Розмовний стиль та його підстилі. Диференціація функціональних стилів

Офіційно-діловий стиль

Сфера спілкування: адміністративно-правова.

Підстили: законодавчий, дипломатичний, канцелярський.

Жанрові різновиди: різні ділові документи, наприклад, постанови, закони, укази тощо.

Стилетворчі риси: 1. Специфічні: належно-приписний характер; точність, що не допускає інотлумачення. 2. Типові: стандартизованість (кліше, форма); особистий характер (за винятком таких жанрів: накази, заяви, доповідні); особлива офіційність висловлювання та беземоційність («сухість»).

Лексичні особливості: особливий спосіб викладу (констатація, твердження), майже відсутні «чисті» описи. Вживання спеціальної термінології. Однозначність нетермінологічної лексики. Широка повторюваність тих самих слів, переважно термінів. Офіційність викладу та беземоційність. Властиві досить помітні відмінності між жанрами та підстилями.

Морфологічні особливості: висока частота вживання іменників. Широко використовується невизначена формадієслова та інфінітивні конструкції. Високочастотне використання коротких прикметників модального характеру ( повинен, зобов'язаний, відповідальний). Вживання збиральних іменників (вибори, діти, батьки) або іменників, що виражають сукупну єдність ( військо, зброя). Велика кількість відмінних прийменників та спілок ( у зв'язку, відповідно, згідно). Широке коло стійких оборотів ділової мови (набирати законної сили, після закінчення строку, в оскарженому порядку).

Синтаксичні особливості : низький відсоток складнопідрядних речень. Широке вживання умовних конструкцій (у кодексах, статутах, інструкціях). Ускладнення простих пропозицій численними відокремленими оборотами, однорідними членами, що часто вибудовуються в довгий ланцюг пунктів, що тягне за собою збільшення розмірів речення до кількох сотень слововжитків. Використання умовних пропозицій, переважання союзних зв'язківнад безспілкою.

Сфера спілкування: побутова.

Підстили: розмовно-побутовий, розмовно-офіційний

Жанрові різновиди: повсякденні розмови, діалоги, приватні листи, записки.

Стилетворчі риси: 1. Специфічні: невимушений, фамільярний характер мови (та окремих мовних одиниць); глибока еліптичність; переривчастість та непослідовність її з логічного погляду; емоційно-оцінна інформативність та афективність. 2. Типові: стандартизованість; особистісний характерпромови.

Лексичні особливості: широко використовуються одиниці розмовного забарвлення, у т.ч. побутового змісту, та конкретна лексика. З іншого боку, обмежений склад абстрактної лексики та книжкових слів, а також термінології та незагальновідомих слів іншомовного походження. Відзначається переважна кількість нейтральної загальновживаної лексики. В цілому для розмовної мовихарактерна різноманітність ритміко-темпового та інтонаційного оформлення та багатство емоційно-експресивних інтонацій.

Морфологічні особливості: своєрідна частотність частин мови. Немає переважання іменника над дієсловом – дієслова зустрічаються частіше іменників. Підвищена частота вживання займенників та частинок; активізація розмовних часток ну, ось, адже. Дуже вживані присвійні прикметники (Светкін чоловік). Причастя та дієприслівники майже не зустрічаються. Рідко використовуються короткі прикметники. Характерне послаблення граматичного значенняу займенників ( так воноі є). Активна тенденція до несхилення першої частини складових імен ( до ІванІвановичу) та складових числівників ( з двісті п'ятдесяттрьох). Широке використаннядієслівних вигуків – специфічна прикмета розмовної мови стриб, скок, шість).

Синтаксичні особливості: Найнаочніше проявляється еліптичність, емоційність і експресивність мови. Властиве вживання спеціальних слівта відповідних пропозицій, що виражають згоду чи незгоду ( Так; Ні; звичайно). Порядок слів вільніший, ніж у книжково- письмової мови. Спостерігається активність вигуків ( Батюшки! Чи ой?). Характерні безсоюзні зв'язки у складному реченні.

ПІДСТИЛИ МОВИ, ЖАНРИ

План

1. Загальна характеристикапоняття «функціональний стиль мови» (визначення, стилеутворюючі фактори, підстильова та жанрова своєрідність).

2. Особливості розмовного стилю мовлення.

3. Особливості літературно- художнього стилюпромови.

4. Особливості суспільно- публіцистичного стилюпромови.

5. Особливості наукового стилюпромови.

6. Особливості офіційно- ділового стилюпромови.

1. Відомо, що залежно від мети комунікації, форми спілкування, адресата мовні ситуації групуються та співвідносяться з тією чи іншою сферою людської діяльності, наприклад, навчальної, ділової, суспільної та ін. У цьому сенсі мова також типізується: одні засоби мови стають кращими у ситуаціях ділової сфериспілкування, інші – у науковій та ін.

Так формуються функціональні стилі- Різновиди літературної мови. Сам термін «функціональний стиль» підкреслює, що різновиди літературної мови виділяються на основі того функції(Ролі), яку виконує мова в кожному конкретному випадку. Наприклад, для наукової статтіважлива перш за все точність у позначенні понять, а в художній літературіта публіцистиці – емоційність, образність висловлювання. При цьому в кожному конкретному випадку підбираються спеціальні мовні засоби, а окремих випадках має значення і спосіб подачі цих коштів.

Слово стиль(грец. stylo) у давньогрецькій мові позначало загострену паличку, стрижень для писання на воскових дощечках. Надалі це слово набуло значення «почерк», а пізніше позначало манеру, спосіб, особливості мови.

Отже, під стилему мовознавстві прийнято розуміти різновид літературної мови, яка обслуговує будь-яку сторону суспільного життя, має особливу сферу, певне коло тем, що характеризується особливими умовамиспілкування. Він називається функціональним,оскільки виконує у суспільстві у кожному даному випадку певну функцію.

Вчення про стилі перегукується з М.В. Ломоносову, який писав: «… російська мовачерез вживання книг церковних за пристойністю має різні ступені: високою, посередньою та низькою. Це походить від трьох родів промов російської».

Функціональний стиль створюється поєднанням нейтральних мовних засобів та спеціальних засобів, що використовуються лише в даному стилі. Залежно від основи класифікації виділяються різні види функціональних стилів. Комунікативно-побутова функція є підставою протиставлення розмовного стилю стилям книжковим. У свою чергу, за конкретними стильовими проявами відповідно до сфер суспільної діяльності виділяються конкретні книжкові функціональні стилі. Традиційна класифікаціястилів може бути представлена ​​у вигляді наступної схеми:

Кожен функціональний стиль є складну систему, особливості якої виявляються як і усній, і у письмовій формах його реалізації (хоча й у неоднаковою мірою). При цьому стильові відмінності охоплюють усі мовні рівні: вимова слів та постановку наголосу, морфологічні засоби, лексико-фразеологічний склад, характерні синтаксичні конструкції

У функціональних стилях, як правило, виділяються підстили, які відповідають вимогам конкретного виду діяльності. Так, у науковому стилі різняться власне науковий підстиль (академічна сфера), науково-технічний (інженерна сфера), навчально-науковий (сфера вищої освіти) та інші підстили.

Зауважимо, що особливість кожного стилю становлять не лише сфера та мета спілкування, загальні вимоги, умови комунікації, а й жанри, у яких він реалізується.

Що таке жанр? Дамо визначення цього поняття. Жанр – це конкретний виглядтекстів, що зберігає загальні риситого чи іншого стилю (його домінанту), але при цьому характеризується особливими композиційно-мовленнєвими структурами та мовними засобами.

Наприклад, у літературно-мистецькому стилі виділяють такі жанри, як роман, оповідання, повість, поема; у публіцистичному стилі – нарис, репортаж, інтерв'ю, фейлетон; у офіційно-діловому – заява, наказ, довідка, гарантійний лист; у науковому стилі – монографія, доповідь, реферат, анотація та ін.

З визначення ясно, що кожен жанр ( мовленнєвий твір) вимагає своїх мовних засобів вираження та особливого способу їх організації. При цьому необхідно завжди пам'ятати про те, щоб вибір стилістично забарвлених слів був виправданим, щоб мовні засоби, що використовуються, належали стилю, до якого відноситься той чи інший жанр. В іншому випадку це призведе до неправильного тлумачення, двозначності і свідчить про низький рівень мовної культури.

Отже, можна говорити про існування так званих стилеутворюючих факторів, які мають задавати параметри кожному функціональному стилю. Зокрема, це можна спостерігати при відборі мовних засобів (орфоепічних, граматичних, лексичних), що утворюють певну систему. Ця система проявляється у взаємодії нейтральних (загальновживаних) одиниць та спеціальних (стилістично забарвлених). Зазначимо, що стилеутворюючі фактори мають сувору ієрархію. Серед них виділимо три основні: сфера, мета та спосіб спілкування.Саме вони визначають вибір виду мови, його форми, спосіб викладу та вимоги тих чи інших якісних характеристик.

Так, прийнято розрізняти такі сфери спілкування:суспільно-політичну, наукову, правову, побутову та ін.

Метою спілкуванняможе бути як передача інформації, а й переконання, розпорядження, естетичний вплив, встановлення контакту та інших.

Що стосується способу спілкування,то, з одного боку, виділяють масовий і індивідуальний методи, з другого – контактний, неконтактний і опосередковано контактний.

Якщо той, хто говорить або пише, добре уявляє собі особливості названих факторів, йому буде неважко визначити або вибрати стиль.

Звісно, ​​практично ми нерідко спостерігаємо змішання стилів. У живому мовному потоці стилі можуть взаємодіяти. Особливо це має місце у розмовно-побутовому стилі промови. Але щоб зрозуміти ступінь допустимості використання різних проявівмови, потрібно добре знати норми та якісні характеристики, властиві томучи іншому стилю. Саме з цією метою ми перейдемо до їхнього короткого аналізу.

2. Розмовно-побутовий стильвикористовується для безпосереднього повсякденного спілкування в різних сферахдіяльності: повсякденно-побутової, неофіційно-професійної та інших. Щоправда, є одна особливість: у побуті розмовний стиль має усну та письмову форми, а в професійній сфері- Тільки усну. Порівняйте: розмовні лексичні одиниці – читалка, викладач, шпората нейтральні – читальна зала, викладач, шпаргалка.У письмовій мові професійного змісту розмовна лексиканеприпустима.

Розмовна мова – некодифікована, їй властиві непідготовленість, імпровізація, конкретність, неофіційність. Розмовно-побутовий стиль не завжди потребує суворої логіки, послідовності викладу. Але йому притаманні образність, емоційність виразів, суб'єктивно-оцінний характер, довільність, простота, навіть певна фамільярність тону.

У розмовному стилі розрізняються такі жанри:дружня бесіда, приватна розмова, записка, приватний лист, особистий щоденник.

У мовному планірозмовна мова відрізняється великою кількістю емоційно забарвленої, експресивної лексики, про слов-конденсатов ( вечорка –«Вечірня Москва») та слів-дублетів ( морозилка- Випарник в холодильнику). Для неї характерні звернення, зменшувально-пестливі слова, вільний порядок слів у реченнях. При цьому частіше використовуються пропозиції простіші за конструкцією, ніж в інших стилях: неповнота, незакінченість становлять їхню особливість, що можливо завдяки прозорості. мовної ситуації(наприклад: Ти куди? - У десяту.; Ну що? – Здав!). Вони часто містяться підтекст, іронія, гумор. Розмовна мова несе в собі багато фразеологічних зворотів, порівнянь, прислів'їв, приказок. Вона тяжіє до постійного оновлення та переосмислення мовних засобів, виникнення нових форм та значень.

Академік Л.В. Щерба називав розмовну промову «кузнею, в якій куються словесні нововведення». Розмовна мова збагачує книжкові стилі живими, свіжими словами, оборотами. У свою чергу книжкова мова надає розмовну мову певний вплив: вона дисциплінує її, надає їй більш нормований характер.

Слід зазначити ще одну особливість розмовного стилю: йому велике значення має знання мовного етикетуяк у письмовій, так і в усній формі. Крім того, для усної розмовної мови дуже важливим є облік специфіки позамовних факторів: міміки, жестів, тону, навколишнього оточення. Такою є загальна характеристика розмовно-побутового стилю.

3. Літературно-мистецький стиль.Головною відмінною особливістюмови художньої літератури є її призначеність: вся організація мовних засобів підпорядкована не просто передачі змісту, а впливу на почуття й думки читача чи слухача з допомогою художніх образів.

Основні риси художнього стилю – образність, естетична значимість, прояв авторської индивидуальности. У цьому стилі з метою створення художнього образу широко використовуються метафора, метонімія, уособлення та інші специфічні виразні засоби. Зауважимо, що в художній твірможуть бути деякі нелітературні елементи мови (діалектизми, просторіччя, жаргонізми) або мовні засоби інших стилів.

Як приклад можна навести уривок із розповіді В. Шукшина «Чудик», в якому в художніх ціляхобігруються риси офіційно-ділового стилю:

«В аеропорту Чудик написав телеграму дружині: «Приземлився. Гілка бузку впала на груди, мила Груша, мене не забудь. Васятка». Телеграфістка, строга суха жінка, прочитавши телеграму, запропонувала:

- Складіть інакше. Ви доросла людина, не в дитсадку.

– Чому? – спитав Чудик. Я їй завжди так пишу у листах. Це моя дружина! … Ви, мабуть, подумали…

– У листах можете писати будь-що, а телеграма – це вид зв'язку. Це — відкритий текст.

Чудик переписав: «Приземлились. Все гаразд. Васятка». Телеграфістка виправила сама два слова: «Приземлилися» та «Васятка». Стало: «Долотелі. Василь».

Як ми бачимо, у творах художньої літератури використовуються різні можливості національної мови, тому мова художньої літератури винятково багата і гнучка.

Літературно-художній стиль реалізується у формі прози, драми та поезії, в яких виділяються відповідні жанри: роман, повість, новела, оповідання; драма, комедія, трагедія; вірш, байка та інші.

Хотілося б відзначити одну важливу обставину: при аналізі мови художньої літератури зазвичай ми говоримо не лише про прояв культури мови як такої, а й про талант, майстерність письменника, якому вдалося використати у своєму творі всі грані, всі багатства національної мови.

4. Публіцистичний стильвиконує 2 основні функції– інформаційну та впливову – та адресований масовому читачеві та слухачеві. Він застосовується і в письмовій, і в усній формах, які в рамках цього стилю тісно взаємодіють та зближуються. Цей стиль досить складний та розгалужений, характеризується численними міжстильовими впливами. У ньому виділяються такі підстилиі жанри:

1) газетно-публіцистичний (стаття, інформаційна замітка, нарис, інтерв'ю);

2) агітаційний (звернення, заклики, листівки);

3) офіційний політико-ідеологічний (партійні постанови);

4) масово-політичний (виступи на зборах та мітингах політичного характеру) та ін.

Однак найбільш повно і широко, у всій різноманітності жанрів публіцистичний стиль представлений у газетному підстилі. Тому поняття «мова газети» та «публіцистичний стиль» нерідко розглядаються як тотожні чи близькі. Зупинимося дещо докладніше на особливостях даного підстилю, що набув найширшого поширення.

На думку академіка В.Г. Костомарова, газетний підстиль цікавий тим, що в ньому поєднуються дві протилежні тенденції: тенденція до стандартизації, властива суворим стилям (науковому та офіційно-діловому), і тенденція до експресивності, характерна для розмовної мови та мови художньої літератури.

Тому в газеті часто зустрічаються стійкі, стандартні вирази, що мають експресивне забарвлення. Типовими для газетно-публіцистичного підстилю є, наприклад, такі словосполучення: добра традиція, кривавий переворот, нажити політичний капітал, загострення обстановки, переконлива перемогата ін. Крім того, мова газет буяє так званими «ярликами» (Псевдодемократ, фашист, ретроград).

Найбільшу значимість у суспільно-публіцистич-ному стилі мають жанри, що використовуються у засобах масової інформації, такі як: репортаж, інтерв'ю, ораторська мова, публічний виступ, дискусія та деякі інші.

У цілому нині для текстів публіцистичного стилю характерні інформативна насиченість, простота, доступність викладу, логічність, призовність, емоційність, соціальна оцінність, наявність елементів декларативності. Важливою особливістюможна вважати і те, що публіцистичний стиль завжди прагне образності і одночасно стислості при висловленні думки.

А тепер перейдемо до аналізу особливостей наукового та офіційно-ділового стилів, які будуть розглянуті детальніше, оскільки вони тісно пов'язані з навчальною вузівською діяльністю.

У кожній мові, залежно від ситуацій, використовуються слова певного стилю мови. Функціональні стилі мови та його характерності діляться на сфери застосування. Усього їх 5: художній, розмовний, публіцистичний, науковий, офіційний.

Якщо коротко, характеристика стилів один від одного відрізняється своєю термінологією, способом подання інформації, допустимими словами (мовними засобами виразності) для використання з метою комунікації.

Класифікація стилів мови відбувається за їх призначенням та місцем використання, їх також називають «жанри мови». Функціональні стилі мови поділяються на 5 видів за умовами та цілями спілкування:

1. публіцистичний;
2. науковий;
3. офіційно-діловий;
4. художній;
5. розмовний.

Для поняття теми необхідно докладніше розглянути стилі промови.

Науковий стиль

Сфера застосування даного жанру мови – це наукова діяльність. Використовується для оповідання інформації учням. Загальна характеристика наукового стилю виглядає так:

• Використовується у природничих, точних та гуманітарних науках.
• Застосовується для написання та друку статей, підручників, рефератів та інших дослідницьких чи оповідальних робіт.
• Усі висловлювання ведуться від однієї особи, як правило, від дослідника.
• Є невеликий набір мовних засобів для використання.

У наукових працях використовується певна термінологія, як правило, вона береться зі застарілих та однозначних мов, таких як латинська, грецька тощо. У них усі слова мають один сенс і не допускають виникнення неточного сприйняття інформації.

Науковий функціональний стиль мовлення завжди має точні назвиі додатково збагачується графіками, малюнками, формулами та усталеними символами (хімічні, геометричні, алгебраїчні тощо).

Відмінні синтаксичні особливості:

• Усі пропозиції мають однозначний, підкреслено логічний зміст. Відсутня образність, але переважає інформаційна насиченість речень.
• Часте застосування складних речень, з'єднаних спілками (внаслідок цього, тому);
• Запитання використовуються для привернення уваги до інформації (чому ж виникає ламбдацизм?).
• У тексті переважають безособові пропозиції.

Лексичні особливості:

• У тексті часто зустрічається наукова термінологія (енергія, апогей, ротацизм тощо).
• Використовуються слова абстрактного значення: енергія, проекція, точка. Їх неможливо візуально уявити у світі, але вони активно використовують у термінології.
• Застосування іменників, що закінчуються на -тель, що означають джерело дії, зброї або допоміжного інструменту (двигун).
• Використовуються іменники з -нік, -ие, -сть означають ознаку чогось (інерція, зокрема, побудова).
• Використання приставок міні-, макро-, граф-і т. п. (макрометр, міліметр, поліграф).
• Застосування прикметник з-іст. Означає використання чогось у малій кількості в суміші (водянистий, глинистий і т. д.).

• вступних та уточнюваних конструкцій;
• коротких пасивних дієприкметників;
• коротких прикметників.

Під час проведення будь-якого наукового дослідженнялюдина ставить собі за мету отримати нові знання і розповісти про них суспільству або іншим соратникам. Найбільш надійним способом збереження отриманих знань є запис у вигляді доповіді чи іншого друкованого матеріалу. Надалі подібні праці можна надавати як достовірного джерела інформації.

Публіцистичний стиль

Сфера використання даного жанру - інформаційні та впливові тексти. Їх можна зустріти в статтях новин, плакатах, оголошеннях і т. п. Метою подібного матеріалу є залучити суспільний інтерес на що-небудь (товар, акція, пригода тощо).

Завдяки публіцистичним текстам формується суспільна думкаі провадиться різний вплив на людину, навіювання правоти дій обвинуваченого тощо.

Лексичними особливостями публіцистичного стилю є:

• малої кількості слів негативного характеру(огидний, огидний тощо);
• суспільно-політичної термінології та лексики (суспільство, приватизація, свобода дій тощо);
• мовних штампів, які надають тексту офіційного стилю (на нинішньому етапі, в проміжок з … по). Вони надають події певних рамок часу.
• мотивуючих слів і фраз «на благо майбутнього», «помри, але не віддай Батьківщину» і т.д.

До морфологічним особливостямвідносять застосування:

• складних слів та скорочень (ООН, ВАТ, СНД, високоефективне);
• суфіксів та приставок -ультра, -щина, -ічать. Вони зраджують слово емоційну експресивність(важнювати, лютівщина, ультра-потужність);
• особистих займенників 1 та 2 особи (я, ти, ми, ви);
• однини в значенні множини (вишня - смолисте дерево).

Синтаксичні характеристики, у тексті використовуються речення:

• окличні, однорідні;
• з риторичними питаннями, вступні слова;
• із зворотним порядком частин мови;
• односкладові;
• ясні та емоційно посилені.

Текст має монологічний виклад із ясною та зрозумілою для всіх читачів інформацією. Адже головним завданням є повідомити людину важливу інформацію та залучити її до активної участі у чомусь (життя країни, купівля товару, допомога проекту тощо).

Для того, щоб читача зацікавити публіцистичний текст, має гарне емоційне забарвлення, щоб грати на почуттях читача. Найбільш явний приклад – інформація про хворобу дитини з проханням надіслати гроші на лікування.

Існує чотири підстилі публіцистичного жанру, розділеного з більш конкретної мети використання інформації:

1. агітаційний;
2. політико-ідеологічний;
3. газетно-публіцистичний;
4. масово-політичний.

Агітаційний підстиль активно застосовувався за часів Великої Вітчизняної війни (1941-1945 рік). Він мав патріотичний характер та мотиваційний текст. Для посиленого емоційного впливудодатково оснащувався фотографією чи малюнком.

Офіційно-діловий стиль

Важливо знати визначення даного жанру мови та правильно його застосовувати. Він найчастіше використовується під час упорядкування ділових паперів, договорів, офіційних документів.

Використовується під час суду над підсудним, під час спілкування між підприємцями або державними діячамиі т. д. Найбільш важливий для адміністративно-суспільних та правових діячів.

Лексична характеристика офіційно-ділового жанру полягає у використанні:

• мовних штампів (після закінчення проміжку, виходячи з договору тощо. буд.);
• архаїзмів (застарілі слова);
• професійної термінології (алібі, дієздатність, платоспроможність, крадіжка тощо).

Матеріал має оповідальний характер, і вся інформація підтверджується перевіреними чи офіційними джерелами (кримінальний кодекс, конституція тощо).

Морфологічні ознаки, часте застосування:

• складових спілок;
• віддієслівних іменників на -ені (підтвердження, завірення, застосування);
• чисельних;
• складних слів із двома корінням;
• словосполучень в інфінітиві (очікувати вироку, розглянути ситуацію).

Також спостерігається переважання в текстах іменника над займенником.

Синтаксичні особливості, пропозиції мають:

• прямий порядок слів;
• складну синтаксичну конструкцію;
• часті причетні обороти;
• множина однорідних членів;
• словосполучення у родовому відмінку;
• безліч пасивних конструкцій (стягується плата, гроші вносяться).

Такі особливості жанру зумовлюються призначенням ділового стилю. У ньому головною умовою є передати сенс без двозначності. Мова і мова при цьому не має емоційного чи образного забарвлення. Вся інформація для читачів та слухачів подається в сухому та стислому вигляді без зайвої інформації.

Художній стиль

Застосовується у художній літературі. Головна задачатексту - створити в читача точні зорові та емоційні образи під час прочитання матеріалу.

Поділяється на підстилі:

1. прозовий;
2. драматургічний;
3. поетичний.

Для них характерні такі морфологічні ознаки:

• експресивність;
• використання безлічі тропів (метафора, епітет тощо);
• використання образних словосполучень.

Синтаксичним особливостям відносять застосування:

• відхилення у структуруванні пропозиції;
• безлічі образних стилістичних постатей;
• всіляких синтаксичних засобіввиразності;
• дієслівних мовознавств (кожен рух описується поетапно зі створенням напруги ситуації).

Застосовується для опису, міркування та оповідання. Вони можуть зустрітися одночасно в одному тексті, змінюючи абзац. Вважається найбільш вільним для написання, оскільки не має суворої структури тексту, як офіційно-діловий, науковий чи публіцистичний стилі мови.

Розмовний стиль

Є найпоширенішим. Застосовується більше в мовленні для спілкування між двома і більше людьми. Цей стиль мовлення використовує всі мовні структури (фонетичні, лексичні, фразеологічні, морфологічні тощо. буд.).

Морфологічні засоби:

• переважання дієслова над іменником;
• часте вживання займенників, вигуків, частинок та спілок;
• використання прийменникового відмінка;
• застосування родового числа множиниіменників (картопля, мандаринів).

Лексичні засоби:

1. використання суфіксів -ІШК, -Ач, -Яг і т. д. вони надають словами розмовно-побутове звучання (бородач, містечко, бідолаха);
2. застосування дієслів з-ничать (жебракувати);
3. до прикметників додають -пре (неприємний, предобрий).

Синтаксичні засоби характеризуються застосуванням:

• запитальних та окличних речень;
• неповних пропозицій;
• пауз у мові;
• частого вживання вступних слів і словосполучень, які не мають сенсу;
• повторення тих самих слів і букв (ааа, так, так, так).

Текст має форму діалогу, коли одна людина запитує, а інша йому відповідає. Також у розмовному стилі промови наголос може використовуватися неправильно, що неприпустимо в інших функціональних стилях промови.

Важливо добре знати російську мову та правильно використовувати її жанри та функції для найбільш точної передачі інформації для читача та слухача. Особливості кожного функціонального стилю дозволяють найточніше передати задуманий зміст автора.

Стилі мови - це його різновиди, які обслуговують той чи інший бік життя. У всіх їх є кілька загальних параметрів: мета, або ситуація використання, форми, в яких вони існують, та набір

Саме поняття походить від грецького слова"stilos", яке означало паличку для письма. Як наукова дисципліна, стилістика остаточно оформилася у двадцятих роках ХХ століття. Серед тих, хто ґрунтовно досліджував проблеми стилістики, були М. В. Ломоносов, Ф. І. Буслаєв, Г. О. Винокур, Є. Д. Поліванов. Серйозну увагу окремим функціональним стилям приділили Д. Е. Розенталь, У. У. Виноградов, М. М. Кожина та інші.

П'ять у російській мові

Функціональні стилі мови - це певні риси самої мови або її соціального різновиду, конкретна лексика та граматика, які відповідають сфері діяльності та способу мислення.

У російській їх традиційно ділять п'ять різновидів:

• розмовний;
• офіційно-діловий;
• науковий;
• публіцистичний;
• художній.

Норми та поняття кожного залежать від історичної добита змінюються з часом. До XVII століття розмовний і книжковий лексикон сильно відрізнялися. Російська мова стала літературною лише у XVIII столітті, багато в чому завдяки зусиллям М. В. Ломоносова. Сучасні стилімови почали формуватися тоді ж.

Народження стилів

У давньоруський період існували церковна література, ділові документи та літописи. Розмовний повсякденна мовавідрізнявся від нього досить сильно. Водночас побутові та ділові документи мали багато спільного. М. В. Ломоносов доклав зміни ситуації досить багато зусиль.

Він поклав в основу античну теорію, виділивши високий, низький і середній стилі. Згідно з нею, літературна російська мова склалася в результаті спільного розвиткукнижкового та розмовного варіантів. Вона взяла за основу стилістично нейтральні форми та звороти з одного та іншого, дозволила використання народних виразів та обмежила вживання маловідомих та специфічних слов'янізмів. Завдяки М. У. Ломоносову існуючі тоді стилі мови поповнилися науковим.

Згодом А. С. Пушкін дав поштовх до подальшого розвиткустилістики. Його творчість заклала основи художнього стилю.

Московські накази та петровські реформи послужили витоками офіційно-ділової мови. Давні літописи, проповіді та повчання лягли в основу публіцистичного стилю. У літературному варіанті він почав оформлятися лише у XVIII столітті. Наразі всі 5 стилів мови оформлені досить чітко та мають свої підвиди.

Розмовно-побутовий

Як відомо з назви, цей стиль мови застосовується в повсякденному спілкуванні. На відміну від жаргонізмів та діалектів, він ґрунтується на літературної лексики. Його сфера – ситуації, де немає чітких офіційних відносин між учасниками. У повсякденному життівикористовують в основному нейтральні словаі вирази (наприклад, синій, кінь, ліворуч). Але можна вживати слова з розмовним забарвленням («роздягальня», «недозвілля»).

Усередині розмовного виділяють три підвиди: повсякденно-побутовий, повсякденно-діловий, та епістолярний. До останнього належить приватне листування. Розмовно-діловий – варіант спілкування в офіційній обстановці. Розмовний та офіційно-діловий стилі мови (урок чи лекція може бути ще одним прикладом) у певному сенсі ділять даний підвид між собою, оскільки його можна віднести і туди, і туди.

Допускає фамільярні, ласкаві та знижені вирази, а також слова з оціночними суфіксами (наприклад, «домище», «зайчик», «хвалитися»). Розмовно-побутовий стиль може бути дуже яскравим і образним за рахунок вживання фразеологізмів та слів з емоційно-експресивним відтінком («бити байдики», «близько», «дитина», «благовірний», «спідниця»).

Широко застосовуються різні скорочення - "незадовільна", "невідкладна", "згущене молоко". Розмовна мовапростіше, ніж книжковий - недоречне використання дієприкметників і дієприслівників, складних багатоскладових речень. У цілому нині цей стиль відповідає літературному, але водночас має свої особливості.

Науковий стиль

Він, як і офіційно-діловий, дуже суворий у виборі слів і виразів, різко звужує допустимі рамки. російської мови не дозволяє діалектизми, жаргонізми, просторічні висловлювання, слова з емоційним забарвленням. Обслуговує сфери науки та виробництва.

Оскільки мета наукових текстів – викласти дані досліджень, об'єктивні факти, це висуває вимоги до їх композиції та використовуваних слів. Як правило, послідовність викладу така:

• вступ - постановка завдання, мети, питання;
• основна частина - пошук та перебір варіантів відповіді, складання гіпотези, докази;
• висновок - у відповідь питання, досягнення мети.

Твір у цьому жанрі будується послідовно та логічно, у ньому подається два типи інформації: факти, і те, як автор їх організовує.

Науковий стиль мови широко використовує терміни, приставки анти-, бі-, квазі-, над-, суфікси -ність, -ізм, -ні-е (антитіла, біполярний, наднова, осілість, символізм, клонування). Причому терміни існують не самі собою - вони формують складну мережу взаємозв'язків і системи: від загального до приватного, від цілого до частини, рід/вид, тотожність/протилежності тощо.

Обов'язкові критерії подібного тексту – об'єктивність та точність. Об'єктивність виключає емоційно забарвлену лексику, вигуки, художні мовні звороти, тут недоречно вести розповідь від першої особи. Точність часто асоціюється з термінами. Як ілюстрацію можна навести уривок з книги Анатолія Фоменка «Методи математичного аналізуісторичних текстів».

При цьому ступінь "складності" наукового текстузалежить насамперед від цільової аудиторіїі від мети - на кого саме розраховано твір, який обсяг знань, ймовірно, мають ці люди, чи зможуть вони зрозуміти, про що йдеться. Зрозуміло, що на такому заході, як шкільний урокросійської, стилі мови і висловлювання потрібні прості, але в лекції для старших курсів вузу підійде і складна наукова термінологія.

Зрозуміло, велику роль відіграють інші чинники - тема (в технічні наукимова суворіша і більш регламентована, ніж у гуманітарних), жанр.

У рамках цього стилю є жорсткі вимоги до оформлення письмових робіт: кандидатських та докторських дисертацій, монографій, рефератів, курсових.

Підстили та нюанси наукової мови

Крім власне наукового, виділяють ще науково-навчальний та науково-популярний підстилі. Кожен використовується з конкретною метоюта для конкретної аудиторії. Ці стилі мови - приклади різних, але водночас схожих зовні комунікативних потоків.

Науково-навчальний підстиль - це своєрідна полегшена версія основного стилю, на якому пишеться література для тих, хто почав вивчати нову область. Представники – підручники для вузів, коледжів, школи (старших класів), частина самовчителів, інша література, створена для початківців (нижче – уривок із підручника психології для вузів: авторів Сластенін В., Ісаєв І. та ін., «Педагогіка. Навчальний посібник »).

Науково-популярний підстиль - легший для розуміння, ніж два інші. Його призначення - пояснити аудиторії складні факти та процеси простим і зрозумілою мовою. Різноманітні енциклопедії «101 факт про…» написані саме ним.

Офіційно-діловий

З 5 стилів російської цей найбільш формалізований. Він використовується для спілкування між державами, а також установ одна з одною та з громадянами. p align="justify"> Є засобом спілкування між громадянами на виробництві, в організаціях, у сфері обслуговування, в межах виконання ними їх посадових зобов'язань.

Офіційно-діловий стиль відносять до книжково-письмових, він використовується в текстах законів, наказів, розпоряджень, договорів, актів, довіреностей тощо. Усна формазнаходить застосування у виступах, доповідях, спілкуванні у межах робочих відносин.

Складові офіційно-ділового стилю

• Законодавчий. Використовується в усній та письмовій формах, у законах, нормативні акти, постанови, вказівки, роз'яснювальні листи, рекомендації, а також в інструкціях, постатейних та оперативних коментарях. В усній формі звучить під час парламентських дебатів та апеляцій.
• Юрисдикційний- існує в усній та письмовій формах, використовується для обвинувальних висновків, вироків, постанов про арешт, судових рішень, касаційних скарг, процесуальних актів Крім цього, його можна почути під час судових дебатів, бесід на прийомі громадян тощо.
• Адміністративний- у письмовій формі реалізовується у наказах, статутах, рішеннях, контрактах, трудових та страхових договорах, службових листах, різних петиціях, телеграмах, заповітах, доповідних записках, автобіографіях, звітах, квитанціях, товаросупровідній документації. Усна форма адміністративного підстилю – розпорядження, аукціони, комерційні переговори, промови на прийомах, торгах, нарадах тощо.
• Дипломатичний. Цей жанр письмово можна зустріти як договорів, конвенцій, угод, пактів, протоколів, особистих нот. Усна форма – комюніке, меморандуми, спільні заяви.

В офіційно-діловому стилі активно використовуються стійкі словосполучення, складні спілкиі віддієслівні іменники:

• виходячи з…
• відповідно до…
• на підставі…
• за рахунок…
• в силу…
• через ...

Тільки науковий та офіційно-діловий стилі мови мають чіткі форми та структуру. У даному випадкуце заява, резюме, посвідчення особи, шлюбне свідоцтво та інші.

Для стилю характерний нейтральний тон розповіді, прямий порядок слів, складні пропозиції, лаконічність, стислість, відсутність індивідуальності Широко використовується спеціальна термінологія, абревіатури, спеціальна лексика та фразеологія. Ще одна яскрава риса – кліше.

Публіцистичний

Функціональні стилі мови є дуже своєрідними. Публіцистичний – не виняток. Саме він використовується у ЗМІ, у суспільно-періодичній літературі, під час політичних, судових виступів. Найчастіше його зразки можна зустріти в радіо- та телевізійних передачах, газетних публікаціях, у журналах, буклетах, на мітингах.

Публіцистика розрахована на широку аудиторію, тому тут нечасто зустрічаються спеціальні терміни, і якщо зустрічаються, їх прагнуть пояснити у тому тексті. Вона існує не тільки в усному та письмовому мовленні - зустрічається також у фотографії, кінематографі, графічній та образотворчій, театрально-драматургічній та словесно-музичній формі.

Мова має дві основні функції: інформаційну та впливову. Завдання першим – донести до людей факти. Другий – сформувати потрібне враженнявплинути на думку про події. Інформаційна функція вимагає повідомляти достовірні та точні дані, які цікаві не лише автору, а й читачеві. А вплив, що впливає, реалізується через особисту думку автора, його заклики до дії, а також спосіб подачі матеріалу.

Крім специфічних саме для даного стилю, є й загальні для мови загалом риси: комунікативна, експресивна та естетична.

Комунікативна функція

Спілкування - головна та загальне завданнямови, яка проявляється у всіх її формах та стилях. Абсолютно всі стилі мови та стилі мови несуть комунікативну функцію. У публіцистиці ж тексти та виступи призначені для широкої аудиторії, Зворотній зв'язокреалізується через листи та дзвінки читачів, публічні дискусії, опитування. Це вимагає, щоб текст був зрозумілим для читачів та зручним для сприйняття.

Експресивна функція

Експресія не повинна виходити за розумні рамки - необхідно дотримуватися норм мовної культури, а вираження емоцій не може бути єдиним завданням.

Естетична функція

З усіх 5 стилів мови російської ця функція є лише у двох. У художніх текстахестетика грає важливу роль, у публіцистиці її роль набагато менша. Однак читати або слухати добре оформлений, продуманий, гармонійний текст набагато приємніше. Тому бажано звертати увагу на естетичні якості у будь-якому з жанрів.

Жанри публіцистики

Усередині основного стилю виділяють досить багато жанрів, що активно використовуються:

• ораторська мова;
• памфлет;
• нарис;
• репортаж;
• фейлетон;
• інтерв'ю;
• стаття та інші.

Кожен з них знаходить застосування в певних ситуаціях: памфлет як різновид художньо-публіцистичного твору зазвичай спрямований проти тієї чи іншої партії, суспільного явищачи політичного ладу загалом, репортаж - оперативне і неупереджене повідомлення з місця подій, стаття - жанр, з допомогою якого автор аналізує явища, факти і дає їм власну оцінку та інтерпретацію.

Художній стиль

Всі стилі мови та стилі мови знаходять своє вираження через художній. Він передає почуття та думки автора, впливає на уяву читача. Він використовує всі засоби інших стилів, все різноманіття та багатство мови, характеризується образністю, емоційністю, конкретністю мови. Використовується у художній літературі.

Важливою особливістю цього стилю є естетичність - тут вона, на відміну публіцистики, обов'язковий елемент.

Виділяють чотири роди художнього стилю:

• епічний;
• ліричний;
• драматичний;
• комбінований.

Кожен із цих пологів має свій підхід до відображення подій. Якщо говорити про епічне, то тут головним буде докладна розповідьпро предмет чи подію, коли сам автор чи хтось із персонажів виступить у ролі оповідача.

У ліричному оповіданні акцент робиться на враженні, яке події залишили в автора. Тут головним будуть переживання, те, що відбувається у внутрішньому світі.

Драматичний підхід зображує певний предмет у дії, показує їх у оточенні інших предметів і подій. Теорія цих трьох пологів належить У. Р. Бєлінському. У «чистому» вигляді кожен із згаданих зустрічається рідко. Останнім часом деякі автори виділяють ще один рід – комбінований.

У свою чергу, епічний, ліричний, драматичний підходи до опису подій та предметів поділяються на жанри: казку, оповідання, новелу, роман, оду, драму, поему, комедію та інші.

Художній стиль мови має свої особливості:

• використовується поєднання мовних засобів інших стилів;
• форма, структура, інструменти мови обираються відповідно до задуму та ідеї автора;
• використання особливих фігур мови, які надають тексту барвистість та образність;
• велике значення має естетична функція.

Тут широко використовуються стежки (алегорія, метафора, порівняння, синекдоха) та (замовчання, епітет, епіфора, гіпербола, метонімія).

Художній образ - стиль - мова

Автор будь-якого твору, не тільки літературного, потребує засобів для контакту з глядачем чи читачем. Кожен вид мистецтва має кошти комунікації. Тут і з'являється трилогія. художній образ, стиль, мова.

Образ - це узагальнене ставлення до світу та життя, виражене художником за допомогою обраної ним мови. Це певна загальна категорія творчості, форма тлумачення світу з допомогою створення естетично діючих об'єктів.

Художнім чином також називають будь-яке явище, відтворене автором у творі. Його зміст розкривається лише у взаємодії з читачем чи глядачем: що саме зрозуміє, побачить людина, залежить від її цілей, особистості, емоційного стану, культури та цінностей, у яких він вихований.

Другий елемент тріади "образ - стиль - мову" має відношення до особливого почерку, характерної лише цього автора чи епохи сукупності способів і прийомів. У мистецтві розрізняють три різних поняття- Стиль епохи (охоплює історичний проміжок часу, для якого характерні були спільні риси, наприклад, вікторіанська пора), національний (під ним розуміють риси, спільні для конкретного народу, нації, наприклад, і індивідуальний ( мова йдепро художника, роботи якого мають особливі, не властиві іншим якості, наприклад Пікассо).

Мова у вигляді мистецтва - система образотворчих засобів, покликана служити цілям автора під час створення творів, інструмент створення художнього образу. Він дає можливість спілкування між творцем та аудиторією, дозволяє «намалювати» образ із тими самими унікальними стильовими особливостями.

Кожен вид творчості використовує для цього свої засоби: живопис – колір, скульптура – ​​об'єм, музика – інтонацію, звук. Разом вони формують триєдність категорій – художній образ, стиль, мову, допомагають наблизитися до автора та краще зрозуміти створене ним.

Треба розуміти, що, незважаючи на відмінності між ними, стилі не утворюють окремих, суто замкнутих систем. Вони здатні і постійно взаємопроникають один в одного: не лише художній використовує мовні засоби інших стилів, а й офіційно-діловий має багато взаємних точокз науковим (юрисдикційний та законодавчий підвиди за своєю термінологією близькі до аналогічних наукових дисциплін).

Ділова лексика проникає і навпаки. Публіцистичний вигляд мови в усній та письмовій формі тісно переплітається зі сферою розмовного та науково-популярного стилів.

Більше того, сучасний стан мови аж ніяк не є стабільним. Точніше буде сказати, що воно знаходиться в динамічній рівновазі. Постійно виникають нові поняття, російський словник поповнюється виразами, які надходять з інших мов.

Створюються нові форми слів за допомогою існуючих. Стрімкий розвиток науки та техніки також активно сприяє збагаченню наукового стилю мовлення. Багато понять з галузі художньої наукової фантастикиперекочували в категорію цілком офіційних термінів, які називають ті чи інші процеси та явища. А наукові поняттяувійшли до повсякденного мовлення.

ФЕДЕРАЛЬНА АГЕНЦІЯ З ОСВІТИ

ДЕРЖАВНИЙ ОСВІТНИЙ УСТАНОВА

ВИЩОЇ ПРОФЕСІЙНОЇ ОСВІТИ

«ПОВОЛЖСЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ УНІВЕРСИТЕТ СЕРВІСУ»

Кафедра: " Російська та іноземні мови »

Реферат

Тема: Особливості розмовного стилю

Тольятті 2011

1. Вступ
2. Поняття розмовна мова та розмовний стиль
3. Що таке розмовний стиль мови
4. Підстилі розмовного стилю
5. Риси розмовного стилю
6. Мовні ознаки розмовного стилю

Фонетичні;

Лексико - фразеологічні;

Словотвірні;

Морфологічні;

Синтаксичні

7. Специфічні риси розмовного стилю

8. Сучасні тенденції розмовної мови

9. Висновок

10. Список використаної литературы.

Вступ

Актуальність роботи, присвяченої розмовному стилюмови, визначається спільним інтересом до проблем культури мови та, зокрема, до проблем мовної комунікації. Вибір теми роботи пояснюється тим, що проблема жанрів мови виявляється важливою з погляду вибору найефективнішого способу спілкування.
Мета роботи полягає у вивченні розмовного стилю мовлення.
Завдання роботи можна сформулювати таким чином:

1) дати визначення поняття «розмовний стиль»;

2) з'ясувати особливості розмовного стилю

3) систематизувати знання з цієї теми

Відомий російський психолог і лінгвіст М. І. Жінкін одного разу зауважив: «Як це не парадоксально, я думаю, що лінгвісти довгий час вивчали людину, що мовчить». І був цілком правий. Довгий часвважалося, що говорять так чи приблизно так само, як і пишуть. Лише у 60–ті рр. минулого століття, коли з'явилася можливість фіксувати розмовну мову за допомогою магнітофонів, і ця мова потрапила в повному обсязі в поле зору мовознавців, з'ясувалося, що для лінгвістичного осмислення розмовної мови існуючі кодифікації не цілком придатні.

То що таке розмовна мова, розмовний стиль мови?

Розмовна мова та розмовний стиль російської мови поняття якщо не аналогічні, то суміжні, що практично відповідають один одному. І те, й інше входить у поняття російської розмовної мови. Однак поняття розмовний стиль вже, ніж розмовна мова, тому що в розмовній мові можуть вживатися і нелітературні елементи (просторіччя, діалекти, жаргонізми тощо). Для розмовного стилю близькі багато показників, придатні для розмовної мови розглянуті нами вище.
Разом з тим, сьогодні для позначення розмовної мови використовуються найчастіше поняття розмовного стилю російської мови, тому є необхідним її докладний розгляд.

Для початку я хотіла з'ясувати, що таке стиль.

Слово стиль походить від грецького стилос - паличка. У давнину та в середні віки писали стрижнем з металу, кістки, дерева. Один кінець стрижня був загострений, їм писали (на сирих глиняних плитках, на вощених дощечках, на бересті); інший - у вигляді лопаточки, їм, повернувши стрижень - "стиль", "прали" невдало написане. Чим частіше повертали стиль, чим частіше прали невдало написане, тобто чим вимогливішим був автор до свого твору, тим краще, досконаліше воно виходило. Звідси - вираз "Часто перевертай стиль" (Горації), тобто виправляй, "обробляй твір" (Н. Кошанський).

Походження слова стиль прояснює суть стилістики. А саме: стилістика завжди пов'язана із проблемою вибору. Одну й ту саму думку можна висловити і так, і по-іншому, і по-третє... А як краще? Пошукам кращого, оптимального варіанта вираження думок (у даних конкретних умовах) і вчить стилістика – наука про стилі.

Слово стиль багатозначно. Намагатимемося визначити, в яких значеннях воно вжито в наступних словосполученнях.

1. Стиль Л. Н. Толстого; стиль оповідання "Після балу", стиль фейлетону, стиль романтизму. Тут стиль - сукупність прийомів використання засобів мови, характерна будь-якого письменника, поета, твори, жанру, літературного спрямування.

2. Урочистий стиль. Іронічний стиль. Тут стиль - різновид мови, що характеризується певними виразними засобами.

3. Функціональний стиль. Функція – по-іншому, призначення, мета. Люди користуються мовою у різних цілях. У одних ситуаціях мову використовують у тому, щоб легко обмінятися думками, враженнями, спостереженнями. Згадаймо, наприклад, наші розмови з друзями, рідними, членами сім'ї, наше листування з ними. У цих і подібних до них ситуаціях функція мови - спілкування. В інших ситуаціях мова виконує інші функції: повідомлення та вплив. Стилі, що виділяються відповідно до основних функцій мови, пов'язаних з тією чи іншою сферою діяльності людини. називають функціональними.

Функціональні стилі - це передусім розмовний і книжкові, а книжкові включають науковий, офіційно-діловий, публіцистично і особливо стоїть стиль художньої літератури.

До кожного функціонального стилю характерні певні; засоби мови: слова, їх форми, фразеологізми, словосполучення, типи та види речень. Причому приналежність цих засобів до того чи іншого стилю усвідомлюється при зіставленні їх з нейтральними засобами (від латів. neutralis-що не належить ні тому, ні іншому роду, середній), тобто загальновживаними. Саме ці засоби, що є міжстильовими, створюють єдність літературної мови.

Функціональний стиль мови - це його різновид, яка обслуговує будь-яку сторону життя: звичайне спілкування; офіційно-ділові відносини; агітаційно-масову діяльність; науку, словесно-художню творчість. У кожній з цих сфер суспільного життя використовується свій різновид літературної мови.

Мене цікавить розмовний стиль.

Розмовний стиль мови - функціональний стиль мови, який служить для безпосереднього спілкування, коли автор ділиться з оточуючими своїми думками чи почуттями, обмінюється інформацією з побутовим питанняму неофіційній обстановці. У ньому часто використовується розмовна та просторічналексика.

Розмовний стиль обслуговує сферу побутових відносин (родина, транспорт, друзі тощо). Як і будь-який стиль, розмовний має певну тематику. Найчастіше предметом розмови стають погода, здоров'я, новини, якісь цікаві події, покупки, ціни… Можливо, звичайно, й обговорення політичної обстановки, наукових досягнень, новин у культурному житті, але й ці теми підпорядковуються правилам розмовного стилю, його синтаксичному строюхоча в подібних випадках лексика розмов збагачується книжковими словами, Термінами.

Спосіб організації мови у розмовному стилі усний (спілкування спонтанне, мова завжди непідготовлена). Характер відносин між учасниками комунікації є неофіційним. Форма мови – діалог чи полілог.

У розмовному стилі виділяють такі підстилі:

Повсякденно-розмовний;

Розмовно-професійний;

Епістолярний.

Звичайним жанром повсякденно-розмовного та розмовно-професійного підстилю є, наприклад, дружня бесіда, жанрами епістолярного підстилю – приватні листи, записки, щоденникові записи.

Розмовний стиль має такі стильові риси:

1. Невимушеність спілкування передбачає відсутність офіційності, довірчі, вільні відносини між учасниками діалогу чи полілогу. Установка на природне, непідготовлене спілкування визначає ставлення тих, хто говорить до мовних засобів: розмовному стилю властива певна свобода, яка проявляється в

використання розмовної, просторічної, жаргонної лексики (збрендити, підтягнутися (=підійти), ніштяк, потріщати (=поговорити));

Використання оціночних слів(вибити (= дістати насилу), журналюга, безглуздий);

використання слів з розмовними морфемами і слів, утворених характерними для розмовного стилю способами (комп, общага, препод, заліковка);

Вживання розмовних морфологічних форм (договору, пилосошу, склянку чаю);

Прості синтаксичні конструкції, переважно неповні речення.

2. У повсякденному спілкуванні реалізується конкретний, асоціативний спосіб мислення та безпосередній, експресивний характер висловлювання. Звідси невпорядкованість, фрагментарність мовних форм та емоційність стилю.

3. Непідготовленість, спонтанність та емоційність часто призводять до надмірності мови, тобто до повного або часткового повторення повідомлень, використання неекономних засобів передачі інформації, великої кількості синонімів (Вона стала худа, худа, одні очі на обличчі залишилися…).

4. Велике впливом геть розмовний стиль надає ситуація – реальна, предметна обстановка промови. Це дозволяє гранично скорочувати висловлювання, у якому можуть бути окремі компоненти, що, проте, не заважає правильно сприймати розмовні фрази. Наприклад, у булочній нам не здається дивною фраза: Будь ласка, з висівками, одна; на вокзалі біля квиткової каси: Два до Одинцова, дитячий та дорослий і т.д.

5. Контакт під час спілкування дає можливість використовувати нелінгвістичні засоби спілкування (міміку, жести).

6. Для кожної типової ситуації спілкування є свої стереотипи (Доброго дня! До зустрічі!).

7. У розмовній промові відкрито проявляється авторська індивідуальність.

8. Російська розмовна мова має свої норми, але ці норми мають необов'язковий характер (Наприклад, в книжкової мовипоєднання двох молока неможливе, а в розмовній – це звичайна формула. З трьох варіантівпитання: Будьте ласкаві, скажіть, будь ласка, ви на наступній зупинці виходите? - Ви на наступній зупинці виходите? - На наступному зійдете? найбільш типовим для розмовного мовлення буде третій).

Мовні ознаки розмовного стилю

1) Фонетичні ознаки

Розмовна мова характеризується особливим розмовним стилем вимови та винятковим багатством інтонаційного варіювання. Через ненапружену (мляву) артикуляцію звуки вимовляються нечітко. Нерідко голосні та приголосні «губляться». Наприклад, слово нового вимовляється як [новава], взагалі – як [ващ`е* ], каже – як [гр`іт].

Багатство інтонації обумовлено різноманітністю тієї обстановки, у якій використовується розмовна мова. Інтонаційний малюнок заповнює недостатню словесну вираженість, у розмовної промови інтонація часто не додатковим, а основним засобом виразності та організації промови.