Використання допоміжних дієслів англійською мовою. Допоміжні дієслова

Список допоміжних дієслів: be, to have, to do, shall (should), will (would) . Вони допомагають у освіті складних дієслівних формта беруть участь в освіті його часів.

У допоміжних дієслів ні власного значення , є лише граматичний. Вони:

2. Беруть участь в освіті.

3. Застосовуються в освіті.

4. Змінюють форму залежно від часу, числа, особи.

5. Використовуються зі значними дієсловами.

To be (бути), to have (мати), to do (робити)вживаються також як смислові дієслова із самостійним значенням.

Смислові.

1. Позначають процес, дію чи стан.

2. Застосовуються у ролі простого присудка.

3. Мають повне лексичне значення.

My sister likes classical music. – Моя сестра любить класичну музику.

Допоміжні.

1. Не несуть у собі самостійного значення.

2. Можуть бути використані зі значними дієсловами.

I have already been to Росія. – Я вже був у Росії.

Do you remember my friend Ann? - Ти пам'ятаєш мою подругу Аню?

Допоміжне дієслово to be

Дієслово допомагає описати стан об'єкта, який він, де він зараз, де був і де буде.

I am a musician. - Я музикант. (Дієслово to be тут не перекладається). Ця пропозиція без смислового дієслова. Його відсутність заповнюється дієсловом стану to be. Також це називається дієслово-зв'язування.

У англійськоюдієслово - невід'ємна частина речення, яку не можна викинути. Тому коли відсутня дія, то використовується дієслово to be у потрібній формі.

My brother is a very intelligent man. — Мій брат дуже розумний чоловік.

We are good basketball players. – Ми добрі баскетболісти.

Tom is in Spain now. – Том в Іспанії зараз.

My husband willприйде дозавантаження. - Мій чоловік приїде завтра.

They will be playing football from 2 till 3 o'clock tomorrow. – Вони гратимуть у футбол з 2 до 3 години завтра.

My friend told me he would watch this film at the weekends. – Мій друг сказав, що дивитиметься цей фільм на вихідні.

Допоміжні дієсловав англійській – це дієслова, які мають власного лексичного значення, з допомогою яких утворюються різні складні форми дієслова. До допоміжних відносять дієслова: be, to have, to do, will (would), shall (should).

Допоміжні дієслова власними силами немає лексичного значення, вони лише беруть участь у побудові складних формале зверніть увагу, що дієслова to be, to have, to do можуть використовуватися як смислові (у значеннях "бути", "мати", "робити"), в такому випадку вони матимуть лексичне значення. Дієслово to be також може вживатися як дієслово-зв'язування, а дієслова will (would), shall (should) – як модальні.

Допоміжне дієслово to be

Дієслово to be – єдине дієслово, що має особливі формив різних осібта числах. Він може вживатися як дієслово-зв'язки, допоміжного дієслова і смислового дієслова. Докладно про форми дієслова to be (всі форми дано у вигляді таблиць та карток) читайте у .

Як смислове дієслово, to be використовується у значенні "бути", "являтися":

Do you want to ru our friend? - Ви хочете бутинашим другом?

I have to ru at home now. – Я зараз винен бутивдома.

Як дієслово-зв'язок– у складеним присудком(що складається з be + іменник, прикметник або займенник) на тому місці, де в російській мові може вживатися дієслово "бути" або "являтися" (у російській мові він зазвичай опускається).

I am friend. – Я ваш друг.

He is a doctor. - Він лікар.

We areнемає rich. – Ми не багаті.

Як допоміжний,дієслово to be використовується:

1. Для утворення всіх часів Continuous та Perfect Continuousу дійсній (активній) заставі.

I am looking for someone. – Я декого шукаю.

We були expecting a better result. – Ми чекали кращого результату.

I have been waiting for you for two hours. – Я чекав на вас дві години.

2. Для утворення всіх форм.

Thenewspapers have been delievered. – Газети доставлено.

The building is being constructed now. - Будівля зараз будується.

Допоміжне дієслово to have

Дієслово to have може використовуватися як смисловийУ своєму прямому значенні"мати", "володіти":

I have a big family. - У мене є велика сім'я.

I don’t have time. - У мене немає часу.

Як допоміжний, дієслово to have використовується для утворення всіх часів Perfect:

You have done a lot of work. - Ти зробив багато роботи.

We had finished the task by two o'clock. – Ми виконали завдання до двох годин.

I will have read the article by nine. – Я вже прочитаю статтю до дев'ятої години.

Допоміжне дієслово to do

Дієслово to do використовується як смисловийу значенні "робити", "займатися":

Докладніше про форми дієслова to do читайте у статті.

He does what he wants. – Він робить, що хоче.

Just do it! – Просто зробице!

Як допоміжний, дієслово to do використовується:

1. Для освіти запитальної та негативної формиі всіх дієслів, крім допоміжних та .

Do you understand me? - Ви мене розумієте?

My sister doesn’t trust her husband. - Моя сестра не довіряє своєму чоловікові.

Did you see that? – Ви це бачили?

We didn’t see anything. – Ми нічого не бачили.

2. Для утворення негативної форми наказового способу.

Don’t touch the button! - Не чіпай кнопку!

Don’t be late. - НЕ спізнюйся.

3. Для посилення значення дієслова у формі або у ствердній формі.

Why did you say I don't know your sister? I do know her. - Чому ти сказав, що я не знаю твою сестру? Я ж її знаю.

You don’t believe that I helped them, but I did help them. – Ви не вірите, що я їм допоміг, але я справді їм допоміг.

Допоміжне дієслово will (would)

Дієслово will (would) може використовуватися як модальний та допоміжний.

Як допоміжнийвін використовується:

1. Дієслово will – для побудови всіх форм майбутнього часу.

The winter will be cold. – Зима буде холодною.

I will be walking with my dog ​​this evening. - Я гулятиму з собакою цього вечора.

2. Дієслово would – для побудови форм майбутнього часу у минулому (Future in the Past).

He said that the winter would be cold. - Він сказав, що зима буде холодною.

She said that she would be walking with her dog. - Вона сказала, що гулятиме зі своїм собакою.

Допоміжне дієслово shall (should)

1. Допоміжне дієслово shall використовується для побудови форм майбутнього часу (тобто замість will) з 1-ою особою однини та множини:

I shall meet you at the gate. - Я зустріну вас біля воріт.

We shall discuss it later. – Ми обговоримо це пізніше.

2. Допоміжний дієслово shouldвикористовується для побудови форм майбутнього в минулому (тобто замість would) з 1-ою особою однини і множини:

I told him that I should meet him at the gate. - Я сказав йому, що зустріну його біля воріт.

They said that we should discuss it later. – Вони сказали, що ми обговоримо це пізніше.

У сучасній англійській у всіх цих випадках використовуються will і would. Допоміжні (не модальні, а саме допоміжні) дієслова shall, should можуть зустрітися в книгах про стару добру Англію, фільми про Шерлока Холмса і радянських підручникаханглійської мови.

Дієслово - це частина мови, що означає дію. В англійській мові є два види дієслів: смислові та допоміжні. Сенсові несуть певний сенстобто позначають дію або стан. Наприклад: чекати, любити, нудьгувати, бігти.

А навіщо потрібні допоміжні дієслова? Які вони бувають? Коли вонивикористовуються та кому вони допомагають? Зараз я розповім вам.

Навіщо потрібні допоміжні дієслова?

Допоміжнідієслова не несуть сенсу і ніяк не перекладаються. Вони виконують роль покажчиків, які допомагають нам визначити:

• Час того, що відбувається (теперішнє, майбутнє, минуле),
• Кількість дійових осіб(Багато чи один).

В англійській існують такі допоміжні дієслова: be, do, have. Докладніше на кожному з них ми зупинимося пізніше, а поки давайте розберемося, що ж таке «допоміжне дієслово».

Як у російській мові?

Російським людям дуже складно зрозуміти, що таке «допоміжне дієслово» і навіщо його взагалі вигадали. Насправді все дуже просто. У російській мові, щоб зрозуміти, в якому часі виконується дія і хто її виконує, ми змінюємо закінчення.

… гуля ла- Каже нам про те, що була одна людина (жінка) і в минулому (вчора або якийсь час тому) вона вийшла на вулицю і подихала повітрям якийсь час.

… гуля ет- говорить нам про те, що одна людина насправді вийшла на вулицю і дихає повітрям якийсь час (зараз).

… гуля їм- говорить нам про те, що багато людей насправді вийшли на вулицю і дихають повітрям якийсь час (зараз).

Як ви бачите, в російській ми змінюємо саме слово (закінчення) і завдяки цьому розуміємо, хто і коли чинив дію.

Як у англійській мові?

Англійці (на наше щастя) лінуються змінювати слова, бо тоді їхня мова була б дуже складною. Тому вони вирішили, що ставитимуть додаткові маленькі слова переддіями. Ці маленькі слова і показуватимуть час і кількість людей, які діють.

Увага:Хочете подолати мовний бар'єрі заговорити англійською? Дізнайтесь на у Москві, як наші студенти починають говорити за 1 місяць!

У цьому ми змінюємо лише малі слова (допоміжні дієслова) перед діями, а чи не самі дієслова. Розгляньмо, як це відбувається.

Візьмемо смислове дієслово swim(точніше його форму swimming).

Swimming in the pool.
___ ______ плав(-ать/-аю/-ем/-ли/-ют) в басейні

Ми розуміємо, ЩО робить людина/люди - вона розгрібає руками воду, щоб триматися на ній і не потонути. Але чи можемо ми зрозуміти, КОЛИ людина/люди це роблять? Вчора? Сьогодні, зараз? Завтра? І чи можемо зрозуміти, скільки людей роблять цю дію? Один? Чи більше одного? Ні.

А тепер додамо допоміжне дієслово be:

am swimming
плав аю

are swimming
плав ють

були swimming
плав алі

will ru swimming
будуплава ть

Тепер ми бачимо, що:

• в першому випадку, людина говорить про себе, і дія відбувається в теперішній момент, зараз ( am swimming)
• у другому, мова йдепро кількох людей (більше одного) і в даний час ( are swimming)
• у третьому випадку,у нас минулий час, тобто дія вчора чи вже була, і багато людей ( були swimming)
• у четвертому,ми говоримо про майбутній час ( will ru swimming)

Допоміжне дієслово ми не перекладаємо, але він допомагає нам у правильному часі та числі перекласти смислове дієслово, у парі з яким він йде.

До речі, в російській все-таки є одне допоміжне дієслово. Усі ви його знаєте – це слово «буде». Коли ми розповідаємо про майбутнє, ми говоримо: «Я буду, він буде, ми будемо». Це є те, що вказує нам на майбутнє.

Я будутанцювати всю ніч.
Ми будемоплавати.

Які допоміжні дієслова бувають англійською мовою?

Як я вже говорила, в англійській мові не так багато допоміжних дієслів: do, have, be. Ці ж дієслова також можуть бути смисловими і мати значення:

• do - робити,
• have - мати,
• be - бути.

Важливо: ще раз скажу, що ми розглядаємо ці дієслова як допоміжні Тому вони не переводяться. Порівняємо пропозиції у прикладах.

He is a doctor.
Він єлікарем. (Тут be - смислове дієслово. Він несе сенс «бути, бути».)

He is going to a doctor.
Він іде до лікаря. (Тут be - допоміжне дієслово - він допомагає зрозуміти, що дія (смислове дієслово «йти») відбувається в даний час)

They have a cat.
Вони маютькішку. (Тут have - смислове дієслово. Він несе сенс «мати, володіти».)

They have fed a cat already.
Вони вже погодували кішку. (Тут have - допоміжне дієслово. Він допомагає зрозуміти, що дія (годувати) вже була завершена нещодавно.)

I do my homework.
Я роблюмою домашню роботу. (Тут do - смислове дієслово. Він несе сенс «робити».)

Do you learn English?
Ти вчиш англійську? (Тут do- допоміжне дієслово. Він допомагає зрозуміти, що дія (вчитися) відбувається в даний час.)

Допоміжне дієслово be

Зараз ми розглянемо всі форми допоміжних дієсловах у різних часах: Present, Past та Future.

She is sleeping.
Вона спить.

They are dancing now.
Вони танцюють зараз.

We були watching TV, коли he came.
Ми дивилися телевізор, коли він прийшов.

My sister will go abroad.
Моя сестра поїде за кордон.

Це дієслово в смислової формими дуже докладно розглядали у цих статтях:

Допоміжне дієслово do

I don’ t know it.
Я не знаю це.

She doesn"t like to sing.
Вона не любить співати.

He didn’t watch this film.
Він не дивився на цей фільм.

They will give up smoking.
Вони кинуть палити.

Допоміжне дієслово have

I have lived here for five years.
Я мешкала тут протягом п'яти років.

She has worked as a doctor since 2007.
Вона працювала лікарем із 2007 року.

They had read this text.
Вони дочитали цей текст.

We will have prepared it, before you come.
Ми приготуємо це до того, як ти прийдеш.

Як ви бачите, допоміжні дієслова дуже важливі, оскільки за ними ми визначаємо, який час використовується і скільки людей беруть участь у цьому. Тож не варто забувати про них, незважаючи на те, що ми їх не перекладаємо.

Сподіваюся тепер ви зрозуміли, що таке допоміжні дієслова, а також, як і коли їх треба використовувати. А тепер переходимо до практики!

Завдання на закріплення

А тепер для закріплення, переведіть наступні пропозиції на російську мову, звертайте увагу на наші покажчики – допоміжні дієслова:

1. He will go to the cinema.
2. My sister is playing tennis now.
3. They have broken the window.
4. I don't speak Spanish.
5. We will dance all night.
6. She didn’t take this pen.
7. You will not buy this dress.

Свої відповіді, як завжди, пишіть у коментарях.

Функцією якого є передача додаткової граматичної та семантичної інформації у поєднанні зі смисловим дієсловом. При цьому допоміжне дієслово повністю або частково втрачає своє основне лексичне значення. Допоміжні дієслова беруть участь в утворенні різних видо-часових та заставних форм. Зазвичай допоміжні дієслова не утворюють окремого класу, а є звичайними дієсловами, ужитими не в основному значенні. В індоєвропейських мовах це найчастіше дієслова «бути» та «мати».

• Ich habe das Buch gelesen – Я прочитав цю книгу (Perfekt).
• Їхній hatte davon nicht gewusst! - Я про це не знав (Plusquamperfekt).
• Ich bin nicht hingegangen – Я туди не ходив (Perfekt).
• Їх war dort noch nie gewesen. – Я там ще ніколи не був (Plusquamperfekt).

Допоміжне дієслово werden(Стати, ставати) використовується для утворення простого майбутнього часу (Futurum I або просто Futurum) і пасивної застави(Passiv), а також для утворення умовного способу (Konjunktiv) інших дієслів:

• Ich werde das Buch lesen – Я прочитаю цю книгу (Futurum).
• Ich würde das Buch lesen - Я прочитав би цю книгу (Konjunktiv).
• - Книга ще не прочитана (Passiv).

У більш складних випадкахкілька допоміжних дієслів можуть вживатися одночасно. Наприклад, у минулому майбутньому часі (Futurum II) або при використанні пасивної застави (Passiv) з минулим або простим майбутнім часом (Futurum):

• Morgen werde ich das Buch gelesen haben! – Завтра я прочитаю цю книгу (Futurum II).
• - Скоро ця книга буде прочитана (Futurum Passiv).
• Das Buch ist immer noch nicht gelesen worden! - Книга ще не прочитана досі! (Perfekt Passiv).
• - Книга була досі не прочитана (Plusquamperfekt Passiv).
• - Скоро ця книга буде прочитана (Futurum II Passiv).

У розмовної мовияк допоміжне дієслово для опису тривалої діїв даний час іноді вживається дієслово tun(робити), а дієслово seinвикористовується у відмінному від стандартних правилформі для освіти минулого чи майбутнього часу:

• Tust du noch rauchen? - Ти ще куриш? (замість: Rauchst du noch?)
• Schlafen tu’ ich nicht mehr - Я вже не сплю (замість: Ich schlafe nicht mehr).
• Ich war telefonieren - Я розмовляв телефоном (замість Ich habe telefoniert).
• Ich bin mal essen - Я буду (піду) зараз їсти (замість: Ich werde essen).

Див. також

Література

• Ахманова О. С. Словник лінгвістичних термінів.М., 1966. – с.89

Wikimedia Foundation. 2010 .

• Допоміжні кораблі та судна ВМФ Росії та СРСР
• Допоміжний клас (інформатика)

Дивитись що таке "Допоміжне дієслово" в інших словниках:

Допоміжне дієслово- дієслово, спочатку з певним самостійним значенням, що вживається у ролі та значенні найпростіших освітніх елементів суфіксів і закінчень. У різних індоєвропейських мовах можна часто зустріти так звані… Енциклопедичний словникФ.А. Брокгауза та І.А. Єфрона

Допоміжне дієслово- ДОПОМІЖНЕ ДІЄСЛОВО. Дієслово, що вживається у поєднанні з формами інших дієслів із втратою свого реального значеннядля утворення складних дієслівних форм Такі в російській мові. форми майбутнього часу дієслова бути (буду та ін) у поєднанні з … Літературна енциклопедія

допоміжне дієслово- Дієслово, що вживається у поєднанні з іншими словами (зазвичай дієсловами у формі інфінітиву) для утворення аналітичних форм цих слів. У цих формах допоміжне дієслово більшою чи меншою мірою втрачає своє лексичне значення і… Словник лінгвістичних термінів

Допоміжне дієслово- ДОПОМІЖНЕ ДІЄСЛОВО. Дієслово, що вживається у поєднанні з формами інших дієслів із втратою свого реального значення для утворення складних дієслівних форм. Такі в російській мові. форми майбутнього часу дієслова бути (буду та ін) в ... Словник літературних термінів

допоміжне дієслово- Дієслово, що вживається у поєднанні з формами інших дієслів із втратою свого реального значення для утворення складних дієслівних форм. Такі в російській мові. форми майбутнього часу дієслова бути (буду та ін) у поєднанні з інфінітивами інших ... Граматичний словник: Граматичні та лінгвістичні терміни.

Допоміжний- Допоміжний, допоміжний, допоміжний. 1. Службовий надання допомоги, підтримки. Допоміжна каса. Допоміжний загін. Допоміжний капітал (запасний). 2. Другий, не головний, додатковий. Допоміжні науки. Тлумачний словникУшакова

Дієслово у німецькій мові- Дієслово німецькою мовоюце частина мови, що означає дію в часі або стан і грає синтаксичну рольприсудка і рідше за інших членів пропозиції. за граматичних функцій німецькі дієсловаможна розділити на повнозначні… … Вікіпедія

Дієслово у російській мові- Про дієслово як частину мови в мовах світу див. статтю «Дієслово». У сучасній російській мові початковою (словниковою) формою дієслова вважається інфінітив, інакше званий невизначеною формою(за старою термінологією невизначеним способом) дієслова.

Дієслово- Цей термін має й інші значення, див. Дієслово (значення). Дієслово самостійна частинапромови, яка позначає дію чи стан і відповідають питання що робити? що зробити? що робив (а, і, о)?. Дієслово може бути… … Вікіпедія

Допоміжний- ДОПОМОЖНИЙ, ая, ое. Підсобний, додатковий. Ст загін. Допоміжні розділи науки. В. дієслово (у граматиці: напівзнаменний або зв'язковий). Тлумачний словник Ожегова. С.І. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Тлумачний словник Ожегова

Допоміжні дієслова англійською мовою не перекладаються, але виконують важливу функцію. Саме допоміжні дієслова підказують нам, як правильно перекладати речення. Наприклад, присутність допоміжного дієслова do – це вірна ознаказапитального або негативної пропозиції. А дієслово willкаже нам, що пропозиція знаходиться у майбутньому часі.

Щоб мати загальне уявленняпро англійські допоміжні дієслова, погляньте на таблицю. Ця таблиця показує на прикладах, як використовувати допоміжні дієслова англійською мовою (дієслова to DO, WILL, to BE, to HAVE і WOULD).

По кожному допоміжному дієслову з цієї таблиці буде докладний розбірта багато прикладів.

Скільки всього допоміжних дієслів в англійській мові?

Давайте подивимося, які допоміжні дієслова є в англійській мові і що кожен із них означає. Таких дієслів п'ять:

1. to be
2. to have
3. to do
4. will (would)
5. shall (should)

Особливу увагу варто приділити першій трійці допоміжних дієслів. На це є кілька причин:

• Ці дієслова вживаються частіше.
• Вони змінюються обличчям.
• Вони мають скорочені форми
• Вони «дволичні» - можуть бути як допоміжним дієсловом, так і смисловим.

Як допоміжні дієслова змінюються обличчям?

Допоміжні дієслова to be, to be і to have змінюються обличчям. Усі форми теперішнього часу цих трьох дієслів зібрані в таблице:

У минулому часі змінюється лише дієслово to be:

I, he, she, it - was
They, we, you - були

Допоміжні дієслова to do і to have у минулому відповідно будуть did і had у всіх особах.
Дієслова will, would, shall, should по обличчям не змінюються.

Допоміжне дієслово to do.

To do– найважливіший із усіх допоміжних дієслів англійської мови. Він служить для побудови негативних та запитальних пропозицій. Наприклад, багато хто любить котиків і говорить про себе:

I як cats.
Я люблю кішок.

Але що робити, якщо саме ви це кохання не поділяєте? Потрібно все заперечувати:

I doнемає cats.
Я не люблю кішок.

Тобто ми ставимо відразу після підлягає допоміжне дієслово do з негативною частинкою not та отримуємо замість ствердної пропозиціїзаперечення. Замість do notдля стислості часто пишуть don’t.

Так само легко можна сконструювати питання, яке дозволить у натовпі людей обчислити затятих кошенят.

Do You like cats?
Ви любите кішок?

Просто ставимо допоміжне дієслово do перед підлягає і отримуємо запитання.

Ще приклади запитальних та негативних пропозицій:

I don’t know it.
Я цього не знаю.

She didn’t watch this cartoon.
Вона не дивилася на цей мультфільм.

Do you speak English?
Ви розмовляєте англійською?

Але завжди треба пам'ятати, що з загального правилапобудови негативних та запитальних англійських речень є виняток. Дієслово do не підставляється у речення, що містять модальні дієслова. Докладніше про правильне поводження з модальними дієсловами читайте.

Допоміжне дієслово to have

Як правило, дієслово haveперекладається безпосередньо - як смислове дієслово. Його значення - мати, мати. Якщо ж говорити про to haveяк про допоміжне дієслово, то він використовується для утворення складних тимчасових конструкцій, у назві яких присутні такі слова як Perfect/Perfect Continuous. Ці часові конструкції, треба сказати, не найпоширеніші. І новачки можуть обійтися без них. Тим не менш, це майже половина англійських "часів" і бажано мати уявлення як вони утворюються.

Для ясності коротко поясню, що таке Perfect / Perfect Continuous.

Якщо для дії, яку ви описуєте, характерно:

• завершеність дії (не обов'язково);
• важливість повідомлення для співрозмовника;
• можливість для співрозмовника скористатися повідомленням про виконану дію;

то це Perfect.

Якщо пропозиція повідомляє про дію, що відбувається протягом якогось проміжку часу, який вказується явно чи мається на увазі, це Perfect Continuous.

Подальше в таких реченнях будується за однією з 3-х формул, наведених у таблиці:

У кожній із цих формул є допоміжне дієслово to have. А замість зірочок треба підставити інфінітив основного дієслова. Але що важливо, якщо ми хочемо поставити пропозицію в минуле чи майбутнє, то застосовувати ці часи потрібно до дієслова to have, а не до основного дієслова. Тобто в минулому часі замість have ми ставимо had, а в майбутньому – will have.

I haven’t played this computer game before.
Я не грав у цю комп'ютерну гру раніше ( Present Perfect)

I have been playing ця musical composition for 2 hours.
Я граю цей музичний твір вже дві години (Present Perfect Continuous)

I have finished reading this book by 3 o’clock today.
Сьогодні до 3 години я перестав читати цю книгу ( Past Perfect)

I had been reading this book for 30 minutes when he called.
Я читав цю книгу вже 30 хвилин, коли він зателефонував (Past Perfect Continuous).

Дієслово have так само може використовуватися як модальний. Читайте про це у статті «Модальне дієслово have to».
Також не забувайте, що дієслово have змінюється по особах – дивіться таблицю на початку статті.

Допоміжне дієслово to be

Як смислове дієслово to be має значення «бути», «являтися». Справа в тому, що в англійській пропозиціїзавжди має бути і підлягає і присудок. Російською ми можемо сказати:

Я доктор.

Як бачите, присудка тут немає і при перекладі англійською мовою, ми зобов'язані будемо впхнути в цю пропозицію якесь дієслово. У таких ситуаціях використовується дієслово to be. Правильний перекладцієї пропозиції буде такою:

I am a doctor.

Буквально це означає “ Я є лікар.”

І так завжди, коли в російській пропозиції пропущено присудок при перекладі англійською ми додаємо після підлягає потрібну форму дієслова to be.

Я доктор.
I am a doctor.

Вона студент.
She is a student.

Вони ідіоти.
They are idiots.

Як допоміжне дієслово to be використовується при побудові речень, в яких описується дія, що вимагає певних витрат часу. Це так звані Present/Past Continuous.

Будуються такі пропозиції за простою схемою:

Підлягає + Потрібна форма to be + Основне дієслово, до якого додано частинку –ing

We are watching a good film now.
Ми дивимось цікавий фільмзараз.

They areприємно обговорювати результати змагань.
Вони голосно обговорюють результати змагань.

Tom was reading a magazine when the phone rang.
Том читав журнал, коли телефон задзвонив.

До речі, якщо погано орієнтуєтесь в англійських часах, почитайте відповідь на головне питання англійської граматики“Чим відрізняється present indefinite від present continuous?”continuous

Допоміжне дієслово will

Із цим дієсловом все просто. Сам по собі він ніколи не вживається, а як допоміжне дієслово, він використовується для утворення майбутнього часу. Просто ставте допоміжне дієслово willпісля підлягає та отримуєте майбутній час. Наприклад:

Допоміжний дієслово would

Дієслово wouldвикористовується для побудови пропозицій, які називають майбутнє в минулому (future in the past). Це коли головна пропозиція минулого часу, а підрядна в майбутньому. У цьому випадку в додатковому реченні для утворення майбутнього часу використовується не буде, а допоміжний дієслово буде. Наприклад:

I knew that she would come here.
Я знав, що вона сюди прийде.

Докладніше про це дієслово ви можете прочитати у статті «Will і shall. Правило освіти майбутнього часу в англійській мові. .

Допоміжне дієслово shall/should

Головне, що потрібно знати про ці дієслова - те, що в сучасній англійській вони не використовуються. На випадок, якщо вам доведеться читати тексти 19 століття, запам'ятайте, що при перекладі shall аналогічний will, а should аналогічний would.