовий граматичний показник є і в синтаксичних конструкціях. Наприклад, у виразах типу Стіл – меблі, Троянди – квіти.

б) чергування звуків докорінно:

Граматичні значення можуть виражатися також чергуванням звуків у корені, які іноді називають внутрішньою флексією. Такі чергування звуків не обумовлені їхньою фонетичною позицією. Разом з тим не всяке чергування звуків у корені, не обумовлене їхньою фонетичною позицією, є граматично значущим. У російській мові є маса так званих історичних, або традиційних, чергувань, не обумовлених у сучасною мовоюфонетичною позицією. Їх називають історичними тому, що вони відбувалися в той чи інший історичний період розвитку мови та не пояснюються її сучасним станом. Ці чергування не виражають власними силами граматичних значень, наприклад, пень – пня, день – дня, сон – сну, бігу – біжиш, пеку – печеш, сухий – суші тощо., лише супроводжують утворення тих чи інших граматичних форм виступаючи як обов'язкові за традицією.

в) наголос:

Одним із способів вираження граматичних значень є наголос. У російській мові такий спосіб можна спостерігати при вираженні граматичного значення досконалого та недосконалих видіву дієсловах: зрізати - зрізати, зсипати - зсипати, виносити - виносити, нарізати - нарізати, висипати - висипати і т.д. Важливим у російській мові є цей спосіб при в деяких іменниках: стіни – стіни, труби – труби, будинки – будинки, міста – міста, вітрила – вітрила, хитари – хутори і т.д. В англійській мові дієслово та іменник можуть відрізнятися лише місцем наголосу в слові, наприклад: progréss – прогресувати, progress – прогрес, import – імпортувати, ímport – імпорт тощо. У різних мовахграматичний спосіб наголосу грає різну роль, що залежить від виду та типу наголосу в мові. У мовах з фіксованим одномісним наголосом неможливі протиставлення типу зазначених вище російських пар слів.

г) супплетивізм:

У ряді випадків для вираження граматичних значень доводиться вживати форми слів, утворені від інших коренів. Подібний виразграматичних значень за допомогою інших коренів називається супплетивізмом, а самі форми звуться супплетивних. У російській мові суплетивний спосіб вираження граматичних значень вважається непродуктивним. Супплетивним способом, наприклад, виражається граматичне значення непрямих відмінківособистих займенників(я – мене, ти – тобі, він – їм, ми – нас), значення множини деяких іменників (дитина – діти, людина – люди), граматичне значення досконалого виглядунизки дієслів (брати – взяти, говорити – сказати, шукати – знайти), значення порівняльного ступеняокремих прикметників (хороший – краще, поганий – гірший).

д) повтори, або редуплікації:

Перебувають у повному чи частковому повторенні кореня, основи чи цілого слова, що з виразом граматичного значення. Повтори можуть здійснюватись без зміни звукового складуслова або з частковою зміною його. У ряді мов повтор застосовується для вираження множини, наприклад, у китайській, малайській, корейській, вірменській та інших мовах: китайське жень – людина, жень-жен – люди, син – зірка, син-син – зірки; малайське orang – людина, orang-orang – люди; корейське saram – людина, saram-saram – кожен із людей; вірменське gund – полк, gund-gund – багато полків. У російській мові повтори вживаються як засіб посилення інтенсивності дії чи ознаки, а також тривалості, багаторазовості дії: так-так, ні-ні, ледве-ледь, трохи, добрий-добрий, велике-велике, думав-думав, високо-високо, ходиш-ходиш, просиш-просиш.

е) додавання:

Спосіб утворення слів, при якому опорний (останній) компонент дорівнює цілому слову, а попередніййому компонент (або компоненти) є чисту основу. До складу словотвірного форманта при чистому додаванні входять: а) інтерфікс, що вказує на зв'язок компонентів складного словаі сигналізує про втрату морфологічного значення попереднього компонента; б) закріплений порядок компонентів; в) єдиний основний наголос, переважно на опорному компоненті: першоджерело, лісостеп, зносостійкий, і напівобернений. Інтерфікс може бути нульовим: цар-гармата, грабіж-армія (розг.)

2) аналітичні методи:

а) інтонація:

Засобом вираження граматичних значень може бути інтонація. У деяких мовах, наприклад, китайській, в'єтнамській, інтонація використовується для розрізнення як лексичних значень слова, так і граматичних. У російській інтонація також є в окремих випадках одним із засобів вираження граматичних значень у слові. Наприклад, дієслово у формі інфінітиву може виступати в наказовому способі, будучи сказаним з інтонацією наказу, наказу, спонукання до дії: встати! сісти! лягти! стояти! мовчати! бігти! закрити! і т.д. У російській мові інтонація як вираження граматичних значень широко використовується у реченні. Типом інтонації відрізняються між собою оповідальні, запитальні та спонукальні пропозиції, за допомогою пауз усередині пропозиції показують угруповання членів пропозиції, що виділяють вступні словата висловлювання, можуть розрізняти прості та складні пропозиції.

б) службові слова:

Службові слова – лексично несамостійні слова, що не мають у мові номінативної функції (не називають предметів, властивостей чи відносин) та виражають різні семантико-синтаксичні

відносини між словами, пропозиціями та частинами речень.

в) порядок слів:

У мовах, у яких немає форм словозміни (або вони використовуються рідко) і слово зазвичай зберігає ту саму форму, порядок слів виступає дуже важливим способомвирази граматичних значень. Наприклад, в англійській мові пропозиція має дуже твердий порядок слів, в якому на першому місці стоїть підлягає, на другому – присудок, на третьому – доповнення, на четвертому – обставина, тобто місце, на якому стоїть слово у висловлюванні, виявляється фактором, що виражає його граматичне значення.

Пропозиції the man killed a tiger – людина вбила тигра та the tiger killed the man – тигр убив людину отримують протилежний сенс зміною місць підлягаючого та доповнення. Важливу граматичну рольпорядок слів грає також у таких мовах, як китайська, французька, болгарська.

Російська мова відрізняється з інших мов щодо вільним порядком слів. Але у ряді випадків порядок слів стає єдиним засобом розрізнення граматичних значень. Так, у пропозиціях «Мати любить дочку» і «Дочка любить мати», «Буття визначає свідомість» і «Свідомість визначає буття», «Трамвай зачепив автомобіль і Автомобіль зачепив трамвай» значення називного відмінка створюється іменника на перше місце; першому місці іменник грає роль підлягає, останньому – доповнення.

Змішаний, або гібридний, тип виразу граматичних значень поєднує ознаки синтетичного та аналітичного типів. Так, у російській мові граматичне значення прийменникового відмінка виражається двояко: синтетично - відмінковою флексією і аналітично - прийменником (машиною, в будинку, в лісі, про землю, про аварію і т.д.).

Багато мов об'єднують обидва типи висловлювання граматичних значень – синтетичний і аналітичний, але при цьому один із типів завжди виявляється переважним. До мов переважно синтетичного ладувідносяться латинська, санскрит, російська, литовська, німецька та інші мови. У мовах переважно аналітичного ладу– англійській, французькій, іспанській, датській, новогрецькій, болгарській та інших – переважає аналітичний типвисловлювання граматичних значень, основним способом якого є службові слова.

Види граматики

І. Залежно від охоплення об'єкта вивчення:

1. Загальна граматика- Вивчає універсальні граматичні риси та властивості, властиві всім мовам або ряду мов.

2. Приватна граматика - Досліджує граматичний устрійконкретної мови.

ІІ. Залежно від періоду граматичного ладу мови:

1. Історична (діахронна) граматика- вивчає лад мови у його розвитку чи окремих минулих щаблях; досліджує ті зміни, які відбуваються в граматичному ладітієї чи іншої мови з часом; її різновид - порівняльно-історична граматика, яка розглядає родинні мовиу тому історичному розвитку.

2. Описова (синхронна) граматика- вивчає стан граматичного ладу мови в певний періодзазвичай відповідає моменту написання граматики; її різновид - зіставна граматика- описує подібності та відмінності у ладі споріднених і неспоріднених мов у якийсь певний момент їхнього існування.

ІІІ. Залежно від основних характеристик граматичного устрою мови:

1. Формальна граматика- описує граматичний лад мови від форми до значення: основні описові та нормативні граматики сучасної російської мови, в яких представлені системи морфологічних та синтаксичних формальних засобів мови та описані граматичні значення, укладені в цих формальних засобах.

2. Функціональна граматика- описує граматичний лад мови від значення до його форм, що виражають: певним чином згруповані граматичні значення, які розглядаються в їх функціонуванні разом зі специфічними для кожного контексту формальними засобами вираження.

ТЕМА № 2: «ГРАМАТИЧНЕ ЗНАЧЕННЯ: ЙОГО ПРИРОДА І ОСОБЛИВОСТІ. ТИПИ ГРАМАТИЧНИХ ЗНАЧЕНЬ»

Граматичне значення(далі - ГЗ ) - це узагальнене (абстрактне) мовне значення мовної одиниці, яке властиве рядам слів, словоформ, синтаксичних конструкцій та має у мові регулярний (стандартний) вираз.

Так, слова весна, літо, парк, працівник, любов, щастя, синьмають значення предметності, ГЗ роду, числа та відмінка; слова читав, думав, кричав, спав- значення предметності, ДЗ часу; слова прочитав, зробив, вивчив, зібрав- ДЗ досконалого вигляду тощо. Також можна назвати ДЗ особи, об'єкта, суб'єкта, предикативності, ступеня порівняння та ін.

Особливості ГЗ найбільш наочно вимальовуються за його зіставленні з лексичним значенням.

Наступний приклад демонструє факультативний зв'язок ГЗ із позамовною дійсністю та обов'язкова наявність для ГЗ експонента, тобто стандартного формального показника:

Типи граматичних значень

1. Власне граматичне (реляційне) значення- Див. таблицю.

2. Словотвірне (дериваційне) значення- Перехідне значення між лексичним значенням і власне граматичним. Словотвірне значення - це узагальнене категоріальне значення похідних слів певної словотвірної структури, яке встановлюється на підставі семантичного співвідношення похідних основ з відповідними виробниками.

Молоко – молочник (судина для молока); вершник, салатник (салатниця), кавник, чайник, цукорниця, сільниця., тобто назва судини по предмету, що міститься в ньому, речовині.

Вимикач, програвач, перемикач, гучномовецьі т. п. - всі слова цього ряду належать до одного словотворчого типу, оскільки а) мають однакову основу, що виробляє (всі вони є віддієслівними іменниками); б) утворені за допомогою того самого словотворчого засобу, форманта (суфікса – тель) та в) мають однакове словотвірне значення: 'предмет, призначений для виконання дії, названої виробляє дієсловом'.

Якщо лексичне значення притаманне одному слову, то словотворчі значення, подібно до граматичних, характерні для цілих груп, рядів, категорій похідних слів, однорідних у структурному відношенні і побудованих за певними словотворчими моделями. Словотвірні значення виступають основою для формування ЛЗ.

Тріадна структура мови-мова, мова, мовна діяльність - знаходить своє відображення і в одиницях граматики, де граматична категорія виступає одиницею мови, граматичне значення - одиницею мови, а граматична форма - одиницею мовної діяльності. З філософської точки зору, граматична категорія – загальне, граматичне значення – приватне, окреме, а граматична форма – одиничне, що представляє загальне та окреме в оформленому індивідуальному вигляді. З математичної точки зору, граматична категорія - це безліч, граматичне значення - підмножина цієї множини, а граматична форма - конкретне уявлення множини і підмножини.

Наприклад, іменник книгамає граматичні категорії роду, числа і відмінки, які реалізуються в окремому - граматичних значеннях жіночого роду, однини, називного відмінка, представлених в одиничному - словоформі книга.Фактично ж граматичною формою вираження зазначених граматичних категорій та значень є в цьому випадку лише флексія -а,яка, проте, у мові самостійно не вживається, лише разом із основою слова. Звідси, власне, і випливає тісний зв'язок граматичного та лексичного у слові. Граматичну форму не можна відірвати від словоформи загалом, оскільки та сама флексія -ав іншій словоформі може виражати вже інші граматичні значення, наприклад, значення множини у іменнику будинокабо значення недосконалого виду в дієприслівнику кричачи.

Граматична категорія. Поняття категорії (від грец. Kategoria-висловлювання; ознака) перегукується з Аристотелю. Він виділяв у навколишньому світі як категорії десять універсальних ознак: сутність, кількість, якість, ставлення, місце, час, становище, стан, дію і претерпевание. У сучасній науці під категорієюу самому загальному плані зазвичай розуміють якусь універсальну ознаку, властиву широкій сукупності предметів чи явищ. Грам-

 Кінець сторінки 188 

 Початок сторінки 189 

Поняття граматичної категорії є співвідносним з такими поняттями, як граматичне значення та граматична форма. Граматична категорія виступає узагальненням цілої низки (обов'язково щонайменше двох) співвідносних між собою і протиставлених один одному граматичних значень, які виражаються у певних граматичних формах. Не могло бути тієї чи іншої граматичної категорії, якби не було співвідносних граматичних значень, втілених у граматичну форму. У цій системі відносин визначальною є категоріальна ознака, наприклад, узагальнене значення роду, числа, відмінка, часу, особи тощо. Так, російські слова вікно, стіна, будинок,як і будь-які іменники, мають категорію роду, числа та відмінка. Виявляються ж ці категорії в цих словах через граматичні значення та граматичні форми: у слові вікночерез середній рід, однина, називний і знахідний відмінки(граматична форма – флексія –о); у слові стіначерез жіночий рід, однина, називний відмінок (граматична форма-флексія -а);у слові хатачерез чоловічий рід, однина, називний і знахідний відмінки (граматична форма - нульова флексія).

Граматична категорія виступає, таким чином, як система протиставлених граматичних значень, що задає розбиття великої сукупності словоформ на класи, що не перетинаються. Так, у російській мові граматичні значення однини і множини утворюють категорію числа, граматичні значення шести відмінків - категорію відмінка, граматичні значення чоловічого, жіночого та середнього родів - категорію роду і т.д. Крім зазначених категорій, у російській мові виділяються також граматичні категорії виду, застави, способу, особи, часу та інші. Для граматичної категорії важлива протиставленість граматичних значень: якщо таких семантичних опозицій немає, те й категорія у мові не утворюється. Так, в англійській, турецькій та

 Кінець сторінки 189 

 Початок сторінки 190 

низці інших мов немає протиставленості іменників за родом, тому категорія роду цих мовах відсутня.

Своєрідність мов світу яскраво проявляється у граматичних категоріях. Так, звична для східнослов'янських мов категорія роду виявляється невідомою цілим сім'ям мов -тюркської, фінно-угорської та ін. У китайській мові немає граматичної категорії числа, у японській мові відсутні граматичні категорії числа, особи та роду. У російській мові категорія роду іменників виражається лише в однині, у множині родові відмінності нейтралізуються, тоді як у литовській мові іменники зберігають родові відмінності і в множині.

Та чи інша граматична категорія різними мовами може мати різний обсяг, тобто кількість протиставлених граматичних значень. Наприклад, категорія роду у багатьох мовах індоєвропейської сім'ї має лише два граматичні значення, а не три, як у російській мові: чоловічий та жіночий рід чи середній та спільний рід. В іспанській мові виділяють вісім дієслівних часів - п'ять минулих, один теперішній час і два майбутніх часу, тоді як у сучасній російській мові лише три часи: сьогодення, минуле та майбутнє. В англійській мові налічується лише два відмінки. загальний відмінокі присвійний відмінок, в німецькою мовоювиділяють чотири відмінки, у російській мові - шість відмінків, у чеській - сім, в угорській - 20, у табасаранській мові (Дагестан) - 52 відмінки.

Від граматичних категорій заведено відрізняти лексико-граматичні розряди слів. До лексико-граматичних розрядів слів відносять підкласи слів, що володіють загальним. семантичною ознакоюусередині однієї частини мови. Наприклад, іменники ділять на збірні, речові, конкретні, абстрактні, прикметники - на якісні та відносні, дієслова - на особисті та безособові і т.д.

Поняття граматичної категорії розроблено переважно на морфологічному матеріалі, меншою мірою розроблено питання про синтаксичні категорії.

Граматичне значення.У "Лінгвістичному енциклопедичному словнику" граматичне значеннявизначається

 Кінець сторінки 190 

 Початок сторінки 191 

як узагальнене, абстрактне мовне значення, властиве ряду слів, словоформ, синтаксичних конструкцій і знаходить у мові своє регулярне вираження. Система граматичних значень формується з урахуванням парадигматичних відносин слів і словоформ і основі синтагматичних відносин, що пов'язують слова і словоформи в словосполученні чи реченні. На основі парадигматичних відносин виділяють загальні граматичні значення слів як мовних частин, а також граматичні значення в рамках морфологічних категорій. Наприклад, значення предметності у іменників, дії – у дієслів, ознаки – у прикметників є їх категоріальними частковими значеннями. У межах категорії виду виділяються значення досконалого і недосконалого видів, у межах категорії роду- значення чоловічого, середнього і жіночого родів, а також інші граматичні значення у межах інших морфологічних категорій. Різноманітні синтагматичні відносини слів та словоформ як компонентів словосполучень та речень дають підстави виділяти члени речення, а також різні типисловосполучень та речень.

Для визначення специфіки граматичного значення його зазвичай протилежні лексичному значенню. Вирізняють ряд властивостей, що відрізняють граматичні значення від лексичних.

Перша відмінність граматичного значення від лексичного полягає у ступені охоплення лексичного матеріалу. Граматичне значення характерно завжди великій групіслів, а чи не одному слову, як лексичне значення. Граматичне значення об'єднує групи слів у певні граматичні класи, наприклад, граматичне значення предметності поєднує значну частину лексики російської мови у граматичний клас іменника, граматичне значення дії іншу частину лексики - у клас дієслова і т.д. Усередині класів граматичні значення групують лексику на підкласи, наприклад, іменники чоловічого, середнього та жіночого родів, однини та множини, дієслова досконалого та недосконалого видів і т.д.

Друга відмінність граматичного значення від лексичного полягає в тому, що воно виступає по відношенню до лексичного додатковим супутнім. Різні граматичні зна-

 Кінець сторінки 191 

 Початок сторінки 192 

чення можуть виражатися в тому самому слові; за допомогою різних формальних показників, змінюючи вигляд слова, але не змінюючи його лексичного значення (вода, води, воді*, воду, водою; несу, несеш, несе, несемо, несете, несутьі т.д.).При цьому граматичні значення відрізняються регулярністю свого вираження, тобто мають один і той же набір формальних показників, за допомогою яких вони реалізуються у різних словах (наприклад, закінчення -и, -ів родовому відмінку однини у іменників жіночого роду). Граматичні; Значення є у слові обов'язковими, без них воно не може стати словоформою та компонентом словосполучення та речення.

Третя відмінність граматичного значення від: лексичного полягає у характері узагальнення та абстрагування. Якщо лексичне значення пов'язано насамперед із узагальненням властивостей предметів і явищ, то граматичне виникає як узагальнення властивостей слів, як абстрагування від лексичних значень слів, хоча за граматичним абстрагуванням також стоять загальні властивості та ознаки речей і явищ. Так, розподіл у російській та білоруській мовах дієслівного часу на минуле, сьогодення та майбутнє відповідає тому, що все в світі існує для людини або в минулому, або в сучасному, або в майбутньому. Граматичний поділ слів на іменники, прикметники та дієслова відповідає загалом тим предметам, їх ознакам і діям, які свідомість людини розрізняє в навколишньому світі. Але якщо лексичні значення розрізняють окремі предмети та явища (береза ​​- горобина-клен – ясен, бігати – думати – писати-читати, тихий-червоний-світлий-шумнийі т.д.), то граматичні значення розрізняють цілі класи предметів та явищ, а також відносини між ними. При цьому зв'язок граматичних значень із дійсністю буває не завжди очевидним. Наприклад, не очевидним є зв'язок родових форм іменників з реальними предметами: Земля-жіночий рід, Марс-чоловічий рід, Місяць- жіночий рід, Юпітер -чоловічий рід, Сонце- середній рід і т.д., хоча в даному випадкузвернення до міфологічним джерелам та історії слів допоможе встановленню такого зв'язку. Граматичні значення розвиваються за законами мови, не завжди збігаючись з практичною логікою, діяльності

 Кінець сторінки 192 

 Початок сторінки 193 

людини, тому невідповідності між логікою та граматикою у мові відбиваються й у граматичних значеннях.

Ще одна відмінність граматичного значення від лексичного полягає в особливостях їхнього ставлення до мислення та ладу мови. Якщо слова зі своїми лексичними значеннями служать номінативним засобом мови й у складі конкретних фраз висловлюють думки, знання, уявлення людини, то форми слів, словосполучень і речень використовуються для організації думки, її оформлення, тобто характеризуються своєю внутрішньомовною природою. Водночас і лексичне, і граматичне значення виступають у слові у єдності, у взаємному зв'язку та обумовленості.

Граматична форма.Будь-яке граматичне значення має своє зовнішнє, матеріальне вираження - граматичну форму. Термін формау мовознавстві найчастіше використовують у двох значеннях. По-перше, їм позначають зовнішню, матеріальну – звукову чи графічну – бік мови, а по-друге, цим терміном називають видозміну, різновид деякої мовної сутності. У другому значенні термін "форма" особливо часто вживають по відношенню як до граматичних форм слова, (землі, землею, пишу, писав, напишуі т.д.), так і по відношенню до класу граматичних форм різних слів (форма орудного відмінка, форма першої особи, форма чудового ступеня і т.д.). Граматична форма- це та частина форми слова, словосполучення чи речення, яка виражає їх граматичні значення. Граматична форма тісно пов'язані з поняттям парадигми.

Парадигмою(від греч.paradeigma- приклад, зразок) у сучасному мовознавстві прийнято називати сукупність граматичних форм слова чи класу слів. Поняття парадигми виникло в античній граматиці. Їм означали зразок, модель зміни форм одного слова. Традиційно в грецькій і латинській граматиці форми слова розподілялися за типами відмінювання для імен і відмінювання для дієслів. В описі кожного типу користувалися таблицею відмінювання або відмінювання. У сучасній лінгвістиці морфологічна парадигма сприймається як сукупність всіх граматичних форм одного слова. Морфологічна парадигма характеризується наявністю

 Кінець сторінки 193 

 Початок сторінки 194 

стабільної, інваріантної частини слова (кореня пили основи) та його частини, що змінюється (флексії, рідше суфікса). Морфологічні парадигми ділять на великі та малі, а також на повні та неповні. Наприклад, повна парадигма прикметника в російській мові включає від 24 до 29 форм, які розподіляються по ряду малих парадигм: парадигмі роду, парадигмі числа, парадигмі повних і коротких форм, парадигмі ступенів порівняння. Повна парадигма включає набір всіх малих парадигм, тобто всіх можливих форм слова, в неповній парадигмі деякі форми слова не утворюються. Що стосується синтаксичної парадигми, то її іноді розглядають як ряд структурно розрізняються, але семантично з співвідносних синтаксичних конструкцій, наприклад: Учень читає книгу; Книжка читається учнем; Книга була прочитана учнем; Учнем читається книгаі т.д.

Усі граматичні форми слова іноді поділяють на форми словозміниі форми словотвору,!,включаючи у разі словотворення розділ граматики. Такий поділ перегукується з Ф.Ф. Фортунатову. При словозміні тотожність слова не порушується. Наприклад, в російській мові для іменників словозміна полягає в їх і зміні за відмінками і числами: дуб - дуба - дубу - дубом, дубиі т.д. При словотворі від слова утворюються інші, відмінні від нього слова, наприклад: дуб, дубняк, дубовий.(Морфологічне словозміна розвинене в різних мовах різною мірою, наприклад, у східнослов'янських мовах воно розвинене сильно, в англійській мові – слабко, в аморфних мовах може взагалі бути відсутнім.

Класи граматичних форм з однорідними засобами вираження граматичних значень об'єднують у граматичні методи.

Граматична форма - мовний знак, в якому тим чи іншим граматичним способомвиражається граматичне значення. У різних мовахзасобами вираження граматичних значень можуть бути нульові та ненульові афікси, непозиційні чергування фонем ( внутрішні флексії), характер наголосу, редуплікація, службові слова, порядок слів, інтонація.

В ізолюючих та близьких до них мовах основним способом вираження граматичних значень слів є їх синтаксична сполучність. Граматичне значення - значення, що виражає словозмінною морфемою (граматичним показником). відповідають реальності, тоді як жіночий рід іменника табуретка і чоловічий рід іменника стілець мотивовані лише їх закінченнями). Грамме?ма (англ. grammeme) - граматичне значення, яке розуміється як один з елементів граматичної категорії; різні грамеми однієї категорії виключають одна одну і не можуть бути виражені разом. Так, у російській мові однина і множина - грамеми категорії числа; обов'язково має бути виражене те чи інше значення, але не одночасно обидва. Також грамемой може називатися граматичний показник - план вираження граматичного значення (у цьому значенні вживається запропонований Дж. Байбі термін грам, англ. gram), і навіть єдність значення (плану змісту) і його висловлювання. Морфологічна категорія - це система протиставлених один одному рядів морфологічних форм із однорідними значеннями. До складу морфологічної категорії входить щонайменше два ряди форм. Прикладом категорії, що складається з двох рядів морфологічних форм, може бути категорія числа, утворена рядами форм од. та багато інших. ч. Ряди форм є компонентами морфологічної категорії. Морфологічне значення, загальне всім форм, що утворюють ряд, називається категоріальним морфологічним значенням. Відносини між компонентами однієї категорії – це морфологічні протиставлення (опозиції).

Ще за темою 13. Граматична форма, граматичне значення слова, грамема, морфологічна категорія. Принципи класифікації морфологічних категорій:

1. Основні поняття морфології: граматична категорія (ГК), граматичне значення (ДЗ), граматична форма (ДФ).
2. § 2. Граматична категорія. Граматичне значення. Граматична форма.
3. МОРФОЛОГІЯ ЯК РОЗДІЛ ГРАМАТИКИ. ГРАМАТИЧНІ ЗНАЧЕННЯ, ГРАМАТИЧНІ КАТЕГОРІЇ, ГРАМАТИЧНІ ФОРМИ