Найкращі програми для вивчення французької мови. Детальний огляд сервісу Italki

Сьогодні знання іноземної мови потреба. І якщо англійську мову більшість починає вчити в школі, а то й раніше, то до вивчення другої іноземної кожен приходить з часом. Але ж додаткова мова– це корисний та ефективний інструментарій в арсеналі сучасної людини. І Французька моване виняток: сотні м ільйонів людей приймають його як основну, другу чи третю мову. В цілому французькі спільнотиіснують приблизно у 56 країнах.

Ця добірка безкоштовних мовних програм допоможе всім, хто тільки починає вивчати французьку мову, а також буде корисним тим, хто хоче покращити мовні навички.

Duolingo

Duolingo – займає лідируюче місце у додатках у категорії «Навчання». І все завдяки вмілому синтезу навчання та розваги. Програма не вимагає багато часу - всього 20 хвилин на день, а за цей час ви встигнете виконати 3-4 уроки, і за три місяці у вашому словнику буде 1500 слів.

У версії для вивчення французької є 60 блоків-уроків. Це і прикметники, і питальні слова, часи, технічні терміни, абстрактні іменники. Вся лексика та граматика розбиті на блоки: дуже зручно вибирати те, що вам треба підтягнути.

До того ж у додатку дуже багато користувачів – ви зможете спілкуватися з іншими учнями.

Завантажити додаток для , для

Memrise

Додаток активно бореться із зубрінням, тому всі завдання дуже веселі та творчі. До того ж, вони придумані не професіоналами, а учасниками спільноти Memrise. Це означає, що картинки та ситуації були перевірені іншими людьми, які осягають французьку мову. Такий метод дуже ефективний і не занудний.

Зараз для користувачів є кілька рівнів складнощів: від початкового до просунутого. Всі вони умовно поділені на 15 груп: дієслова, кольори, слова для опису емоцій тощо.

Завантажити додаток для , для

Rosetta Stone

Методика Rosetta Stoneбазується на одному правилі - все навчання проходить тільки французькою мовою, ні слова російською або англійською. Здавалося б, таке вивчення іноземної мови буде непосильним, але практика, а також багато поліглотів, у тому числі й знавець 16 мов Като Ломб, саме так і вчили та вчать мову – повністю занурюючись у мовне середовище.

Завантажити додаток для , для

Busuu

Кожен урок цієї програми побудований за стандартним «маршрутом»: лексика, діалог, практика говоріння, аудіювання, письмові вправи. У програмі дуже багато лексичних тем і особливу увагуприділено граматичним правилам. Навчаючись, ви точно зможете напрацювати говоріння, лист, розмовну мовута сприйняття французької на слух.

Завантажити додаток для , для

FluentU

Фішка програми - вивчення французької мови через смішні, емоційні та змістовні відео. До чого відео збираються з усього інтернету, так що ви точно почуєте справжню французьку мову: кліпи, телевізійні шоу, рекламні ролики, трейлери фільмів… Кожне відео йде з інтерактивними субтитрами. У програмі можна підібрати відео під свій рівень володіння французькою мовою.

Завантажити додаток для ,

MosaLingua

Додаток MosaLingua поєднує в собі інтерактивне вивченняфранцузької мови та аудіословник. Програма включає 14 категорій та 100 підкатегорій. У кожній категорії та підкатегорії є діалоги та аудіофайли. До слова, аудисловник – це понад 3000 фраз.

Вибравши MosaLingua, ви використовуватимете техніку інтервального повторення для вивчення французької. Це означає, що програма сама нагадуватиме вам пройдені слова, щоб ви його не забули.

Завантажити додаток для ,

Open Language

Не настільки барвистий додаток Open Language популярний серед користувачів завдяки своїй академічної структури. Тут урок вибудовується з безлічі компонентів, але спочатку він починається з діалогу, навколо якого будується інше заняття. Цікаво, що в уроці два носії мови можуть розмовляти французькою та англійською мовами, так виходить, що ви одразу вивчаєте дві мови.

Після пройденого уроку можна зайти до розділу словникового запасуабо виконати письмове завдання на тему. Поставити запитання можна в розділі «Обговорення».

Завантажити додаток для ,

SpeakEasy

SpeakEasy French - це скоріше не додаток, а сучасний розмовник, де кожне слово або фразу озвучили носії мови. Зручна програма, якщо у вас вже є певний багаж знань, але ви хотіли б підтягнути лексику та вимову. Зручно, що у додатку є можливість уповільнювати швидкість відтворення аудіодоріжки, а також flashcards для запам'ятовування окремих слів.

Завантажити додаток для ,

Learn French with Babbel

Додаток буде корисним тим учням, хто хоче краще розуміти французьку мову, а заразом бажає підтягнути граматику. Тут багато граматичних завдань, мовних ігор, аудіовправ. Варіантів завдань дуже багато: аудіювання, створення речень, вписування необхідних слів…

Завантажити додаток для ,

Le Conjugueur

Додаток, який допоможе вивчати відмінювання французьких дієслів. Тут зібрано понад 9000 різних дієслівТому ви можете бути впевнені, що впораєтеся з навіть найскладнішими з них.

Завантажити додаток для ,

І не забувайте, що лише за допомогою систематичного підходу можна освоїти іноземну мову. Французька мова гарна, але й складна, особливо у вимові. Використовуйте програми, накопичуйте словниковий запас та обов'язково спілкуйтеся. Тільки щоденні заняття та бажання призведуть до ефективного вивченняфранцузької мови.

Діти, ми вкладаємо душу в сайт. Дякуємо за те,
що відкриваєте цю красу. Дякую за натхнення та мурашки.
Приєднуйтесь до нас у Facebookі ВКонтакті

Щоб підвищити рівень іноземної мови, не потрібно багато коштів або часу, достатньо лише мати смартфон і потяг до нових знань.

сайтзібрав для вас програми для смартфона, які допоможуть зробити процес вивчення іноземної мови максимально ефективним та захоплюючим.

Duolingo

LinguaLeo

Ця програма має ігровий характер. Зароблені окуляри дозволяють рухатися за рівнями. Є можливість вивчати слова та фрази, складати власний словникіз озвучкою, тренувати граматику, розвивати навички спілкування з іншими користувачами ресурсу. На основі початкового тесту пропонуються рекомендації, які допоможуть відновити прогалини у знаннях, виявлених тестом.

Parrot Player

Дозволяє ділити будь-який аудіофайл, попередньо завантажений на iPhone, на невеликі уривки для них багаторазового повторення. Причому можна вибрати який із уривків включати у повторення, а який ні. Дуже корисно для опрацювання діалогів. Інтерфейс зручний та простий.

ListeningDrill

Програма дозволяє завантажувати відео з TED.com і переглядати з субтитрами одночасно двома мовами. Автоматично складається словник до кожного слова, причому можна задати який онлайн словникпри цьому використовувати для перекладу, повторення потрібного уривку потрібну кількість разів, швидкість відтворення, а також можна самому додавати файли.

Learn English by Listening

Відмінний аудіокурс для початківців, він є у мережі у вигляді аудіофайлів та окремо скриптів до них. Користувачеві пропонується для прослуховування історія на англійською. Статті розділені на шість рівнів складності, що варіюються від дуже легких до дуже складних. Коли ваші навички покращуються, ви можете вибрати наступний рівень.

Не одне, а ціла група додатків вивчення мов. Можна знайти версії Busuu для вивчення англійської, німецької, французької, японської, іспанської та турецької. Є окрема програма, в якій розглядається «англійська для мандрівника». Усі завдання у додатку поділені на уроки різної складності. Спочатку користувачеві демонструють слова з ілюстраціями, потім просять прочитати текст і відповісти на запитання щодо нього, потім – невелике письмове завдання. На кожному етапі програма підраховує бали та не дає схалтурити.

Mirai Japanese

Вивчення японської мовишляхом промовляння фраз. Теоретична частинабудується на прослуховуванні фраз та слів. Кожна фраза та слово супроводжується поясненням англійською мовою. Усі слова написані латиницею та ієрогліфами. Вбудований англо-японський словник та 2 японські алфавіти: Хірагана та Катакана. Ця програма є і для вивчення інших мов.

Pleco Chinese Dictionary

Оскільки китайська мова- це складні ієрогрифи, які важко ввести, утиліта пропонує опцію перекладу фотографією. Достатньо зняти китайський текстна камеру телефону та програма зробить переклад. Однак, якщо ви все ж таки хочете вводити ієрогрифи самі, то в словнику є все для повноцінного рукописного введення даних. Крім того, у словнику є функція з анімацією, яка показує як правильно малювати ієрогліфи.

Rosetta Course

Ідеальний помічник для тих, хто хоче вивчити якусь іноземну мову без механічного запам'ятовування лексичних та граматичних конструкцій. Методика, що використовується у додатку Rosetta Course, дозволяє вивчити мову без заучування правил і виконання завдань, але шляхом формування у користувача асоціативного ряду навчання ведеться іноземною мовою, що значно підвищує ефективність курсу.

Щоб, як відомо, потрібна постійна практика та регулярність. Ці умови важко дотриматись, бо день у день перебувають якісь справи, інші турботи. Нам здається, що для занять необхідна особлива атмосфера, потрібно в тиші або відкрити лінгвістичний сайт і присвятити вправам близько години. У результаті минають місяці, а результату немає. У цьому випадку доцільніше встановити програму на телефон для вивчення французької. Смартфон – це річ, яка завжди з вами. Сидячи в черзі або перебуваючи у пробці, легко відкрити програму та присвятити кілька хвилин граматиці. Кількість поступово перетворюється на якість, і невдовзі ви побачите, наскільки маленькі кроки просунули вас вперед. Погляньте на цей список найкращих додатківна Android та iOS для вивчення французької мови та виберіть те, що вам більше до душі.

Вибір програм для вивчення французької мови.

Зручна програма для комфортного вивчення французької мови. Тут представлений безкоштовний курсОлени Шипілової, в якому теорія поєднується з практичними заняттями. Всі теми розподілені за розділами та доступні відразу: за бажання можна відкривати будь-яку з них та навчати. У цьому додатку вирішено поширену проблему лінгвістичних тренажерів – автоматизм. Напевно, ви вже звертали увагу, як швидко мозок починає звикати до однотипних завдань і припускатися помилок або, навпаки, вгадувати правильну відповідь, не думаючи.

Це часто відбувається з вправами, в яких потрібно вставити пропущені букви. недостатнє слово, побудувати пропозицію із готових елементів, вибрати із запропонованих варіантів. Мимоволі ви починаєте спиратися лише на логіку та перестаєте продуктивно працювати. Тут кожне завдання розраховане на осмислений підхід і приносить реальну користь. Усі переклади ви робитимете самі (але правильні варіантиподивитися можна), вимова відпрацьовувати по відео, щоб розуміти артикуляцію, диктанти писати по аудіо, попередньо вивчивши правила. особливості:

• без реклами та покупок;
• до кожної теми є відеоурок;
• служба підтримки швидко реагує на звернення;
• можна вчитися офлайн (інтернет потрібен лише для перегляду відео).

Більшість підручників та курсів побудовано на тому, що учням пропонується стандартний набір тем і мовних ситуацій: «У бібліотеці», «У ресторані», «На пошті», «Моя кімната», «Зоопарк» тощо. не вистачає елементарних слів. Це відбувається, тому що кожна людина індивідуальна, і щоб описати своє життя і захоплення, йому потрібен власний мовний запас. У цьому додатку представлений зовсім інший підхід до навчання – через спілкування з реальними людьми. Ви заводите обліковий запис, трохи розповідаєте про себе і шукайте співрозмовників, які розмовляють французькою. За бажанням ви можете вказати, що хочете спілкуватися тільки з носіями мови та поставити відповідний фільтр. Можливості:

• співрозмовник може виправляти ваші помилки прямо в чаті - зміни будуть виділені кольором;
• є функція надсилання голосових повідомлень;
• із програми можна здійснювати безкоштовні аудіо- та відеодзвінки;
• як і будь-якому месенджері, є «чорний список»;
• ПЗ безкоштовне.

Найактивніший інтерес до мовним додаткам, як правило, виявляють мандрівники. У багатьох немає часу на глибоке вивченняфранцузької (особливо якщо поїздка спонтанна), але пояснюватися якось треба. Для цього чудово підійде цей софт із вбудованим перекладачем. У збірник включено понад 800 найчастіше вживаних фраз на різні випадкижиття. Для зручності вони розподілені за розділами. Щоб ви могли правильно вимовити слова і розуміли, що відповідає співрозмовник, кожна фраза в наборі продубльована в аудіоформаті. особливості:

• швидкий пошук за словами;
• необхідні вирази можна перемістити до папки «Вибране»;
• вбудований орфографічний та орфоепічний словник;
• якщо ви шукаєте переклад усного висловлювання, можна записати на диктофон.

Новий додаток для вивчення французької з нуля. Теми та вправи збудовані в кілька розділів, на щоденні заняття відведено 10 хвилин, щоб ви не втомлювалися. Багато програм стають марними, коли ви проходите весь набір запропонованих тем, але в даному випадкуна вас чекають постійні оновлення для вдосконалення мовних навичок. особливості:

• всі матеріали безкоштовні;
• 2.3 та вище.

Для iOS

Rosetta Stone: Learn Languages ​​від Rosetta Stone, Ltd.

Додаток з імітацією різних мовних ситуацій – для комфортного та більш-менш природного занурення у середу французької мови. Вам запропонують письмові та усні вправи з поясненнями та підберуть тексти для читання. Останнє важливо, тому що самостійно знайти твір під свій рівень володіння мовою дуже складно. Найчастіше люди думають, що найпростіше - це дитячі казки або оповідання, і опиняються в пастці хитромудрих фраз і застарілих виразів. Тут ви з комфортом почнете читати, а незнайомі слова можна негайно перекласти. У цьому ПО встановлений найкращий розпізнавач мови - це дозволяє уникнути неприємного моменту, коли ви все вимовляєте правильно, але програма вперто не приймає відповіді. За допомогою цієї функції можна також визначити, до якої догани підходить ваш акцент.

особливості:

• додаток платний з демо-періодом у 3 дні;
• якщо ви не відмовитеся від підписки, гроші за неї будуть списані з рахунку автоматично;
• якщо паралельно з французькою ви вчите ще якусь мову, то тут ви зможете перемикатися між ними.

Якщо ваші відносини з французькою мовою все ще далекі від ідеальних, пропонуємо прокачати цю навичку за допомогою мобільних додатків. Портал «ЗаграNіца» вибрав для вас п'ятірку найкращих з них, які неодмінно допоможуть в освоєнні «франс»

Duolingo

Duolingo - один із найпопулярніших сервісів для вивчення іноземних мов, зокрема і французької. Ця програма зручно в першу чергу для тих, хто береться за вивчення з нуля. Навчальна програмапобудована таким чином, щоб освоювати нові іноземні слова та конструкції та періодично повертатися на нижчі щаблі дерева досягнень для закріплення результату. Щоб відкрити" новий рівеньпотрібно дати певну кількістьправильних відповідей. Додатковою мотивацією в заняттях може стати можливість ділитися успіхами в соціальних мережах, а також порівняння результатів з іншими користувачами.

Busuu

Хочете вивчити французьку в легкій ігровій формі? Скоріше встановлюйте на своєму смартфоні Busuu! Завдяки цьому додатку легко стати справжнім поліглотом. До вибору користувачів пропонується великий списокіноземних мов. Програма навчання складається з уроків різної складності. А у них є все: і барвисті ілюстрації для збагачення словникового запасу, і письмові завдання, та вправи з читання. Після кожного уроку на рахунок користувача заноситься певна кількість балів, які допомагають переходити до більш складним рівнямта тем.

Byki

Один з кращих способівзавантажити в мозок тисячі нових слів – використання flash-карток. Щоб не витрачати час на створення паперових карток, простіше встановити на телефон Byki. Ця програма з картками рідною та мовою, що вивчається, супроводжуваними симпатичним малюнком та описом зображуваного предмета або дії. Принцип роботи нічим не відрізняється від класичного: користувач має відгадати значення іноземного слова, а потім може звіритися з правильним результатом на зворотній сторонікартки.

Nemo

"Немо" - програма для смартфонів на базі Android, iPhone, iPad або Apple Watch. З її допомогою розробник пропонує перетворити улюблений гаджет на вчителя французької мови. Для занять не потрібна наявність початкової бази – можна вчитися з повного нуля. Програма відкриває доступ до записів самих популярних фраз, сказаних носієм мови. Користувачі, які бажають усунути акцент, можуть записати свою вимову на диктофон та порівняти з голосовими прикладами від розробників. Файли завантажуються на пристрій, і Nemo можна легко використовувати навіть за відсутності підключення до Інтернету.