Швидке вивчення англійських слів. Як швидко вивчати слова

При вивченні іноземної мови дуже важливо постійно поповнювати свій лексичний запас – запам'ятовувати нові та нові слова з англійської. Однак не всім виходить робити це з успіхом. Ми пропонуємо вам сім порад, які допоможуть вам ефективніше запам'ятовувати нові слова в англійській.

Складайте асоціативні мережі

Наш мозок сприймає те, що ми читаємо, і перетворює на образи, ідеї та почуття, а потім формує зв'язки між новою інформацією та тим, що ми вже знаємо. Так відбувається запам'ятовування – нове поєднується зі старим.

Уявіть собі дерево. Щоправда, легше побачити велике розлоге дерево з безліччю гілок і листя, ніж маленьке деревце з кількома гілочками? Те саме вірно і для мозку. Коли ви поєднуєте нове слово або поняття з тим, що ви вже знаєте, мозку легше це знайти і згадати в потрібний момент.

Як це зробити? Дуже просто. Накресліть мережу понять. Візьміть те, що ви хочете запам'ятати (слово, ідея, речення) і напишіть це в центрі аркуша. Потім проведіть від нього лінії на всі боки, як павутину.

Наприкінці кожної лінії запишіть будь-які слова з англійської або навіть намалюйте картинки, які приходять вам на думку, коли ви думаєте про слово, написане в центрі. Не має значення, якими будуть асоціації, просто записуйте все, що придумаєте.

Це займе всього кілька хвилин, і тепер усі слова чи поняття будуть взаємопов'язані у вашому мозку. Якщо ви побачите або почуєте одне з них, вам буде легко згадати інші.

Щоб це працювало ще краще, промовляйте, як те чи інше слово з англійської пов'язане з іншими. Що частіше ви це робите, то більше утворюється зв'язків. А чим більше зв'язків, тим легше вашому мозку побачити слово, яке ви захочете згадати.

Запам'ятовуйте фрази (словосполучення)

Запам'ятати слово важливо, але англійська мова, як і будь-яка інша, це не просто набір понять, це інструмент, яким люди користуються, щоб спілкуватися та висловлювати свої думки. Знайдіть приклади, як те чи інше слово використовується у тексті.

Записуйте не лише саме слово, а й сусідні. Наприклад, якщо вам потрібно запам'ятати англійське слово «arrogant» (напишний), ви можете написати: «the tall, arrogant man» (висока гордовита людина).

Це допоможе вам запам'ятати, що arrogant - це прикметник, що служить для опису людей. Потім спробуйте скласти три повні пропозиції, щоб потренуватися у його використанні.

Використовуйте картинки

Малюйте маленькі зображення, щоб запам'ятати значення слова. Чи не вмієте малювати? Не страшно, то навіть краще. Наш мозок отримує стільки одноманітної інформації, що дивна картинка – це своєрідний сюрприз, а сюрпризи ми завжди запам'ятовуємо.

Наш мозок краще зчитує візуальну інформацію. Намалюйте кумедну картинку, що ілюструє значення слова, і ви запам'ятаєте його значно швидше.

Складайте історії

Ті, хто вивчає англійську, часто скаржаться, що нових слів занадто багато і їх важко запам'ятати. Існує один прийом, який можна використовувати, щоб швидко вивчити слова. Напишіть будь-яку, нехай навіть безглузду історію, в якій задіяні всі слова з англійської. Подайте її в деталях.

Ми легко запам'ятовуємо історії, особливо дивні, якщо можемо відтворити їх у своїй уяві. Не соромтеся поєднувати слова кумедними та безглуздими способами. Допустимо, вам потрібно запам'ятати наступні 20 англійських слів:

shoes, piano, strom, pencil, bird, bus, books, driver, dog, pizza, flower, door, TV set, spoons, chair, jump, dance, throw, computer, stone

(туфлі, фортепіано, дерево, олівець, птах, автобус, книги, водій, собака, піца, квітка, двері, телевізор, ложки, крісло, стрибати, танцювати, кидати, комп'ютер, камінь)

Ви можете вигадати з них ось таку неймовірну історію:

Спробуйте. Ви самі здивуєтеся!

Запам'ятовуйте протилежності

Запам'ятовуйте попарно слова з протилежними значеннями(антоніми) та слова з схожими значеннями(Синоніми). Наприклад, запам'ятовуйте пари angry/happy та angry/cross одночасно. Ми швидше запам'ятовуємо схожі та протилежні речі, оскільки мозок створює між ними зв'язки.

Розбирайте слово за складом

Використовуйте коріння, приставки та суфікси, щоб здогадатися, що означає слово.

Наприклад: навіть якщо вам не знайоме слово «microbiology», ви можете здогадатися, що воно означає. По-перше, погляньте на приставку "micro". "Мікро" означає щось дуже маленьке. Можливо, ви знаєте, що частина "-logy" означає науку, вивчення чогось.

Отже, ми можемо сказати, що мова йдепро вивчення чогось маленького. Також ви, можливо, пам'ятаєте, що «bio» означає життя живих істот. Таким чином, ми можемо зробити висновок, що «microbiology» - це наука про мікроскопічні живі організми.

Якщо ви складете список приставок, що часто зустрічаються (un-, dis-, con-, micro- і т. д.) і суфіксів (-able, -ly, -ent, -tion, -ive і т. д.) і запам'ятайте Що вони означають, ви зможете здогадатися про значення нових для вас слів з англійської мови.

Головне – час

Психологи, які вивчають процеси запам'ятовування, стверджують, що є гарний спосібзапам'ятовувати речі швидко та надовго. Використовуйте нове слово відразу, як ви його впізнали. Потім використовуйте його за 10 хвилин. Потім за годину. Потім наступного дня. Потім за тиждень.

Після цього вам навряд чи доведеться докладати зусиль, щоб згадати його – новий словниковий запас залишиться з вами навіки.

66720

Вконтакте

Кожна людина хоча б раз у житті стикалася з потребою вивчити іноземна мова. При чому зробити це швидко та якісно. На жаль, за 11 років шкільного зубріння людина в середньому засвоює 1,5-2 тис. англійських слів. Цього запасу замало навіть для розуміння новин.

Топ способів швидко вивчити англійські слова

Як краще вчити англійську з перекладом

Якщо правильно використовувати можливості мозку, процес навчання стане простим і захоплюючим. Як це зробити? Розглянемо основні стратегії. Сила емоційКожне слово необхідно асоціювати із чимось важливим. Наприклад, слово milk може легко врізатися в мозок будь-якій людині, яка любить шоколад «Милка». Асоціацію можна придумати з оповідання, фільму, реклами і т.д. Позитивні емоціїактивізують здатність вчитися. Вони сигналізують у тому, що нове слово щось означає для людини. Тому ця стратегія працює. «Вбудовування» слів у досвідКоли дитина вивчає рідну мову, він кожне нове слово використовує в різних ситуаціях. Почувши «білий», він повторюватиме його, побачивши білий аркуш паперу та білий цукор. Так нове слово закріплюється з тим, що людина вже знає, і воно стає звичнішим. Щоб використати даний методу вивченні іноземних слів, необхідно нове слово використовувати у переказі тексту, виконанні письмового завданнята у розмові з носієм мови. Повірте у себеЧасто людині у вивченні заважає минулий досвід. У школі були погані оцінкипо мовним предметам, а інституті – іспит провалив. Насправді причиною невдач була відсутність часу, погане самопочуття чи усвідомлення того, що отримані знання не знадобляться. Люди, які вивчили мову, вірили, що вони зможуть це зробити. Таке переконання перетворилося їм на пророцтво. Від внутрішніх переконань залежить і те, як довго зберігатиметься інформація в голові. Якщо в людини міститься образ швидкої втрати знань, то навчання піде багато часу. Натомість сконцентруйтеся на образі швидкого відновлення навичок.

Найкращий метод, щоб вивчити написання англійських слів

Чи бувало таке, що ви вчите набір нових слів на англійській мові, Повторюєте їх кілька разів, слухаєте транскрипцію і дивіться приклади вживання, але коли потрібно згадати це слово через якийсь час - воно не спливає в голові миттєво? Начебто «крутиться мовою», але ніяк не вдається згадати напевно.

Регулярне поповнення словникового запасу та вивчення тематичної лексики – ключ до багатої англійської мови. Але як зробити так, щоб нові слова відклалися в пам'яті надовго?

Сьогодні поділимося секретами, як правильно вчити та легко запам'ятовувати англійські слова.

Скільки слів потрібно знати

Перш ніж говорити про техніки та прийоми для запам'ятовування, хотілося б сказати, що вчити англійські слова та вчити англійську мову – це не те саме. Адже мова жива, в ній використовуються правила граматики, а переклад одного й того ж слова може змінюватись в залежності від контексту.

Так що навіть якщо ви вивчите напам'ять десять тисяч слів з Оксфордського словника- толку не буде, якщо ви не зможете використовувати їх у живій мові.

Природно, що норми знання слів для носія мови та для вивчаючого англійську як іноземну сильно різняться.

Середній активний словниковий запас англомовного, який він регулярно застосовує у повсякденному житті – від 10 000 до 20 000 слів. А ось пасивний запас може становити від 50000 до 100000 слів.

Для тих, хто вивчає англійську мову як іноземну, цифри зовсім інші. Так, для загального розуміння усного мовленнята поверхневого спілкування буде достатньо знання близько 1000 високочастотних слів. Для підтримки розмови на загальні теми та перегляду нескладних фільмів та серіалів вистачить 3000–4000 слів. А от якщо хочете розуміти до 100% мови - вам знадобиться запас приблизно 20 000 слів.

Перевірити свій словниковий запас можна за допомогою спеціального тесту: . Його результати досить точні, особливо якщо ви відповідали чесно.

Кількість вивчених слів ще не гарантує того, що ви вільно спілкуватиметеся. Важливо підходити до поповнення словникового запасу з розумом: зубрити не все поспіль, а сконцентруватися на найуживаніших словах і тематичній лексиці.

Починайте з вивчення базових тем, таких як: сім'я, будинок, робота, місто, погода, тварини, їжа, подорожі тощо.

Найчастіше вживані слова в англійській мові називаються високочастотними. Можна брати нову лексику з уже готових списків таких слів – тоді ви швидше освоїте розмовну мовуі зможете почати застосовувати нові знання якомога раніше.

Вчити всі наявні набори слів просто безглуздо. Навряд чи вам знадобиться поглиблена медична термінологіятільки якщо ви не збираєтеся будувати кар'єру в галузі медицини. Аналогічно, якщо вам потрібні спеціальні словаза вузькою темою – вивчіть саме їх. Не обов'язково знати на зубок усі терміни та особливу лексику, якщо ви не застосовуєте її у житті.

Де брати нові англійські слова

Основне джерело – це тематична лексика. В інтернеті та в навчальних посібниках ви знайдете достатньо наборів слів для різних рівнів.

Існують також спеціальні підручники для збільшення словникового запасу та словники найвищих слів.

Прогрес не стоїть на місці: Останнім часомз'являється багато нових слів і сленгових виразів, а якісь виходять із вживання. Тримайте руку на пульсі та виписуйте нові слова, зустрічаючи їх у серіалах, фільмах, статтях, подкастах та засобах масової інформації.

До речі, фільми, серіали, статті та книги - чудове джерело нових слів. Регулярний перегляд відеоматеріалів із субтитрами хороший тим, що незнайомі слова використовуються в цікавому вам контексті, а отже, швидше запам'ятовуються. Аналогічне правило працює і з друкованими матеріалами: знайдіть статті на тему вашої професії або зі сфери інтересів, а також прочитайте в оригіналі свої улюблені книги.

Як швидко вчити та запам'ятовувати англійські слова

Картки

Методом запам'ятовування нових слів картками користуються вже давно, але своєї актуальності він не втрачає. Це зручно та доступно кожному. Сенс простий: з одного боку картки ви пишіть слово англійською, а з іншого - переклад. Ви можете зробити картки самостійно тільки з тією лексикою, що вам потрібна або використовувати готові тематичні набори.

Для кращого ефекту вибирайте картки з картинками. Візуально ми запам'ятовуємо інформацію набагато легше, і в майбутньому слово швидко спаде на думку, якщо ви просто згадаєте картинку.

Сьогодні замість звичайних паперових карток з'явилося багато мобільних програм та веб-тренажерів для запам'ятовування. Достатньо скачати програму на свій смартфон. Так потрібні віртуальні картки завжди будуть завжди під рукою. Програма сама нагадає вам, які слова у вас вже вивчені, а які варто подивитися ще раз, і запропонує матеріал для повторення.

Блокнот

Старий-добрий спосіб, котрий досі популярний. Записуйте нові слова у спеціальних зошитах у два стовпці: слово-переклад.

Фокус у тому, що коли ви пишите – запам'ятовуєте не лише переклад слова, а й його правильне написання. Сюди ж записуйте часто вживані словосполучення із цим словом або стійкі вираження. У майбутньому, при повторенні, ці фрази відкладуться у вас у голові і легко згадуватимуться, як тільки ви уявите написане в блокноті слово.

Mind map

Цей спосіб підійде тим, хто любить схеми та малювання.

Виділіть кілька слів з тематики. Наприклад, будинок (house). Намалюйте його в центрі та зробіть стрілки до зв'язаних слів (у нашому випадку – кімнат у будинку). У різних частинах листа напишіть: bathroom (ванна), living room (вітальня), bedroom (спальня), dining room (їдальня). Після, до кожної кімнати напишіть кілька слів, які відносяться до неї. Наприклад, bed (ліжко), pillow (подушка), sheets (простирадла) – до спальні, а shower (душ), towel (рушник), mirror (дзеркало) – до ванної кімнати.

Подумки йдучи за такою візуальною схемою, вам буде простіше згадати слова, які стосуються тієї чи іншої категорії.

Правила для легкого запам'ятовування нових слів

Ось кілька корисних порад та принципів для тих, хто хоче швидко вивчити англійські слова та нічого не забути через день.

Вивчайте цікаві теми

Після вивчення базового набору слів часто виникає спокуса вивчити щось таке, щоб блиснути в розмові з іноземцем. Так, існують гарні словавикористання яких у мові може вразити співрозмовника. Але, скажімо, навіщо вам знати англійською слово «блискавичний», якщо ви не знаєте слово «швидкість»?

Доведено, що цікава інформаціякраще засвоюється та запам'ятовується набагато швидше. Тому навчайте ті слова, що входять до вашої сфери інтересів. Тверда лексична база потрібна всім, але у кожного з нас свої захоплення та хобі, так що збирайте більше інформації зі своєї улюбленої теми. Подобається спорт? Тоді дивіться матчі, слухайте коментаторів та читайте статті з цієї теми. Любите фотографувати природу та подорожувати? Тоді підпишіться на популярних блогерів або перегляньте цикл програм National Geographic. Шукайте нові цікаві слова там, де вони вживаються.

Не варто витрачати час на запам'ятовування тих слів, що навіть у своєму рідною мовоюви використовуєте вкрай рідко.

Вчіть слова у контексті

Мало просто вивчити нове слово – треба ще й вміти його застосувати. Тому одразу ж подивіться приклади, де воно було використане, в якому контексті, з якою метою і таке інше. Спробуйте скласти приклади речень з новим словом і знайти йому застосування в мові. Уявіть, коли і як вам може знадобитися це слово: придумайте ситуацію і програйте її кілька разів.

Золоте правило тут – навчитися ігнорувати непотрібні вам слова. При вивченні нової лексики велика спокуса вивчити її «скопом», але це зовсім правильний підхід. Зустрівши нове слово, перегляньте всі варіанти його вживання, але запам'ятовуйте тільки найуживаніші.

Вивчіть стійкі словосполучення

Багато початківців вивчати англійську мову роблять одну і ту ж помилку: спочатку будують пропозицію російською в голові, а потім перекладають її. Але норми наших мов сильно відрізняються, і іноземець може просто не зрозуміти, що ви маєте на увазі.

Тому, поруч із новими словами, запам'ятовуйте стійкі словосполучення (common collocations) та його вживання у промови. Так, "зробити фотографію" по-англійськи буде "take a picture", а не "do a photo", як перевели б багато хто, а "побити рекорд" - "break a record", а не "beat a record".

Запам'ятовуйте протилежності

Протилежності як притягуються, а й краще запам'ятовуються. Цю техніку добре використовувати при запам'ятовуванні прикметників. Наприклад, краще вчити слова попарно разом з антонімами: good-bad (хороший-поганий), big-small (великий-маленький), happy-angry (щасливий-злий) тощо.

Завдяки цій техніці ви зможете згадати не лише потрібне слово, але і його антонім, який одразу спливе у пам'яті.

Розбирайте складні слова

Багато іноземних слів складаються з кількох простіших. Зустрівши складне слово - розберіть його частинами і подивіться, як вони перекладаються окремо. Це допоможе вам побудувати асоціативний зв'язок і легко запам'ятати слово.

Наприклад, слово microbiology (мікробіологія) складається з двох слів – micro (маленький) та biology (біологія). Виходить, що розібравши це слово, ви вивчите не одне, а одразу три нові поняття.

Найчастіше можна за аналогією здогадатися про те, як звучатимуть схожі словав англійській. Для цього складіть список приставок, що часто зустрічаються (un-, dis-, con-, micro- і т. д.) і суфіксів (-able, -ly, -ent, -tion, -ive і т. д.) і запам'ятайте що вони означають. У майбутньому, зустрівши нове слово, ви зможете легко здогадатися про його значення.

Не забувайте про граматику

Як тільки вам зустрілося нове слово, потрібно не тільки розібрати його досконало, а й дізнатися граматичні правила, що йому відповідають. Так, нове слово може виявитися лише іншою формою вже відомого вам слова.

Також, навчайте більше дієслів і запам'ятовуйте їхнє ситуативне вживання. Наприклад, вивчивши форми неправильних дієслів по таблиці часів, ви знатимете вже не одне слово, а цілих три.

Використовуйте асоціації

Асоціативна пам'ять – штука хороша. Вона допомагає «витягнути» з засіків свідомості потрібне слово без особливих зусиль. Тому щодо добре використовувати картки з картинками.

Особливо це важливо для абстрактних понять, яких у мові достатньо. Якщо вчіть слова без картинок - уявіть їх у голові. Можете подумки намалювати слово у повітрі, надати йому колір чи якусь форму.

До речі, чим кумеднішою буде асоціація, тим швидше запам'ятається нове слово. Наприклад, слово clever з англійської перекладається як «розумний», а російською звучить як назва рослини конюшина. Будуємо пропозицію: You're so clever! (Ти такий розумний!), а для кумедної асоціації російською уявіть це як «Ну ти і конюшина!».

Можна навіть скласти смішну розповідь чи фразу з новим словом. Вибирайте найнесподіваніші поєднання, і ви здивуєтеся, як легко вони запам'ятовуються.

Вживайте нові слова в мові

Як казав Бенджамін Франклін: “Tell me and I forget. Teach me and I remember. Involve me and I learn» (Скажи мені – і я забуду. Навчи мене – і я запам'ятаю. Захопи мене – і я навчуся).

Один з найвірніших способів швидко запам'ятати нове слово - знайти йому вживання повсякденного мовлення. Якщо ви відвідуєте курси або займаєтеся з викладачем індивідуально - застосовуйте щойно вивчені слова якнайчастіше. Спеціально будуйте пропозиції з новими словами і не забувайте про правопис: застосовуйте вивчену лексику та письмовій англійській.

Зробіть процес захоплюючим

Вище ми вже говорили про мобільних додаткахта іграх для запам'ятовування нових слів. Встановіть таке на смартфон, зробіть добірку слів, що вас цікавлять, і регулярно виконуйте завдання. Це можуть бути швидкі ігриз картками з перекладом в обидві сторони, складання фраз зі словами тощо.

Програми допоможуть визначити особливо складні для вас слова і наголосять на вивченні саме їх.

Не забувайте і про кумедні пісеньки або віршики для запам'ятовування. В основному вони використовуються в дитячому навчанні, але іноді допомагають і дорослим. Крім того, ви завжди можете придумати власну смішну римуДо речі, що активує асоціативну пам'ять.

Враховуйте свій тип сприйняття інформації

Не всім однаково добре підходять одні й самі способи запам'ятовування нових англійських слів. Виберіть підхід залежно від вашого типу сприйняття. Їх три: аудіал, візуал та кінестетик.

Для аудіалів підійдуть аудіокниги, музика чи подкасти. Для того, щоб запам'ятати нові слова, аудіалам потрібно прочитати їх вголос, кілька разів повторити та проаналізувати.

Візуалам найкраще підійде метод із картками, а також інші картинки, таблиці та наочні матеріали. Їм краще дивитися фільми та серіали з субтитрами, а також стежити за супровідним текстом під час прослуховування подкастів.

Кінестетикам простіше запам'ятовувати нові слова, написавши їх на папері. На допомогу такому типу приходить активна жестикуляція: уявіть ситуацію, коли ви вживаєте нове слово і повторіть супутні жести руками. Наприклад, запам'ятовуючи слово cup (чашка) - вдайте, що берете в руки чашку і наливаєте в неї чай. Пізніше відтворення цих жестів допоможе згадати ситуацію і саме слово.

Яким би типом сприйняття ви не мали, під час запам'ятовування і повторення постарайтеся повністю сконцентруватися на слові, що вивчається. Це означає, що в момент його повторення ви повинні чітко уявляти його в голові, як воно звучить і що означає. Якщо ви почнете повторювати вивчені слова механічно, то ймовірність того, що вони відкладуться в пам'яті надовго помітно знижується.

Техніка інтервального повторення

Для того, щоб нове слово назавжди засіло в голові – важливо не так те, як його повторювати, а коли його повторювати. Краще робити це, коли ви відчуваєте, що ось-ось забудете нове слово.

Ефективне запам'ятовування та таймінг повторення нової інформаціїбули виведені німецьким психологом Германом Еббінгауз. Згідно з його дослідженнями, потрібно повторити нове слово щонайменше 9 разів, щоб його запам'ятати. Причому робити це краще так:

• Через 15 хвилин після ознайомлення
• Через годину після останнього повторення
• Через три години після останнього повторення
• На наступний день
• Через два дні після останнього повторення
• Через чотири дні після останнього повторення
• Через тиждень після останнього повторення
• Через два тижні після останнього повторення
• Через місяць після останнього повторення

При повторенні нових слів також важливо використовувати їх у контексті: скласти словосполучення чи фразу з ними.

На закінчення коротко повторимо основні моменти, які необхідні для легкого і швидкого запам'ятовування нових англійських слів:

• Вчіть лише потрібні та корисні слова.

  Це базові набори високочастотних слів та лексика зі сфери ваших інтересів. Не забувайте про дієслова, стійкі словосполучення і розмовні фрази.

• Вчіть слова у контексті

  Якщо нове слово знайдено вами у статті, пісні, фільмі – запам'ятовуйте його одразу з контекстом. Якщо ж навчайте «одинакове» слово, то вигадуйте йому контекст самостійно. Не намагайтеся вивчити всі значення багатозначного слова, Беріть на озброєння тільки найуживаніші. І ще раз, не забувайте про контекст.

• Застосовуйте слово у розмові

  Якщо ж поки немає можливості для розмовної практики- вигадуйте свої приклади та ситуації, коли вам знадобилося б використання цього слова. Для ефективного запам'ятовуваннябажано зустріти слово у 7-9 різних ситуаціях.

• Використовуйте яскраві асоціації

  Не важливо, яка асоціація спадає вам на думку, коли ви зустрічаєте нове слово. Головне, щоб вона була яскравою і незабутньою. А також щоб відповідала вашому типу мислення і «працювала» на вас.

• Запам'ятовуйте слова за інтервальним методом

  Краще повторювати вивчені слова через певний проміжок часу, ніж зубрити кожен день: так слово відкладеться в довгостроковій пам'яті і легко «випливатиме» в потрібній ситуації.

Завчаючи по 10 нових слів на день, ви вже через місяць розширите свій словниковий запас на 300 слів, а до кінця року - на більш ніж 3000 слів. Цього цілком вистачить, щоб впевнено говорити англійською у повсякденному житті.

Діти, ми вкладаємо душу в сайт. Дякуємо за те,
що відкриваєте цю красу. Дякую за натхнення та мурашки.
Приєднуйтесь до нас у Facebookі ВКонтакті

Вивчення мови неможливе без запам'ятовування нових слів. Але крім банальної та нудної зубріння є безліч простих, а головне - ефективних способіввивчити незнайомі слова.

Спочатку потрібно розібратися з тим, як саме ти найкраще сприймаєш інформацію. Для цього є маленький, але дуже важливий чек-лист. Якщо ти – аудіал, то метод «читати зошит» працюватиме для тебе набагато гірше, ніж метод «слухати список слів до тексту». А ти можеш про це навіть не замислюватися і довго і вперто, до переможного кінця і відчуття власної нікчемності дивитися в цей безглуздий зошит і не розуміти, чому нічого не запам'ятовується!

Традиційні методи

1. Метод Ярцева (візуали)

Беремо зошит. Виписуємо в 2-3 стовпчика слово – переклад. Даємо поруч синоніми, антоніми, приклади. Іноді читаємо списки, просто читаємо, нічого не зубримо.

Я не знаю, як це працює, але, наприклад, я не зубрила німецьку, а просто часом читала зошит. Викладач не влаштовував диктантів, ніколи не перевіряв нас за списками. І я досі, за багато років, пам'ятаю купу слів.

Виходить, що ти не напружуєшся, не намагаєшся влити в себе 100 слів за 30 хвилин, просто планомірно, іноді освіжаєш матеріал. Але слід відразу попередити, що це слова мають зустрічатися у підручниках, статтях, тобто. ви повинні, крім читання зошита, якось їх активізувати.

1. Метод карток

Другий популярний спосіб. Беремо і нарізаємо купу карток або купуємо квадратні блоки паперу для нотаток. З одного боку пишемо слово, з іншого - переклад. Для просунутих користувачів вказуємо приклади. Ганяємо картки по колу, відкладаємо ті, які добре знаємо. Іноді повторюємо пройдене, щоб освіжити. З мінусів - якщо слів дуже багато, а часу мало, ви витратите купу часу створення самих карток.

Як розваги можна розкласти їх по купах штук по 10 у різних місцях квартири, іноді на них натикатися і повторювати. Аудіали до цього способу повинні обов'язково додати промовлення вголос. Картки відмінно заходять у дітей, це можна перетворити на цікаву гру.

1. Метод прописування

Класика жанру. Береш слово і прописуєш його багато разів. Відмінно працює для китайських ієрогліфів. Мінус – туга зелена. Але спосіб перевірено століттями.

1. Метод «Півсторінки»

Це один із моїх улюблених способів. Гнеш лист навпіл, з одного краю пишеш слово, з зворотного боку- Переклад. Можна швидко перевірити себе. Для мене, як візуала, працює добре, т.к. я легко запам'ятовую, у якій частині аркуша було записано це слово. Мінус - ви звикаєте до певному порядкуслів.

1. Метод «Дизайнер інтер'єрів»

Якщо ви вчите якусь конкретну лексику, яка вас оточує, можна скрізь зробити своєрідні «labels» – наклеїти стікери з назвами предметів. Також можна приліпити на монітор найнеприємніші слова, які не хочуть запам'ятовуватися. Плюс цього у веселощі. Мінус - мозок може почати ігнорувати всі ці папірці, і вони потім довго десь висітимуть.

Методи оптимізації

1. Метод угруповання за граматичними ознаками

Якщо у вас є великий списокслів, найгірше, що з ним можна зробити - це вчити його безсистемно. Його можна і потрібно обробити та згрупувати. Наприклад, спочатку ви виписуєте дієслова, причому виписуєте їх не поспіль, а групуєте на кшталт закінчень, або виписуєте іменники чоловічого роду, потім жіночого та окремо винятки, що не потрапляють до цих списків.

Отже, т.к. більша частинаслів у нас не стосується винятків, ви починаєте бачити логіку мови і запам'ятовуєте слова у зв'язці з ним подібними.

1. Метод угруповання за змістом

Ви виписуєте та запам'ятовуєте слово та його синонім/антонім відразу. Це актуально як для початківців, так і для продовжуючих. Ось вивчив ти слово «добре», з'ясуй одразу, як буде «погано». А якщо ти ще запам'ятаєш «відмінно, так собі, огидно», то ти чудово збагатиш свій словниковий запас.

1. Метод вивчення однокорінних слів

Ми беремо слова, групуємо їх довкола кореня, наприклад, «справа/зробити/зроблений», і вивчаємо відразу кілька однокорінних частин мови.

1. Етимологічний метод

Добре працює для тих, хто вивчив кілька мов. Коли ти займаєшся кількома мовами всередині однієї мовної гілки, Ти починаєш бачити схоже коріння. Це насправді приходить із досвідом, і зникає необхідність ще раз вивчати велика кількістьслів. На певному етапі ти просто знаєш достатньо. І якщо я розумію, що це слово мені ні про що не говорить категорично, я лізу в етимологічний словник і докопуюсь, звідки воно походить. Поки я це роблю, його запам'ятовую.

1. Ланцюжки слів

Береш список слів, які потрібно вивчити, і складаєш із них якусь історію (нехай навіть марення). Так ти вивчиш не 30 слів, а 5 речень по 6 слів у кожному. Якщо підійти до цієї справи творчо, можна захоплююче та з користю провести час.

Способи для тих, хто не любить дідівські методи

1. Spaced Repetition (інтервальні повторення)

Техніка утримання у пам'яті, що полягає у повторенні засвоєного навчального матеріалуза певними, постійно зростаючими інтервалами. За фактом ви встановлюєте на телефон програму, і програма автоматично показуватиме вам слова в заданому порядку та з потрібною частотою. Ви можете використовувати як готові списки слів, так і створювати свої.

Плюси: капітально врізається на згадку.

Мінуси: йде дуже багато часу. Якщо ви вже запам'ятали слово, воно все одно час від часу спливатиме в деяких програмах.

У Мемрайзі ви можете вибрати вже готові списки слів або створювати свої. Якщо слово категорично не запам'ятовується, можна скористатися спеціальними забавними картинками, які створюють користувачі, використовуючи прийоми мнемотехніки, або ж завантажити свою. Ще Memrise нещодавно додали нову опцію - ви можете не просто почути озвучення слова, а й подивитися відео того, як люди ці слова вимовляють.

Сервіс для роботи над письмовою промовоюдля тих, хто вже освоїв ази мовної практики. Користувач пише текст мовою, що вивчається, після чого за перевірку написаної береться носій відповідної мови і вносить свої правки.

«Чарівні» методи

Чарівними методами дуже люблять залучати різні маркетологи та мовні гуру. Зазвичай суть методів полягає у «секретних техніках спецслужб», які, об'єктивно кажучи, описані у купі літератури. А просять за це нездорові суми грошей.

1. Мнемотехніка

Мнемотехніка - один із найпопулярніших способів, суть якого - у вигадуванні кумедних та абсурдних асоціацій до слова, яке ніяк не виходить запам'ятати. Ви берете слово і вигадуєте якийсь асоціативний образ, який має бути дуже яскравим. Але в цьому образі повинен бути «ключ» до слова, що запам'ятовується.

Приклад: "grief" ("горе") - горе пораненому тигру, грифи кружляють над ним.

Для аудіалів

Правило №1 для вас: завжди кажіть вголос те, що ви навчаєте. Якщо ви користуєтесь картками, промовляйте. Якщо ви читаєте список, читайте його вголос. Слухайте слова, для вас це – самий швидкий спосібїх запам'ятати! Звичайно, вам доведеться їх прописувати, але справа піде швидше, ніж якби ви читали і писали мовчки.

1. Прослуховування слів

Ви можете ставити аудіозаписи списків слів і повторювати за диктором. Зазвичай у добрих підручникахдо уроку дається начитаний перелік слів. Також ви можете слухати якісні подкасти, де йде детальний розбір діалогів.

1. Багаторазовий повтор

Спосіб, схожий на прописування слів у ряд, досить нудний і нудний, але ефективний – повторюйте вголос кілька разів. Є думка, що можна вважати слово вивченим, якщо ви 5 разів використали його в контексті. Тому спробуйте навести 5 різних прикладіввживання цього слова. Звичайно, вголос. Закріпити можна, записавши це.

Методи для тих, кому категорично не хочеться працювати зі списками

1. Читання (багато читання)

Якщо рівень досить високий і немає потреби терміново розширювати словниковий запас, найпростіше багато читати. Можна помічати нові слова і навіть їх виписувати (це працює найкраще, але не всі люблять це робити). Читаючи, ви вчитеся розуміти сенс по контексту, ви «насивуєтеся» словами, вони самі по собі стають вашим пасивним запасом. Але читання зазвичай не дуже допомагає переводити їх в актив, тобто щоб прогресувати в мові, крім читання потрібно робити щось ще.

1. Вчіть те, що дійсно необхідно

В одному з моїх підручників слово "мотика" зустрілося в лексиці раніше, ніж з'явилися слова "короткий і довгий". Не вчіть "мотики" і будь-яку непотрібну фігню до того моменту, поки ви не вивчите дійсно актуальну та насущну лексику.

Як визначити актуальність? Є багато посібників та списків із серії «1000 найчастіших слів». Спочатку вчимо частотне, потім - "мотики", не раніше. Якщо ви ще не навчилися рахувати і не знаєте займенника, вам ще рано вивчати кольори, хоч би як хотілося.

1. Підходьте до процесу творчо

Якщо вас все бісить, слова не лізуть у голову і хочеться якнайшвидше закрити ці списки, експериментуйте. Комусь допомагають малюнки, хтось ходить по квартирі та декламує вголос, хтось спілкується зі своїм котом. Якщо вас щось зацікавило, не лінуйтеся лізти у словник. Вивчайте те, що вам близько. Не зациклюйтесь на методах, що не працюють.

Словниковий запас багато що вирішує. Знаєш слова – розумієш, про що мова, навіть не знаючи тонкощів граматики. Не знаєш слова - спілкуєшся, як Еллочка-людожерка. Сьогодні говоримо про те, як запам'ятовувати багато та надовго.

Звичайне заучування слів має низький ККД. Наприклад, за 11 років шкільної програмиучні запам'ятовують у середньому 1-1,5 тисяч слів. Щоб говорити як носій мови, потрібно знати не менше 8 тисяч слів, рівень Upper-Intermediate передбачає знання 6 тисяч слів. Щоб розуміти новини СNN, що створюються з урахуванням інтересу зарубіжної аудиторії, потрібно знати хоча б 3 тисячі слів.

За допомогою традиційних методів легко вивчити за один підхід до 10 слів, а запам'ятати 30 або 50 нових слів за один день можуть одиниці.

Слова швидко забуваються, якщо їх не повторювати;
- багато слів за раз вивчити дуже складно;
- люди просто не знають, як вивчати слова ефективно;
- коли слово потрапляє у короткострокову пам'ять, людина перестає з нею працювати.

Чому так?

У ході дослідів було встановлено, що після першого безпомилкового повторення серії таких складів забування відбувається дуже швидко. Вже протягом першої години забувається до 60% усієї отриманої інформації, через 10 годин після заучування в пам'яті залишається 35% від вивченого. Далі процес забування йде набагато повільніше і через шість днів у пам'яті залишається близько 20% від загальної кількостіспочатку вивчених складів, стільки ж залишається в пам'яті і за місяць.

Після серії дослідів у 1885 році Еббінгауз вивів Криву забування (звану також кривою Еббінгауза). На її підставі було зроблено такий висновок: для ефективного запам'ятовування потрібне повторення завченого матеріалу.

Щоб запам'ятати інформацію надовго, після вивчення потрібно повторювати її щонайменше п'ять разів:

1. через 20-30 хвилин після першого вивчення;
2. через пару годин;
3. на наступний день;
4. через 1-2 тижні;
5. через 2-3 місяці після четвертого повторення.

Інші традиційні методи

Якщо хочете використовувати словник, зручніше скласти список слів за певною темою, наприклад, вибрати категорію «Одяг» або «Подорожі». Спільнота пов'язаних слівпростіше запам'ятати.

- Вчити за картками-стікерами
З одного боку картки пишемо слово російською мовою, з іншого – англійською. Потрібно витратити час на виготовлення карток, але їх можна носити з собою і повторювати слова, коли є вільна хвилинка. Якщо не хочеться поратися з папером, можна завантажити на смартфон спеціальний додаток.

- Вчити слова у контексті
Наприклад, під час перегляду серіалів або фільмів. Початківцям краще починати з серіалів, можна дивитися їх із субтитрами. Не варто окремо заучувати незнайоме слово. Запишіть або скопіюйте із субтитрів відразу цілу пропозицію. Так ви запам'ятаєте, у яких ситуаціях його можна використати.

Метод асоціацій чи «Мнемотехніка»

Факти про мнемотехніку:

Вчені з'ясували, що в людському мозкунайкраще створюються візуальні зв'язки.
– Метод з'явився 2,5 тисячі років тому. Його використовували ще давні греки, зокрема відомий мислитель Сократ.
– Мнемотехніка дає швидкі результати. Будь-яка людина за бажання може вийти на швидкість запам'ятовування від 100 слів на годину та вище.

Чому мнемотехніка?

Алгоритм

Крок 2
Знайти асоціацію за подібним звучанням з російським словом. Кулак англійською fist. Можна, наприклад, уявити фісташку, затиснуту в кулаку. Найкраще запам'ятовуються безглузді та смішні асоціації: що яскравіше, то краще. Також варто створювати свої власні асоціації, оскільки вони яскравіше відкладатимуться у пам'яті.

Крок 3
Поєднати асоціацію з картинкою. Картинка, що зображує слово, та картинка-асоціація мають бути візуально пов'язані. Наприклад, запам'ятовуючи слово корона (crown), можна уявити підйомний кран, що піднімає корону. Якщо кран і корона у вашій уяві просто будуть поруч, ефекту не буде, краще уявити, що кран піднімає корону за край або на мотузці. Краще уявити величезну корону, оскільки великі предмети краще запам'ятовуються. Можна ще додати певний звук або музику, яка грає при цьому на тлі, яка б асоціювалася у вас з короною.

Крок 4
Повторити завучуване слово вголос 4-5 разів англійською мовою, трохи піднявши очі вгору, ніби дивлячись собі на перенісся. Вчені з'ясували, що за такого стану очей задіюється найбільша кількістьнейронів. Очі треба тримати відкритими, якщо запам'ятовувати із закритими, то й згадувати будете із заплющеними очима.

Крок 5
Повторювати слова – хоча б через годину-дві, через день і через місяць. Якісно створені асоціації зберігаються у пам'яті місяць. Якщо все зробити за алгоритмом із повторенням, пам'ятатимете слова роками.

Типові помилки

- Відразу вивчати складні слова, які не відповідають рівню знання мови
Якщо слово навіть сказати важко, не варто його вчити. Початківцям потрібно вивчити найуживаніші слова, це близько 400 слів. Більше половини з них – дієслова. Починайте з легкого та нарощуйте складність.

- Не повторювати вивчене
Без повторення нові слова забуваються.

- Заучувати без розуміння контексту
Ви не можете використовувати нові слова, якщо не знаєте, в яких ситуаціях вони вживаються.

- Заучувати неправильну вимову
Потрібно спочатку прослухати правильну вимову, навіть якщо ви добре знаєте правила читання. Для прослуховування хороший сайт wooordhunt.ru.

І найголовніше

• Діліться своїми успіхами із друзями, щоб підтримувати свою мотивацію.
• Заохочуйте свої успіхи, щоб звикнути до того, що вчитися – це добре.
• Розвивайте пам'ять загалом, не лише англійською.
• Практикуйте вивчені слова на розмовних клубах, щоб закріпити слова в контексті.

Бонуси для читачів

Ми даруємо вам доступ на рік до курсу англійської для самостійного вивчення"Онлайн курс".
Для отримання доступу просто перейдіть по .

Індивідуально по Скайпу

Серед наших студентів вже є учні із GeekBrains, ITVDN, Softengi, Нетології. Приєднуйтесь! І бажаємо лише успішних співбесід та кар'єрних успіхів.

Теги: Додати теги