Найбільш незвичайні способи вивчати англійські слова. Секрети запам'ятовування англійських слів

Хочете дізнатися, як навчати англійські словашвидко і легко пам'ятати їх потім все життя? У цій статті ми познайомимо вас з кількома хитрощами, які можна використовувати при вивченні не тільки англійської, звичайно, а будь-якої мови, і які допоможуть вам швидко запам'ятовувати нову лексику. Вибирайте зручні способиі більше не хвилюйтесь, що щось не запам'ятовується або не тримається в голові.

Ви хочете швидко говорити, читати, грамотно писати і сприймати на слух англійську мову? Тоді ми раді запропонувати вам Індивідуальні заняттяз професійним викладачемпо скайпу. Ми розробили універсальний курс «» для того, щоб після закінчення курсу ви змогли почуватися впевнено при усному та письмовому спілкуванні з іноземцями, колегами по роботі та друзями, натисніть на посилання вище, щоб дізнатися більше та записатися на безкоштовний пробний урок.

Скажи мені, і я забуду. Навчи мене, і я запам'ятаю. Захопи мене, і я навчуся.

NB!не намагайтеся вивчати все підряд, якщо ви займаєтеся самостійно! Вивчайте тільки те, чим ви дійсно користуватиметеся, про що говоритимете. Звичайно, теми «дім», «сім'я», «їжа», «робота» обов'язкові, лексику на ці теми має знати кожен. Однак, якщо ви захочете вивчити щось, що від вашого життя далеко і майже не зустрічається (ви – юрист, а вчіть величезні списки слів на тему «медицина» заради інтересу), ви даремно витратите час – мозок навряд чи впустить себе інформацію яка йому не потрібна. А тепер до діла!

Як вивчати нові англійські слова швидко та ефективно.

Скажімо одразу одну важливу річ: завжди вчіть слова у словосполученнях та висловлюваннях, І ніколи - просто одне слово! Вивчивши одне слово у відриві від контексту, ви потім не буде чітко розуміти, як це слово вживати.

1. Робіть картки зі словами та виразами.

Це дуже старий, але перевірений поколіннями спосіб: ви берете щільні маленькі листочки паперу (щоб не просвічували), на одному боці пишіть вираз вивчається з позначками про вимову, на іншій – переклад, краще різними ручками. Намагайтеся писати окремі словатільки якщо це пара антонімів easy— difficult, в інших випадках виписуйте на картки словосполучення go homeабо навіть цілі стійкі пропозиціїта питання Have you been to…? Вчити їх потрібно так: дивіться на російський переклад і промовляєте вголос вираз, повертаєте картку та перевіряєте себе, берете наступну. Такі картки нічого вам не коштуватимуть, їх можна зберігати в конверті і завжди носити із собою. Вони дуже зручні: повторюйте їх, поки їдете на роботу в метро або стоїте в пробці, і обов'язково перед тим, як лягаєте спати. Подвійна користь: і картки краще засвояться, і сон англійською або іспанською насниться)

1. Поєднуйте слова за тематикою.

Щоб швидко запам'ятати нові англійські слова, намагайтеся поєднувати їх у смислові групи на якусь тему. Наприклад, ваша улюблена їжа:cheese, salads, fish, dry red wine, milk chocolate. Мозок добре запам'ятовує те, що вам близько.

1. Вимовляйте слова та висловлювання вголос.

Краще, звичайно, вимовляти їх в затишному місці - вдома або в офісі, поки ніхто, крім вас, не чує, щоб уникнути непотрібних питань і здивованих поглядів. Цей спосіб дійсно ефективний, промовляючи слова та висловлювання ви тренуєте свою слухову пам'ять, а вона дуже важлива у запам'ятовуванні. Промовляйте слова, намагайтеся наслідувати манеру, яку ви чуєте в мові носіїв мови, що вивчається вами. Якщо ви дивитеся фільм або слухаєте пісню - не полінуйтеся повторити слова або фрази, що вам сподобалися.

1. "Вбудовуйте" нове слово у свій досвід.

Коли маленькі діти вивчають рідну мову, вони починають помічати нове слово у різних ситуаціях, оточеннях, контекстах. Наприклад, вперше почувши слово «біла», маленька дитина починає повторювати її, побачивши білий сніг, білий папір, білий цукор. І саме це допомагає йому запам'ятати слово швидко та легко. Найчастіше використовуйте нове слово в різних ситуаціях- Постарайтеся задіяти його, переповідаючи текст, виконуючи домашнє завдання, або товаришами з навчання, з носіями мови

1. Складайте приклади з новими виразами.

Взявши нове слово або вираз, намагайтеся прописати його у реченні. По-перше, ви запам'ятаєте його написання, а це важливо, по-друге, перевірите, чи правильно ви розумієте та вживаєте його значення у контексті. Прочитайте складені приклади вашому вчителю або знайомому носію мови та перевірте разом.

1. Складайте смішні історії та абсурдні діалоги.

Якщо Вам необхідно відразу вивчити багато нових англійських слів, придумайте їх невелику історіюабо діалог, кумедний та абсурдний. Ми із своїми студентами часто використовуємо цей метод. Студент вдома пише історію чи діалог із новою лексикою і потім на уроці зачитує. Ми робимо це на самому початку уроку, щоб розслабитися, налаштувати мозок на мову, що вивчається, і від душі посміятися.

1. Наклеюйте ярлики.

Візьміть пачку липких стікерів та запишіть на них слова з домашнього чи робочого оточення. Потім приклейте ці листочки до відповідних предметів: “ a bathroom door” - На двері у ванну, "Salt"- на сільничку, « a dining table»- на обідній стіл, “ a laptop” - На ноутбук.

Недолік цієї методики в тому, що ви можете приклеїти стікери лише на доступні фізичні об'єктидовкола вас; абстрактні поняття, а також дії підписати не вийде – їх доведеться вивчати іншими запропонованими способами.

1. Складайте Mind Maps – інтелект-картки.

Mind map- Це своєрідна схема, в якій ми прив'язуємо певну лексику до якогось поняття чи події. При цьому нові слова можуть належати до різним частинампромови. Слова запам'ятовуватимуться легше завдяки асоціаціям, а також поділу на групи.

Погляньмо на приклад інтелект-карти, щоб зрозуміти, як вона працює. Наприклад, ви хочете вивчити лексику, пов'язану з роботою (діями, які ви виконуєте на роботі). Головним словом у цій схемі буде work. До нього ми віднесемо таку лексичну групу:

• Get to work – добиратися до роботи
• To make a call – дзвонити
• Chat with colleagues – розмовляти з колегами
• Check email – перевіряти пошту
• Reply to letters – відповідати на листи
• Sign documents – підписувати документи

1. Оточіть себе досліджуваними словами.

Знаєте, на що схожа квартира однієї нашої студентки? На зроблену з паперу! Коли вона, позаду неї на стінах, меблів, майже на стелі приклеєні листочки зі словами та виразами, які вона вивчає. Ми підозрюємо, що так у всій квартирі! Щоранку вона чистить зуби і повторює слова. Готує сніданок – повторює слова. Фарбується на роботу – повторює слова. Через якийсь час вона знімає старі листочки, що запам'яталися, і замінює їх новими. Сенс у тому, щоб картки впадали у вічі і траплялися там, де ми проводимо багато часу, наприклад, біля улюбленого комп'ютера. Використовуйте технології на свою користь: напишіть на заставці екрана 5-10 слів, через кілька днів ви добре їх запам'ятаєте.

1. Підключайте емоції.

Емоційна прив'язка та уява дуже важливі у запам'ятовуванні нових слів. Емоції навіть можуть подвоїти обсяг інформації, що запам'ятовується нами. Вам має бути цікавим те, що ви навчаєте! Підберіть захоплюючі для вас фільми та книги мовою, що вивчається, читайте анекдоти і короткі смішні оповідання. Подивіться переклад улюблених пісень, а потім підспівуйте. Дивіться новини, канали про подорожі та тварин, вирішуйте кросворди, грайте в Шибеницю.

Ви повинні полюбити мову, яку вивчаєте, без цього нічого не вийде. Наші викладачі зроблять все можливе, щоб «треба», з яким ви до нас прийшли, перетворилося на «хочу» вже після першого уроку»!

Як вивчити ще більше нових англійських слів? Потрібно поставити їх у певний асоціативний ряд. Візьмемо, наприклад, ride a bike(кататися на велосипеді), уявімо, що ви вирішили навчити кататися вашого синочка або доньку, навчили, і тепер катаєтесь разом. Використовуючи цей вислів, згадуйте, скільки було захоплень у дитини, коли вона поїхала сама без вашої підтримки…

Застосовуючи цей метод, ви завжди зможете швидко знайти потрібне вираження у своєму словниковому запасі - достатньо опинитися в ситуації, що передбачає виникнення у вас тих самих емоційних асоціацій, які були використані при його запам'ятовуванні.

1. Займайтесь на навчальних сайтах.

Якщо ви не уявляєте навчання без комп'ютера, то вчіть нові англійські слова з його допомогою. Займайтеся на навчальних ресурсах, якщо вам це цікавіше, ніж класичні картки чи блокнотики зі словами. Ми рекомендуємо сайт lang-8.com, де ви можете практикувати мову, записуючи та відправляючи тексти носіям, які виправлять ваші помилки та дадуть рекомендації.

1. Читайте тексти вголос.

Чим більше ви читаєте, тим частіше зустрічаєте нові слова і вища ймовірність, що ви їх запам'ятаєте. Не варто шукати у словнику значення кожного незнайомого слова, це перетворить читання із задоволення на тортури. Вибирайте лише ті, які часто зустрічаються в тексті або без яких зовсім не зрозуміти зміст речення.

1. Встановіть корисні програми.

Якщо ви не маєте часу робити картки або малювати інтелект-карти, ви можете встановити спеціальну програмуна смартфон або планшет і вивчати нові англійські або іспанські або будь-які слова. Ми рекомендуємо використовувати Lingualeo, Busuu або Duolingo – вони безкоштовні, і заняття з ними ефективні.

1. Перевіряйте свої знання.

Корисно час від часу проходити різні тестина рівень словникового запасу. Наприклад, відмінні тести на тренування усного та письмової мовиви можете знайти на puzzle-english.com або englishteststore.net Пройшовши такий тест, ви одразу побачите, що відклалося у пам'яті, а які теми чи слова потрібно повторити.

1. Чітко виконуйте свій щоденний план.

Середня людина здатна засвоїти 5-10 нових слів на день. Чітко дотримуйтесь свого плану вивчення нової лексики, щоб побачити прогрес. Незалежно від того, який спосіб ви виберете, краще запам'ятовувати нові англійські слова за такою схемою: « Написання - вимова - переклад». Пам'ятайте, що заняття мають бути регулярними. Краще щодня вивчати по 10 слів, ніж раз на тиждень 100.

Пам'ять подібна до м'язів, вона може атрофуватися, якщо не працює. Самий кращий спосібтренувати пам'ять – робити постійні повторення. Якщо ви хочете, щоб ваша пам'ять добре працювала, то змусіть її потроху щодня працювати.

Якщо вам здається, що самостійне вивчення за картками та схемами – не ваш метод, пропонуємо вам спробувати. Вони навчать вас запам'ятовувати слова в контексті, відразу ж використовувати їх у розмові та застосовувати на практиці у повсякденних ситуаціях. Вивчення нових англійських слів на заняттях з Скайпа з особистим викладачем – чи не приємне і ефективне проведення часу?

Школа LF попереджає: вивчення мов викликає звикання!

І ось тобі потрібно спитати, де найближча аптека, але це слово – «аптека»геть вилетіло з голови… Ти знаходиш його у словнику і з обуренням б'єш себе по лобі: “Pharmacy! Точно! Як я міг це забути?!

Знайомо? Англійські слова забуваються чи просто осідають у ПАСИВНОМУ вокабулярі. Виникає питання: як вивчати англійські слова швидко, легко та головне – ефективно? Приготуйся: на тебе чекає величезна, але найповніша і найкориснішастаття з цієї теми.

Для складання 8 правил вивчення англійських слів ми опитали 6 експертів. Двох методологів: Ольгу Синіцину(керівник відділу методики та контенту) та Ольгу Козар(Засновник школи English with Experts).

І чотирьох практиків мови: Олександра Біленького(мандрівник та відомий блогер), Дмитра Море (професійний перекладачта автор класного відеоблогу), Марину Могилко(співзасновник сервісу LinguaTrip та автор двох відеоблогів) та Ксенію Ніглас(Випускниця Кембриджа, стипендіат Фулбрайт і теж популярний відеоблогер). На власних прикладах вони проілюструють наші правила.

Зміст статті (вона і справді дуже велика):

Які англійські слова вчити насамперед

Наша відповідь буде корисною і новачкам, і материм вивчаючим, адже ми часто наступаємо на ті самі граблі.

Правило № 1 - Вчи тільки потрібні тобі слова!

Коли ти навчаєш нова мова, так велика спокуса зазубрити щось таке: «поверхневий», «в'янути», «пронизливий»і т.д. Може вдасться блиснути, якщо трапляться вишукані співрозмовники.

Але навіщо тобі слово «смакувати», якщо ти не знаєш 3-х форм дієслова «їсти»? Навіщо «блискавичний»якщо ти не знаєш слова "швидкість"? Чи потрібна вишуканість, якщо базова лексика ще не відлітає від зубів?

На пізніх курсах університету ми вивчали специфічну лексику на тему « Міжнародні відносини»(Моя спеціальність «Міжнародні відносини та американістика»).

Наприкінці 4-го курсу ми поїхали до штатів програмі Work and Travel. Якось я бачу, що мій одногрупник сидить задумливий. Я спитав, що трапилося, а він каже: «Ми вже чотири роки проходимо всякі складні поняттятипу "договір про нерозповсюдження ядерної зброї" або "розрядка міжнародної напруженості". Але сьогодні на роботі я зрозумів, що не знаю, як англійською буде «відро».

До речі, ті складні термінимені так і не знадобилися. Тож не всі англійські слова та теми по-справжньому корисні.

РЕКОМЕНДУЄМО:не витрачай час і ресурси пам'яті на слова, якими ти не користуєшся активно в рідній мові. Краще вже використовувати зекономлені сили на відпрацювання та повторення слів, вже вивчених і по-справжньому необхідних. Прошерсти і видали звідти зайве без сором'язливості.

Що тоді вчити? База + сфера інтересів

Необхідний словниковий запас складається за такою формулою: база(високочастотні слова, якими користуються всі люди, незалежно від професії, інтересів, віросповідання тощо). слова, пов'язані з твоїми інтересами та цілями вивчення мови(Для чого тобі англійська?).

При цьому шукати лексику краще в перевірених джерелах, оскільки іноді високочастотне видається те, що за фактом таким не є.

Пам'ятаю, як у школі ми навчали багато різних слів, пов'язаних з традиціями англомовних країн. Ці слова мені в житті ніяк не знадобилися.

Наприклад, на згадку врізалося слово «shamrock», але я його жодного разу не використовувала.

Простіше за ходом ситуації запитати, що означає якесь слово, ніж намагатися підготувати себе до різноманітних традицій (а щоб запитати, якраз знадобиться частотна лексика) прим. автора).

Де будемо шукати базову лексику англійської

1. Вивчіть списки з високочастотними англійськими словами. Чого далеко ходити: на Lingualeo є списки і частотних слів. Якщо твій рівень мови вже вищий, то бери більше великі спискиНаприклад, The Oxford 3000 .

2. «Виймай» слова з адаптованої літератури. Вона тому і називається адаптованою, що рідкісні та складні словазамінені на прості та високочастотні. Добірку з 16 крутих книжок, адаптованих англомовними експертами, ти знайдеш.

3. Вивчай новини на адаптованою мовою. Принцип той же, що і з книгами: читай новини (знайти їх можна на сайті learningenglish.voanews.com) та виписуй незнайомі слова. Користуйся нашим, щоб одразу перекладати їх і додавати до словника.

Краще, щоб новини, література тощо. адаптувалися англомовними ж експертами: ти впевнений, що ця лексика справді використовується в житті.

Згадую шкільний курсде нас вчили, що сніданок – це breakfast, обід – dinner, вечеря – supper.

Насправді виявилося, що supper не просто ніхто не говорить, а навіть ніхто не розуміє.

Це виявилося досить містечкове британське слівце.

Насправді обід – це lunch, а вечеря – dinner.

Де шукати слова для сфери інтересів

Як відповідь розповім кейс: влітку 2016 року наш директор з комунікацій їздила волонтером на Олімпійські ігриу Ріо. Її призначили перекладачем на секцію пляжного волейболу. Англійська у неї чудова, але спортивної термінологією вона не володіла.

Для підготовки Катя дивилася волейбольні відео англійською з Ігор у Лондоні. Так вся необхідна лексика опинилася у її розпорядженні.

Таким же досвідом поділився і Дмитро Море: для підготовки до проекту з візка він дивився записи паралімпійських ігор, читав статті англійською і т.д. Ксенія Ніглас у такий самий спосіб дізнавалася лексику для своєї бакалаврської роботи. Думаю, що ти зрозумів нашу рекомендацію 🙂

Ще один класна порадавід Марини Могилко:

Дітям, які вчать англійську для певної сферирекомендую за своєю тематикою і дивитися-дивитися-дивитися в оригіналі, тому що таке кіно сповнене потрібної лексики.

Там ці слова постійно повторюються, а якщо 3-4 рази почуєш слово у контексті – воно врізається на згадку.

Так, дивлячись House, M. D., я набралася медичної лексики, а з серіалом Suits несвідомо запам'ятала слова юридичної тематики.

Правило № 2 – Вчи більше дієслів!

Особливо спочатку вивчення мови. Будь-яке іменник можна в крайньому випадкуописати словами «така штука, яка…» – і далі опис дій.

Джина Каро в книзі «Англійська для наших» описує вправу: подивися на всі боки і опиши по-англійському за допомогою дієслів всі іменники, які зустрінуться:

ліжко - це штука, на якій я сплю, стілець - сиджу, стіл - за яким їм і т.д.

Усі дієслова, які при цьому трапляться – це добрі дієслова, їх варто запам'ятати. Єдине іменник, яке тобі знадобиться - thing.

Правило № 3 - Вчи стійкі словосполучення!

Це природні для носія мови поєднання слів. Наприклад, take a photo, а не do a photo, fast food, а не quick foodта ін. Цьому правилу ми вже присвятили, в якій ти знайдеш список словосполучень + словники, де їх ще більше.

Чому це важливо: людина, яка недостатньо володіє іноземною мовою, спочатку думає російською, а потім перекладає ці думки англійською. Але норми поєднання слів у цих мовах відрізняються.

Уяви: тобі треба пояснити, що у машини спустило колесо. Ти зайдеш у Google Translate і вб'єш слово "спустило" (або "спущений"), а перекладач видасть descended (або deflated). Але є стійке словосполучення для цієї ситуації.

Одного разу, коли я мандрував Америкою, у мене пробило колесо. Я довго не міг збагнути, як це пояснити.

І тільки потім почув від спеціаліста, що консультує мене, вираз «flat tire» (що перекладається «спущена шина»). Тоді я його міцно запам'ятав.

Хоча раніше слово «flat» у мене асоціювалося зі словом «квартира». Але це британський варіант, Америці ж квартиру називають тільки apartment.

РЕКОМЕНДУЄМО:вчи більше стійких словосполучень. Загугли collocations examples або common collocations і вивчи результат видачі. Або просто прочитай. Крім розучування словосполучень, рекомендуємо заучувати цілі фрази. Вчи їх у тій формі, в якій будеш використовувати (1 л. од. ч.). Це рада поліглоту Като Ломб, про яку ми.

Як вивчати англійські слова швидко та легко

З попередньої частини статті видно, що джерела нових слів – це англомовні матеріали та набори слів/словники. І ось ти вчиш, наприклад, фразове дієслово to get down . На цьому етапі починаються типові помилки.

Правило № 4 – Вчи слова лише у контексті!

Припустимо, дієслово to get downвперше попався тобі в пісні гурту KC & The Sunshine Band. Ти виписав його на картку і помітив, що окрім використовуваного в пісні значення «відірвемося, запалимо»у дієслова є й інші: робити когось нещасним, записувати за кимось, вийти з-за столу після їдита ін.

"Як круто! Одним словом покрию стільки потрібних смислів!- думаєш ти і починаєш заучувати скопом всі значення.

І чудовий музичний контекст із ритмами диско вже забутий, а слово стало набором букв, що мають десяток ніяк не пов'язаних між собою значень… На жаль, найімовірніше, ти не згадаєш цього слова, коли знадобиться.

РЕКОМЕНДУЄМО:навчися ігнорувати, що в того чи іншого слова є ще якісь значення, крім того єдиного, яке тобі потрібне безпосередньо зараз. Нехай це слово існує тільки в контексті, в якому ти його зустрів. Якщо в іншому місці ти побачиш to get down з іншим значенням – що ж, знову вирушиш у словник. Але навіть у цьому випадку не застрявай на думці, що це те саме слово. Нехай вони існують у твоїй свідомості окремо, кожен у своєму контексті.

Якщо ми знайшли слово у англомовних матеріалах?

Тоді пам'ятаємо цей контекст. Розбери текст улюбленої пісні, додай слово до себе на вивчення, і контекст завжди буде з тобою.

Я додала це слово з пісні The Rolling Stones .Рядок внизу словникової карткизавжди нагадуватиме мені контекст.

Якщо беремо слово зі списку на кшталт Топ 100 частотних слів?

Тоді відразу поміщаємо слово назад у контекст. За підрахунками вчених, ми маємо побачити кожне слово 7-9 разів у різних ситуаціях, щоб його запам'ятати. Джерел цих ситуацій велика кількість. Наприклад, англомовні тлумачні словникизавжди постачають слова добротними прикладами. Це Cambridge Dictionary, Oxford Dictionary, Oxford Learner's Dictionaries та ін.

До речі, в них же (тлумачних словниках) найкраще дивитися значення нового для тебе слова (саме ЗНАЧЕННЯ, а не ПЕРЕКЛАД), тому що так ти будеш застрахований від усіляких незручних ситуацій.

Якось одна з моїх учениць прийшла на урок після тренування та на запитання «Як справи?» відповіла "My press hurts".

Справді, якщо ти зайдеш, припустимо, в Google Translate і заб'єш туди слово прес - він дасть відповідь press. Але проблема в тому, що "press" - це гідравлічний прес. А той, хто болить – це abdominal.

І в англо-англійському тлумачному словнику ти відразу побачиш, що "press" - це не те, що тобі потрібно.

Ще одне джерело контексту – пошукові системи англомовних країн, наприклад, google.co.uk або google.com.au. Вбиваєш слово в пошуковик і дивишся, в яких ситуаціях воно використовується.

Третє джерело – корпуси англійської мови(Спеціально підготовлені бази текстів з еталонною англійською). Найпопулярніші: «Корпус Британського Англійського» та «Корпус Американського Англійського». Працювати з ними потрібно так само, як із пошукачами: вбиваєш слово та вивчаєш приклади.

Після того, як ти знайшов для себе підходящий приклад (контекст) – можеш додати його до свого слова.

Вивчення англійських слів онлайн

РЕКОМЕНДУЄМО:ніколи не вчи «одинакове» слово! Коли ти приступаєш до вивчення нового слова, насамперед знайди для нього гарні приклади, правильний контекст Щоб, по-перше, краще його запам'ятати; по-друге, правильно використовувати та поєднувати з іншими словами.

Правило № 5 – Використовуй внутрішньомовні зв'язки!

Деякі англійські слова можуть мати далеких родичів іншими мовами – французькою, німецькою і навіть російською. Також у слова напевно є близькі родичі у своєму ж власною мовою– це однокорінні слова, на кшталт наших: стіл, їдальня, гуляннята ін Такі «зв'язки» ти можеш пошукати у спеціальних етимологічних словникахнаприклад etymonline.com .

Також пошукай синоніми (схожі за значенням) та антоніми (протилежні). У цьому тобі допоможуть тлумачні словники, які були вищими. І лови ще один: dictionary.com.

РЕКОМЕНДУЄМО:для нових слів, особливо досить складних, абстрактних, шукай контекст усередині самої мови: однокорінні слова, синоніми, антоніми. Все це допоможе створити міцні нейронні зв'язкита асоціації.

Правило № 6 - Вигадуй свої приклади зі словом!

Ти зробив усе за правилами: знайшов приклад, разом із ним «помістив» слово в голову, але воно все одно забувається… Чому? Тому що краще в пам'яті затримується те, що стосується тебе, твого особистого досвіду.

Коли ти вивчив слово, одразу придумай для нього свої власні прикладиа краще – розіграй цілий діалог. Згадаймо наш to get down(у значенні «відірватися, запалити»).

– Давай відірвемосяв цю п'ятницю! - А ти встигнеш звільнитися? Адже якщо ми хочемо довго відриватися, то почати потрібно раніше. – Так. Я хочу почати відриватисяо 8, а закінчити тільки до ранку! і т.д.

Так, принагідно із заучуванням нового слова, ти і граматику повториш.

Коли ти кілька разів сам використовував слово, воно запам'ятовується назавжди.

Я згадую історію зі словом oatmeal (каша). Під час першої поїздки до Британії цього слова не знала. У значенні «каша» постійно використовувала слово porridge, як нас навчали в школі. Але мене ніхто не розумів, бо porridge – це дуже формальне, книжкове слово(його ніхто не використовує).

Мене поправили раз, поправили два. Потім я кілька разів це слово повторила сама і все. Я його вже не забувала.

РЕКОМЕНДУЄМО:після того, як познайомився з прикладами використання слова, придумай свій контекст. Відштовхуючись від нього, придумай кілька прикладів (зв'язковий діалог чи окремі пропозиції) та проговори їх голосно та чітко. Якщо з вигадуванням ситуації туго, то згадай, коли в останній разти використав це слово в реального життя, і відтвори цю ситуацію англійською.

Як вивчати англійські слова онлайн: тренажер

Як не забути нове слово?

Якщо ти вчив слово відповідно до цих правил, то воно обґрунтується в голові на ПМП. Але! Якщо ти довго не застосовуватимеш його в мові, згодом англійське слово перекочує з активного вокабуляра в пасивний. Як цього уникнути?

Правило № 7 - Придумай для себе яскраву асоціацію!

Особливо це допоможе з абстрактними поняттями, довгими та складними в написанні словами і т.д.

Наприклад, на нашому сервісі є спеціальне поле для введення асоціації. Для власників асоціативного мисленняі розвиненої візуальної пам'яті це просто знахідка: заплющить очі і згадаєш цю фразу.

Тут мій безглуздий приклад на слово admiration (захоплення). "Адмирати" - вигадка на основі слова "обмирати". Дурне, але для мене працює.

Правило №8 – Використовуй техніку інтервального повторення!

У повторенні головне не характер (як повторювати), а таймінг тренування (коли повторювати). Краще це робити, коли ти ось-ось готовий забути вивчене. Ці моменти забування були встановлені німецьким психологом Германом Еббінгаузом, який вивів так звану «криву забування».

Припустимо, що ти вивчив слово. Повтори його через кілька хвилин після цього, потім через пару годин, потім через день, потім через 2 дні, потім через 5 днів, потім через 10 днів, 3 тижні, 6 тижнів, 3 місяці, 8 місяців і т.д. .д. Через деякий час слово намертво засяде у голові.

Підведемо підсумки. Як вивчати англійські слова щодня – програма

1. Вчи тільки потрібні тобі слова! Це база + специфічна лексика для твоєї сфери інтересів. Також навчай більше дієслів, стійких поєднань і цілих фраз. Знайти все це можна у спеціальних наборах, словниках та матеріалах англійською (адаптовані – для бази, тематичні – для спец.лексики).
2. Слова вчи лише у контексті! Якщо «дістаєш» слово зі статті, пісні тощо. – то й тримай його на чолі з цим контекстом. Береш «однакове» слово – шукай для нього контекст. І в жодному разі не намагайся відразу вивчити всі значення багатозначного слова! Тільки заплутаєшся і втратиш зв'язок із головним – із контекстом.
3. Відразу намагайся застосовувати слово у житті! Якщо ситуацій спілкування англійською поки що немає, то вигадуй свої приклади: розіграй сценку з цим словом, згадай реальну життєву ситуацію, Пов'язану з ним. Пам'ятай, що для міцного запам'ятовування тобі потрібно зустріти слово 7-9 разів у різних ситуаціях, причому бажано в тих, які стосуються близького до тебе досвіду.
4. Щоб слово не забувалося, придумай для нього яскраву асоціацію: графічну, аудіальну, смішну, безглузду – не має значення. Головне, щоб вона відповідала типу твого мислення (ти аудіал? візуал? кінестетик?) і працювала на тебе.
5. Зведи частоту повторення до мінімуму, використовуючи метод інтервального повторення.

Ви хоч самі помітили, скільки сторінок накатали?

Тобі може здатися, що це надто довго. Що легше просто або зазубривати картки та сподіватися на їхню «чарівну» дію.

Ви ж обіцяли розповісти, як вивчати слова з англійської мови швидко!

Але ж той самий Lingualeo – це ІНСТРУМЕНТ, який надає тобі можливість додати приклад (контекст), свою картинку та асоціацію. Можливість забрати слово з того самого контексту () та прогнати його з усіх боків.

Але використовувати цей інструмент можна по-різному. Ти можеш бездумно проганяти картки слів, сподіваючись, що при необхідності вони згадаються. А можна взяти на себе відповідальність за навчання та серйозно до нього підійти.

Тоді ти не тільки впізнаєш слово на картинці ( пасивний словник), але й зможеш використовувати його у мові (активний словник).

P.S. Як бачиш, ця стаття не дає "магічних прийомів" та "легких методів" (до речі, таких і не існує). Натомість вона розповідає про, здавалося б, очевидні правила роботи нашої пам'яті, про які багато хто забув у гонитві за швидкістю. Якщо стаття виявилася по-справжньому цінною та корисною, поділися нею з друзями і зроби їх навчання англійською ефективнішим.

Кожна друга людина бажає вивчити та вивчити англійську мову. Комусь це дається легко, а хтось відчуває труднощі, т.к. кожне слово пишеться і вимовляється по-різному, не кажучи вже про різне значення тих самих слів., додайте до цього граматику. Для володіння вільною розмовною англійською мовою потрібно не тільки знати правила і граматику, використовувати картки, стікери та ін, також необхідно мати великий словниковий запас.

Про те, як збільшити обсяг слів та вивчити англійську мову швидко та ефективно, буде розглянуто у цій статті. Ми наведемо найбільш актуальні та прості вправи, а також розкриємо секрети швидкого вивчення.

Сім технік запам'ятовування

Цей розділ присвячений семи ефективним технікам, що дозволяють легко вивчати і запам'ятовувати нові слова, фрази та використовувати їх у розмові з іноземними громадянами. Зазначимо, що англійська мова є світовою, тому її знання стане в нагоді не тільки для вивчення інструкцій до побутової техніки, а й під час подорожей, а також у трудовій діяльності.

Це своєрідні секрети щодо запам'ятовування англійських слів, які стануть у нагоді в житті:

1. Формування асоціативного ряду. Мозок найкраще запам'ятовує зображення, а чи не слова, виробляючи постійний взаємозв'язок із тими картинками та емоціями, які накопичилися в людини. Таким чином, бачимо, що мозок при запам'ятовуванні нових і старих даних пов'язує цю інформацію, складаючи певний рядасоціацій. Наприклад, крону дерева легше побачити, ніж одну конкретну гілку, яка прибивається крізь землю. Виходить, що за наявності взаємозв'язку між старими та новими даними, людському мозку набагато легше зорієнтуватися та підібрати потрібну інформацію. Практика досить проста. Необхідно взяти аркуш паперу і в центр виписати те слово, яке необхідно для запам'ятовування, якщо ви вже більш просунутий, то в центрі можна вказати словосполучення або фразу. Накресліть лінії, що виходять від центру, завершивши їх картинкою чи іншою фразою, що асоціюється із завданням. Потім, погляньте на лист і не завчаючи напам'ять, відкладіть його убік. Протягом дня, тримайте слово в голові. Для того щоб згадати обране слово, відтворіть зображення, що асоціюється, таким чином мозок проведе логічний ланцюжок, і Ви легко згадаєте необхідну фразучи слово. Якщо ви обмежені в часі, то для швидкого вивчення можна вивчати мову, промовляючи ці слова та зв'язки між ними. Рекомендуємо виготовити картку, на якій буде зображено зображення.
2. Не забуваємо вчити словосполучення. Вчити слово окремо від речення можна тільки на початковому етапі. Надалі необхідно їх вивчати разом із пропозицією чи іншим словом. Цей методне тільки простий, а й дієвий. Наприклад, необхідно запам'ятати слово «strong» (сильний), то навчайте його у контексті – «Big strong man» (більший сильний хлопець). Так інформація легше сприймається, т.к. є взаємозв'язок для мозку. Після цього радимо скласти п'ять-шість речень з вибраним словом, що закріпити матеріал за допомогою повторення. Картки можна носити із собою та повторювати при зручній нагоді.

Презентація на тему: "Як швидко вивчити багато англійських слів"

1. Запам'ятали слово? Підкріпіть їх картинками (картки). Таким чином, на кожне нове слово або фразу у вас будуть картки з картинками. Необов'язково малювати їх великими, вони можуть бути невеликими, як шпаргалка. Але обов'язково містити слово і картину, що вивчається. Не варто хвилюватися, якщо відсутні навички малювання. Це може бути і схематичний малюнокнеординарного виконання, тому мозок навіть швидше запам'ятати слово, т.к. візуальна інформаціяобробляється ним швидше.
2. Вміння красиво розповідати (Сторітлінг). Для тих, хто має потребу вчити великі обсяги інформації англійською мовою, рекомендуємо складати різні словата словосполучення в невелика розповідь. Він може бути смішним та абсурдним. І це краще, т.к. вам вдасться запам'ятати більше слів, а заразом підняти собі настрій. Зазначимо, що мозок краще запам'ятовує інформацію, якщо вона викликає інтерес. Тому якщо ви для уроків створите легку та невимушену обстановку, то це стане лише плюсом.
3. Використовуйте пари. Вчити слова ефективніше попарно. Поруч із вивчайте антоніми, синоніми. При такому підході мозок створить зв'язок між досліджуваними словами. Відповідно згадати їх буде легше, та й словниковий запас розшириться.
4. Розбийте слова на його складові. Англійська мова, як і російська, має приставки, корінь і суфікс. Дроблячи слово на складові, Ви цим надовго залишаєте його в пам'яті. Це завдання слід виконувати з допомогою словника, т.к. Існує необхідність ретельної перевірки. Цю техніку можна використовувати тим людям, що хочуть чекати, тобто. для нетерплячих.
5. Використовуйте слова. Вивчивши слово, використовуйте його у своєму повсякденному лексиконі. Складіть речення та промовляйте його. Потім, через годину, поверніться до нього, далі, через добу і тиждень. Це дозволяє якісно та надовго запам'ятовувати мову, не використовуючи навіть картки.

Методи підсвідомості

Розвиваючи мозок, не треба забувати про підсвідомість, що впливає на процес.

Так слід застосовувати емоційну складову, за допомогою якої легко запам'ятовуються слова.

Тому, надавайте Вашим заняттям сильну емоційне забарвлення. Наприклад, розмовляйте з акцентом або наслідуйте персонажа з улюбленого фільму.

Тоді при згадці слова, наділеного раніше емоцією, підсвідомість відтворюватиме слово. Рекомендуємо вчити нові слова у вигляді гри.

Ніякі картки, техніки чи секрети не зможуть так само сильно, як ігрова форманавчання, вплинути на навчання. З її допомогою Ви зможете швидко та невимушено вивчити мову. При цьому техніка актуальна як для дітей, так і для дорослих.

Сучасні техніки

На сьогоднішній день існує безліч методів та технік, що ефективно вивчити іноземні слова: словники, мобільні додатки, робота з підсвідомістю та ін. Дані методи вже фактично витіснили звичайні картки зі словами, стікери і наклейки, хоча і вони як і дієві. Як краще запам'ятовувати іноземні слова швидко і ефективно?

Можна встановити програму, яка Вам нагадуватиме про те, що необхідно повторити слово, виводитиме асоціації, будуватиме логічні зв'язки.

Однак більшості людей досі використовують картки для вивчення мови. Зручність такого методу полягає в тому, що їх можна розкладати вдома, приклеювати до предметів інтер'єру, а також носити з собою в сумці. Картки є традиційним методом. Застосовуючи його разом із іншими техніками, можна вдосконалюватися щодня.

Складайте та виконуйте кожен день особистий план. Для людини оптимальним є вивчення нових слів у кількості 7-15 щодня. Неухильно виконуйте його, додаючи правила граматики та лексики, що вже за 1-2 місяці зафіксувати прогрес. Важливо не забувати переходити від теорії до практичним вправам, застосовуючи їх у повсякденному житті.

НЕ зубріть

Джерело проблеми навчального процесу в державні установи- Це зубріння нових виразів. Суть усіх уроків зводиться до прочитання тексту, переказу, перекладу уривка. Всі. Учень здав урок. Однак при такому підході мозок надовго не утримує в пам'яті вивчений урок. Тому, рекомендуємо, не зубрити, а вникати в зміст предмета, що вивчається.

Секрет труднощів

У спробах вивчити англійські чи інші іноземні слова, ми, як правило, просто не розуміємо в яких випадках вона нам може стати в нагоді , тобто. у чому користь для майбутнього. Психологи та досвідчені педагогизапевняють, що як тільки людина подолає цей бар'єр, процес запам'ятовування та відтворення стане не лише комфортним, а й природним.

Для того, щоб досягти результату з запам'ятовування англійської мови, необхідно перевести іноземні словосполучення їх групи «чужі» до групи «свої». Такий фільтр містить у мозку людини неусвідомлено. Підсвідомість самостійно вирішує, яку інформацію пропускати, яку дотримувати і яку спотворювати, у своїй пропускаючи. Тому ще однією метою є подолати цей невидимий кордон і тоді можна привітати себе з початком захоплюючої подорожі у вивченні іноземних мов. Однак пам'ятайте, що лише щоденні тренування допоможуть ефективно впоратися з поставленим завданням.

Словниковий запас багато що вирішує. Знаєш слова – розумієш, про що мова, навіть не знаючи тонкощів граматики. Не знаєш слова - спілкуєшся, як Еллочка-людожерка. Сьогодні говоримо про те, як запам'ятовувати багато та надовго.

Звичайне заучування слів має низький ККД. Наприклад, за 11 років шкільної програмиучні запам'ятовують у середньому 1-1,5 тисяч слів. Щоб говорити як носій мови, потрібно знати не менше 8 тисяч слів, рівень Upper-Intermediateпередбачає знання 6 тисяч слів. Щоб розуміти новини СNN, що створюються з урахуванням інтересу зарубіжної аудиторії, потрібно знати хоча б 3 тисячі слів.

За допомогою традиційних методів легко вивчити за один підхід до 10 слів, а запам'ятати 30 або 50 нових слів за один день можуть одиниці.

Слова швидко забуваються, якщо їх не повторювати;
- багато слів за раз вивчити дуже складно;
- люди просто не знають, як вивчати слова ефективно;
- коли слово потрапляє у короткострокову пам'ять, людина перестає з нею працювати.

Чому так?

У ході дослідів було встановлено, що після першого безпомилкового повторення серії таких складів забування відбувається дуже швидко. Вже протягом першої години забувається до 60% усієї отриманої інформації, через 10 годин після заучування в пам'яті залишається 35% від вивченого. Далі процес забування йде набагато повільніше і через шість днів у пам'яті залишається близько 20% від загальної кількостіспочатку вивчених складів, стільки ж залишається в пам'яті і за місяць.

Після серії дослідів у 1885 році Еббінгауз вивів Криву забування (звану також кривою Еббінгауза). На її підставі було зроблено такий висновок: для ефективного запам'ятовування потрібне повторення завченого матеріалу.

Щоб запам'ятати інформацію надовго, після вивчення потрібно повторювати її щонайменше п'ять разів:

1. через 20-30 хвилин після першого вивчення;
2. через пару годин;
3. на наступний день;
4. через 1-2 тижні;
5. через 2-3 місяці після четвертого повторення.

Інші традиційні методи

Якщо хочете використовувати словник, зручніше скласти список слів за певною темою, наприклад, вибрати категорію «Одяг» або «Подорожі». Спільнота зв'язаних слів простіше запам'ятати.

- Вчити за картками-стікерами
З одного боку картки пишемо слово російською мовою, з іншого – англійською. Потрібно витратити час на виготовлення карток, але їх можна носити з собою і повторювати слова, коли є вільна хвилинка. Якщо не хочеться поратися з папером, можна завантажити на смартфон спеціальний додаток.

- Вчити слова у контексті
Наприклад, під час перегляду серіалів або фільмів. Початківцям краще починати з серіалів, можна дивитися їх із субтитрами. Не варто окремо заучувати незнайоме слово. Запишіть або скопіюйте із субтитрів відразу цілу пропозицію. Так ви запам'ятаєте, у яких ситуаціях його можна використати.

Метод асоціацій чи «Мнемотехніка»

Факти про мнемотехніку:

Вчені з'ясували, що в людському мозкунайкраще створюються візуальні зв'язки.
– Метод з'явився 2,5 тисячі років тому. Його використовували ще давні греки, зокрема відомий мислитель Сократ.
– Мнемотехніка дає швидкі результати. Будь-яка людина за бажання може вийти на швидкість запам'ятовування від 100 слів на годину та вище.

Чому мнемотехніка?

Алгоритм

Крок 2
Знайти асоціацію з подібного звучанняз російським словом. Кулак англійською fist. Можна, наприклад, уявити фісташку, затиснуту в кулаку. Найкраще запам'ятовуються безглузді та смішні асоціації: що яскравіше, то краще. Також варто створювати свої власні асоціації, оскільки вони яскравіше відкладатимуться у пам'яті.

Крок 3
Поєднати асоціацію з картинкою. Картинка, що зображує слово, та картинка-асоціація мають бути візуально пов'язані. Наприклад, запам'ятовуючи слово корона (crown), можна уявити підйомний кран, що піднімає корону. Якщо кран і корона у вашій уяві просто будуть поруч, ефекту не буде, краще уявити, що кран піднімає корону за край або на мотузці. Краще уявити величезну корону, оскільки великі предмети краще запам'ятовуються. Можна ще додати певний звук або музику, яка грає при цьому на тлі, яка б асоціювалася у вас з короною.

Крок 4
Повторити завучуване слово вголос 4-5 разів англійською мовою, трохи піднявши очі нагору, як би дивлячись собі на перенісся. Вчені з'ясували, що при такому положенні очей задіяна найбільша кількість нейронів. Очі треба тримати відкритими, якщо запам'ятовувати із закритими, то й згадувати будете із заплющеними очима.

Крок 5
Повторювати слова – хоча б через годину-дві, через день і через місяць. Якісно створені асоціації зберігаються у пам'яті місяць. Якщо все зробити за алгоритмом із повторенням, пам'ятатимете слова роками.

Типові помилки

- Відразу вивчати складні слова, які не відповідають рівню знання мови
Якщо слово навіть сказати важко, не варто його вчити. Початківцям потрібно вивчити найуживаніші слова, це близько 400 слів. Більше половини з них – дієслова. Починайте з легкого та нарощуйте складність.

- Не повторювати вивчене
Без повторення нові слова забуваються.

- Заучувати без розуміння контексту
Ви не можете використовувати нові слова, якщо не знаєте, в яких ситуаціях вони вживаються.

- Заучувати неправильну вимову
Потрібно спочатку прослухати правильну вимову, навіть якщо ви добре знаєте правила читання. Для прослуховування хороший сайт wooordhunt.ru.

І найголовніше

• Діліться своїми успіхами із друзями, щоб підтримувати свою мотивацію.
• Заохочуйте свої успіхи, щоб звикнути до того, що вчитися – це добре.
• Розвивайте пам'ять загалом, не лише англійською.
• Практикуйте вивчені слова на розмовних клубах, щоб закріпити слова в контексті.

Бонуси для читачів

Ми даруємо вам доступ на рік до курсу англійської для самостійного вивчення"Онлайн курс".
Для отримання доступу просто перейдіть по .

Індивідуально по Скайпу

Серед наших студентів вже є учні із GeekBrains, ITVDN, Softengi, Нетології. Приєднуйтесь! І бажаємо лише успішних співбесід та кар'єрних успіхів.

Теги:

• englishdom
• англійська мова онлайн

Звичайно, основа мовної системи– це граматика, але без напрацьованої лексичної бази знання граматичних норм початківцю навряд чи зможе десь у нагоді. Тому сьогоднішнє заняття ми присвятимо поповненню словникового запасу та освоєння методик швидкого запам'ятовуваннянової лексики. У матеріалі буде досить багато виразів, тому заздалегідь рекомендуємо розділити дані англійські слова для вивчення на кожен день, опрацьовуючи по 2-3 десятки нових словосполучень і обов'язково повторюючи вивчені приклади. Перш ніж перейти до практики, з'ясуємо, як рекомендується правильно вивчати іноземні слова.

Вивчити лексику - це половина справи, важливо ще намагатися її постійно застосовувати, інакше вона просто забудеться. Тому основний принцип вивчення англійських слів - не прагнути завчати абсолютно всі зустрінуті слова. У сучасній англійській мові налічується близько 1,5 мільйона слів та стійких поєднань. Вивчити все просто неможливо, тому намагайтеся вибирати тільки саму використовувану і необхідну особисто вам лексику.

Припустимо, ви вже визначилися зі своєю сферою інтересів, підібрали необхідний лексичний матеріал та почали його вивчати. Але справа не рухається з мертвої точки: слова повільно запам'ятовуються і швидко забуваються, а кожне заняття перетворюється на неймовірну нудьгу та болісну боротьбу із самим собою. Наведемо кілька порад, які допоможуть вам створити правильну навчальну атмосферу, і легко і ефективно займатися іноземною мовою.

1. Поєднуйте слова за значенням, створюючи тематичні словники: тварини, займенники, дієслова дії, спілкування у ресторані тощо. Узагальнені групи легше відкладаються у пам'яті, утворюючи своєрідний асоціативний блок.
2. Пробуйте різні способиз вивчення слів, доки знайдете найзручніший вам метод. Це можуть бути і популярні картки, і інтерактивні онлайн-тренажери, і стікери, наклеєні на різні предметив будинку, та програми для планшетів та телефонів. Якщо ви краще сприймаєте інформацію візуально і на слух, то активно користуйтеся відео- та аудіозаписами, що навчають. Вчитися можна будь-якими способами, головне, щоб процес навчання був приємним проведенням часу, а не нудним обов'язком.
3. Відразу запам'ятовуйте, як вимовляється слово. Для цього необхідно або звернутися до транскрипції або скористатися інтерактивними ресурсами. Програма вивчення вимови англійських слів як допоможе запам'ятати звучання висловлювання, а й перевірить, наскільки правильно ви його вимовляєте.
4. Не закидайте вже вивчені слова. Це дуже важливий момент. Нам здається, що якщо ми довго вчимо слова, то запам'ятовуємо їх раз і назавжди. Але пам'яті властиво видаляти незатребувану інформацію. Тому, якщо у вас немає постійної розмовної практикизамінюйте її регулярними повтореннями. Можна завести власний блокнот із зазначенням днів та чергуванням повторень, або скористатися однією з інтерактивних програм з навчання англійської мови.

Пропрацювавши ці поради, проведемо невелику практику. Пропонуємо увазі тих, хто вивчає найпопулярнішу лексику англійської мови. Ці англійські слова підійдуть вивчення щодня, оскільки розділені кілька таблиць і представлені як невеликих смислових груп. Отже, почнемо поповнювати свій словниковий запас.

Let’slearnsomewords!

Англійські слова для вивчення кожного дня